CC Adi 16.20 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T18:32:33Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:32, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''ei mata''~~—in~~ this way; ''baṅge''~~—in~~ East Bengal; ''prabhu''~~—Lord~~ Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''kare''~~—does~~; ''~~nānā—~~''various; ''līlā''~~—pastimes~~; ''ethā''~~—here~~; ''navadvīpe''~~—in~~ Navadvīpa; ''lakṣmī''~~—the~~ wife of Nimāi Paṇḍita; ''virahe''~~—in~~ separation; ''duḥkhī''~~—unhappy~~; ''hailā''~~—became~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mata&tab=syno_o&ds=1 mata]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baṅge&tab=syno_o&ds=1 baṅge]'' — in East Bengal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — ''various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlā&tab=syno_o&ds=1 līlā]'' — pastimes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ethā&tab=syno_o&ds=1 ethā]'' — here; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=navadvīpe&tab=syno_o&ds=1 navadvīpe]'' — in Navadvīpa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣmī&tab=syno_o&ds=1 lakṣmī]'' — the wife of Nimāi Paṇḍita; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virahe&tab=syno_o&ds=1 virahe]'' — in separation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkhī&tab=syno_o&ds=1 duḥkhī]'' — unhappy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hailā&tab=syno_o&ds=1 hailā]'' — became.
	</div>		</div>

Kritika at 15:39, 19 July 2021

2021-07-19T15:39:56Z

← Older revision		Revision as of 15:39, 19 July 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 16\|C020]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 16\|Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 16.19\|Ādi-līlā 16.19]] '''[[CC Adi 16.19\|Ādi-līlā 16.19]] - [[CC Adi 16.21\|Ādi-līlā 16.21]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 16.21\|Ādi-līlā 16.21]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Adi 16.20\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 20 ====		==== TEXT 20 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	ei mata baṅge prabhu kare nānā līlā~~<br>~~		:ei mata baṅge prabhu kare nānā līlā
	ethā navadvīpe lakṣmī virahe duḥkhī hailā~~<br>~~		:ethā navadvīpe lakṣmī virahe duḥkhī hailā
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	ei ~~mata—in~~ this way; ~~baṅge—in~~ East Bengal; ~~prabhu—Lord~~ Śrī Caitanya Mahāprabhu; ~~kare—does~~; ~~nānā—various~~; ~~līlā—pastimes~~; ~~ethā—here~~; ~~navadvīpe—in~~ Navadvīpa; ~~lakṣmī—the~~ wife of Nimāi Paṇḍita; ~~virahe—in~~ separation; ~~duḥkhī—unhappy~~; ~~hailā—became~~.		''ei mata''—in this way; ''baṅge''—in East Bengal; ''prabhu''—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''kare''—does; ''nānā—''various; ''līlā''—pastimes; ''ethā''—here; ''navadvīpe''—in Navadvīpa; ''lakṣmī''—the wife of Nimāi Paṇḍita; ''virahe''—in separation; ''duḥkhī''—unhappy; ''hailā''—became.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Because the Lord was engaged in various ways in preaching work in East Bengal, His wife, Lakṣmīdevī, was very unhappy at home in separation from her husband.		Because the Lord was engaged in various ways in preaching work in East Bengal, His wife, Lakṣmīdevī, was very unhappy at home in separation from her husband.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 16.19\|Ādi-līlā 16.19]] '''[[CC Adi 16.19\|Ādi-līlā 16.19]] - [[CC Adi 16.21\|Ādi-līlā 16.21]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 16.21\|Ādi-līlā 16.21]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-18T23:15:33Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 20 ====

<div id="text">
ei mata baṅge prabhu kare nānā līlā<br>
ethā navadvīpe lakṣmī virahe duḥkhī hailā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
ei mata—in this way; baṅge—in East Bengal; prabhu—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare—does; nānā—various; līlā—pastimes; ethā—here; navadvīpe—in Navadvīpa; lakṣmī—the wife of Nimāi Paṇḍita; virahe—in separation; duḥkhī—unhappy; hailā—became.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Because the Lord was engaged in various ways in preaching work in East Bengal, His wife, Lakṣmīdevī, was very unhappy at home in separation from her husband.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}