CC Adi 17.167 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T18:37:42Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:37, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tomā-sabāra''~~—of~~ all of you; ''śāstra-kartā''~~—compilers~~ of scripture; ''seha''~~—they~~ also; ''bhrānta''~~—mistaken~~; ''haila''~~—became~~; ''nā ~~jāni~~''~~’—without~~ knowing; ''śāstrera marma''~~—the~~ essence of scriptures; ''aiche''~~—such~~; ''ājñā''~~—order~~; ''dila''~~—gave~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomā&tab=syno_o&ds=1 tomā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra]'' — of all of you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāstra&tab=syno_o&ds=1 śāstra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kartā&tab=syno_o&ds=1 kartā]'' — compilers of scripture; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=seha&tab=syno_o&ds=1 seha]'' — they also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhrānta&tab=syno_o&ds=1 bhrānta]'' — mistaken; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāni’&tab=syno_o&ds=1 jāni’]'' — without knowing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāstrera&tab=syno_o&ds=1 śāstrera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=marma&tab=syno_o&ds=1 marma]'' — the essence of scriptures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiche&tab=syno_o&ds=1 aiche]'' — such; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā]'' — order; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dila&tab=syno_o&ds=1 dila]'' — gave.
	</div>		</div>

Kritika at 04:20, 25 July 2021

2021-07-25T04:20:27Z

← Older revision		Revision as of 04:20, 25 July 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 17\|C167]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17\|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 17.166\|Ādi-līlā 17.166]] '''[[CC Adi 17.166\|Ādi-līlā 17.166]] - [[CC Adi 17.168\|Ādi-līlā 17.168]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 17.168\|Ādi-līlā 17.168]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Adi 17.167\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 167 ====		==== TEXT 167 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tomā-sabāra śāstra-kartā—seha bhrānta haila~~<br>~~		:tomā-sabāra śāstra-kartā—seha bhrānta haila
	nā jāni’ śāstrera marma aiche ājñā dila~~<br>~~		:nā jāni’ śāstrera marma aiche ājñā dila
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	tomā-~~sabāra—of~~ all of you; śāstra-~~kartā—compilers~~ of scripture; ~~seha—they~~ also; ~~bhrānta—mistaken~~; ~~haila—became~~; nā ~~jāni’—without~~ knowing; śāstrera ~~marma—the~~ essence of scriptures; ~~aiche—such~~; ~~ājñā—order~~; ~~dila—gave~~.		''tomā-sabāra''—of all of you; ''śāstra-kartā''—compilers of scripture; ''seha''—they also; ''bhrānta''—mistaken; ''haila''—became; ''nā jāni''’—without knowing; ''śāstrera marma''—the essence of scriptures; ''aiche''—such; ''ājñā''—order; ''dila''—gave.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	“There are many mistakes and illusions in your scriptures. Their compilers, not knowing the essence of knowledge, gave orders that were against reason and argument.”		“There are many mistakes and illusions in your scriptures. Their compilers, not knowing the essence of knowledge, gave orders that were against reason and argument.”
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 17.166\|Ādi-līlā 17.166]] '''[[CC Adi 17.166\|Ādi-līlā 17.166]] - [[CC Adi 17.168\|Ādi-līlā 17.168]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 17.168\|Ādi-līlā 17.168]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-18T23:16:14Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 167 ====

<div id="text">
tomā-sabāra śāstra-kartā—seha bhrānta haila<br>
nā jāni’ śāstrera marma aiche ājñā dila<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tomā-sabāra—of all of you; śāstra-kartā—compilers of scripture; seha—they also; bhrānta—mistaken; haila—became; nā jāni’—without knowing; śāstrera marma—the essence of scriptures; aiche—such; ājñā—order; dila—gave.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
“There are many mistakes and illusions in your scriptures. Their compilers, not knowing the essence of knowledge, gave orders that were against reason and argument.”
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}