CC Adi 4.153 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T18:55:27Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 18:55, 19 February 2024
Line 19:		Line 19:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''gopyaḥ''~~—the~~ ''gopīs''; ''ca''~~—and~~; ''kṛṣṇam''~~—Lord~~ Kṛṣṇa; ''upalabhya''~~—seeing~~; ''cirāt''~~—after~~ a long time; ''abhīṣṭam''~~—desired~~ object; ''yat-prekṣaṇe''~~—in~~ the seeing of whom; ''dṛśiṣu''~~—in~~ the eyes; ''pakṣma-kṛtam''~~—the~~ maker of eyelashes; ''śapanti''~~—curse~~; ''dṛgbhiḥ''~~—with~~ the eyes; ''hṛdī kṛtam''~~—who~~ entered the hearts; ''alam''~~—enough~~; ''parirabhya''~~—embracing~~; ''sarvāḥ''~~—all~~; ''tat-bhāvam''~~—that~~ highest stage of joy; ''āpuḥ''~~—obtained~~; ''api''~~—although~~; ''nitya-yujām''~~—by~~ perfected ''yogīs''; ''durāpam''~~—difficult~~ to obtain.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopyaḥ&tab=syno_o&ds=1 gopyaḥ]'' — the ''gopīs''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇam&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇam]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upalabhya&tab=syno_o&ds=1 upalabhya]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cirāt&tab=syno_o&ds=1 cirāt]'' — after a long time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhīṣṭam&tab=syno_o&ds=1 abhīṣṭam]'' — desired object; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prekṣaṇe&tab=syno_o&ds=1 prekṣaṇe]'' — in the seeing of whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛśiṣu&tab=syno_o&ds=1 dṛśiṣu]'' — in the eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pakṣma&tab=syno_o&ds=1 pakṣma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtam&tab=syno_o&ds=1 kṛtam]'' — the maker of eyelashes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śapanti&tab=syno_o&ds=1 śapanti]'' — curse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛgbhiḥ&tab=syno_o&ds=1 dṛgbhiḥ]'' — with the eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛdī&tab=syno_o&ds=1 hṛdī] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtam&tab=syno_o&ds=1 kṛtam]'' — who entered the hearts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=alam&tab=syno_o&ds=1 alam]'' — enough; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parirabhya&tab=syno_o&ds=1 parirabhya]'' — embracing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvāḥ&tab=syno_o&ds=1 sarvāḥ]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāvam&tab=syno_o&ds=1 bhāvam]'' — that highest stage of joy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpuḥ&tab=syno_o&ds=1 āpuḥ]'' — obtained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nitya&tab=syno_o&ds=1 nitya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yujām&tab=syno_o&ds=1 yujām]'' — by perfected ''yogīs''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=durāpam&tab=syno_o&ds=1 durāpam]'' — difficult to obtain.
	</div>		</div>

Shaalini at 16:34, 29 August 2021

2021-08-29T16:34:13Z

← Older revision		Revision as of 16:34, 29 August 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 04\|C153]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 4\|Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 4.152\|Ādi-līlā 4.152]] '''[[CC Adi 4.152\|Ādi-līlā 4.152]] - [[CC Adi 4.154\|Ādi-līlā 4.154]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 4.154\|Ādi-līlā 4.154]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Adi 4.153\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 153 ====		==== TEXT 153 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	gopyaś ca kṛṣṇam upalabhya cirād abhīṣṭaṁ~~<br>~~		:gopyaś ca kṛṣṇam upalabhya cirād abhīṣṭaṁ
	yat-prekṣaṇe dṛśiṣu pakṣma-kṛtaṁ śapanti~~<br>~~		:yat-prekṣaṇe dṛśiṣu pakṣma-kṛtaṁ śapanti
	dṛgbhir hṛdī-kṛtam alaṁ parirabhya sarvās~~<br>~~		:dṛgbhir hṛdī-kṛtam alaṁ parirabhya sarvās
	tad-bhāvam āpur api nitya-yujāṁ durāpam~~<br>~~		:tad-bhāvam āpur api nitya-yujāṁ durāpam
	</div>		</div>

Line 14:		Line 18:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~gopyaḥ—the~~ gopīs; ~~ca—and~~; ~~kṛṣṇam—Lord~~ Kṛṣṇa; ~~upalabhya—seeing~~; ~~cirāt—after~~ a long time; ~~abhīṣṭam—desired~~ object; yat-~~prekṣaṇe—in~~ the seeing of whom; ~~dṛśiṣu—in~~ the eyes; pakṣma-~~kṛtam—the~~ maker of eyelashes; ~~śapanti—curse~~; ~~dṛgbhiḥ—with~~ the eyes; hṛdī ~~kṛtam—who~~ entered the hearts; ~~alam—enough~~; ~~parirabhya—embracing~~; ~~sarvāḥ—all~~; tat-~~bhāvam—that~~ highest stage of joy; ~~āpuḥ—obtained~~; ~~api—although~~; nitya-~~yujām—by~~ perfected yogīs; ~~durāpam—difficult~~ to obtain.		''gopyaḥ''—the ''gopīs''; ''ca''—and; ''kṛṣṇam''—Lord Kṛṣṇa; ''upalabhya''—seeing; ''cirāt''—after a long time; ''abhīṣṭam''—desired object; ''yat-prekṣaṇe''—in the seeing of whom; ''dṛśiṣu''—in the eyes; ''pakṣma-kṛtam''—the maker of eyelashes; ''śapanti''—curse; ''dṛgbhiḥ''—with the eyes; ''hṛdī kṛtam''—who entered the hearts; ''alam''—enough; ''parirabhya''—embracing; ''sarvāḥ''—all; ''tat-bhāvam''—that highest stage of joy; ''āpuḥ''—obtained; ''api''—although; ''nitya-yujām''—by perfected ''yogīs''; ''durāpam''—difficult to obtain.
	</div>		</div>

Line 21:		Line 25:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	~~“The~~ gopīs saw their beloved Kṛṣṇa at Kurukṣetra after a long separation. They secured and embraced Him in their hearts through their eyes, and they attained a joy so intense that not even perfect yogīs can attain it. The gopīs cursed the creator for creating eyelids that interfered with their vision.”		"The gopīs saw their beloved Kṛṣṇa at Kurukṣetra after a long separation. They secured and embraced Him in their hearts through their eyes, and they attained a joy so intense that not even perfect yogīs can attain it. The gopīs cursed the creator for creating eyelids that interfered with their vision."
	</div>		</div>

Line 28:		Line 32:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	This text is from Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 10.82.39]]).		This text is from ''Śrīmad-Bhāgavatam'' ([[SB 10.82.39]]).
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 4.152\|Ādi-līlā 4.152]] '''[[CC Adi 4.152\|Ādi-līlā 4.152]] - [[CC Adi 4.154\|Ādi-līlā 4.154]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 4.154\|Ādi-līlā 4.154]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-18T22:39:41Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 153 ====

<div id="text">
gopyaś ca kṛṣṇam upalabhya cirād abhīṣṭaṁ<br>
yat-prekṣaṇe dṛśiṣu pakṣma-kṛtaṁ śapanti<br>
dṛgbhir hṛdī-kṛtam alaṁ parirabhya sarvās<br>
tad-bhāvam āpur api nitya-yujāṁ durāpam<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
gopyaḥ—the gopīs; ca—and; kṛṣṇam—Lord Kṛṣṇa; upalabhya—seeing; cirāt—after a long time; abhīṣṭam—desired object; yat-prekṣaṇe—in the seeing of whom; dṛśiṣu—in the eyes; pakṣma-kṛtam—the maker of eyelashes; śapanti—curse; dṛgbhiḥ—with the eyes; hṛdī kṛtam—who entered the hearts; alam—enough; parirabhya—embracing; sarvāḥ—all; tat-bhāvam—that highest stage of joy; āpuḥ—obtained; api—although; nitya-yujām—by perfected yogīs; durāpam—difficult to obtain.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
“The gopīs saw their beloved Kṛṣṇa at Kurukṣetra after a long separation. They secured and embraced Him in their hearts through their eyes, and they attained a joy so intense that not even perfect yogīs can attain it. The gopīs cursed the creator for creating eyelids that interfered with their vision.”
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
This text is from Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 10.82.39]]).
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}