CC Adi 6.58-59 - Revision history

Yadasampati: Bot: set display title

2026-06-03T19:42:18Z

Bot: set display title

← Older revision		Revision as of 19:42, 3 June 2026
Line 1:		Line 1:
			{{DISPLAYTITLE:CC Adi 6.58-59 (1996)}}
	[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 06\|C058]]		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 06\|C058]]
	<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 6\|Chapter 6: The Glories of Śrī Advaita Acārya]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 6\|Chapter 6: The Glories of Śrī Advaita Acārya]]'''</div>

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T19:11:54Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:11, 19 February 2024
Line 19:		Line 19:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śuna uddhava''~~—my~~ dear Uddhava, please hear me; ''satya''~~—the~~ truth; ''kṛṣṇa''~~—Lord~~ Kṛṣṇa; ''āmāra tanaya''~~—my~~ son; ''teṅho''~~—He~~; ''īśvara''~~—the~~ Supreme Personality of Godhead; ''hena''~~—thus~~; ''yadi''~~—if~~; ''tomāra''~~—your~~; ''mane''~~—the~~ mind; ''laya''~~—takes~~; ''tathāpi''~~—still~~; ''tāṅhāte''~~—unto~~ Him; ''rahu''~~—let~~ there be; ''mora''~~—my~~; ''manaḥ-vṛtti''~~—mental~~ functions; ''tomāra''~~—your~~; ''īśvara-kṛṣṇe''~~—to~~ Kṛṣṇa, the Supreme Lord; ''hauka''~~—let~~ there be; ''mora''~~—my~~; ''mati''~~—attention~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuna&tab=syno_o&ds=1 śuna] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uddhava&tab=syno_o&ds=1 uddhava]'' — my dear Uddhava, please hear me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satya&tab=syno_o&ds=1 satya]'' — the truth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāra&tab=syno_o&ds=1 āmāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tanaya&tab=syno_o&ds=1 tanaya]'' — my son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho]'' — He; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvara&tab=syno_o&ds=1 īśvara]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hena&tab=syno_o&ds=1 hena]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1 yadi]'' — if; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mane&tab=syno_o&ds=1 mane]'' — the mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laya&tab=syno_o&ds=1 laya]'' — takes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathāpi&tab=syno_o&ds=1 tathāpi]'' — still; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhāte&tab=syno_o&ds=1 tāṅhāte]'' — unto Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahu&tab=syno_o&ds=1 rahu]'' — let there be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manaḥ&tab=syno_o&ds=1 manaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtti&tab=syno_o&ds=1 vṛtti]'' — mental functions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvara&tab=syno_o&ds=1 īśvara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇe&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇe]'' — to Kṛṣṇa, the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hauka&tab=syno_o&ds=1 hauka]'' — let there be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mati&tab=syno_o&ds=1 mati]'' — attention.
	</div>		</div>

BhavesvariRadhika at 08:27, 24 August 2021

2021-08-24T08:27:58Z

← Older revision		Revision as of 08:27, 24 August 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 06\|C058]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi\|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 6\|Chapter 6: The Glories of Śrī Advaita Acārya]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 6.57\|Ādi-līlā 6.57]] '''[[CC Adi 6.57\|Ādi-līlā 6.57]] - [[CC Adi 6.60\|Ādi-līlā 6.60]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 6.60\|Ādi-līlā 6.60]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Adi 6.58-59\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXTS 58-59 ====		==== TEXTS 58-59 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śuna uddhava, satya, kṛṣṇa—āmāra tanaya~~<br>~~		:śuna uddhava, satya, kṛṣṇa—āmāra tanaya
	teṅho īśvara—hena yadi tomāra mane laya~~<br>~~		:teṅho īśvara—hena yadi tomāra mane laya
	tathāpi tāṅhāte rahu mora mano-vṛtti~~<br>~~		:tathāpi tāṅhāte rahu mora mano-vṛtti
	tomāra īśvara-kṛṣṇe hauka mora mati~~<br>~~		:tomāra īśvara-kṛṣṇe hauka mora mati
	</div>		</div>

Line 14:		Line 18:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	śuna ~~uddhava—my~~ dear Uddhava, please hear me; ~~satya—the~~ truth; ~~kṛṣṇa—Lord~~ Kṛṣṇa; āmāra ~~tanaya—my~~ son; ~~teṅho—He~~; ~~īśvara—the~~ Supreme Personality of Godhead; ~~hena—thus~~; ~~yadi—if~~; ~~tomāra—your~~; ~~mane—the~~ mind; ~~laya—takes~~; ~~tathāpi—still~~; ~~tāṅhāte—unto~~ Him; ~~rahu—let~~ there be; ~~mora—my~~; manaḥ-~~vṛtti—mental~~ functions; ~~tomāra—your~~; īśvara-~~kṛṣṇe—to~~ Kṛṣṇa, the Supreme Lord; ~~hauka—let~~ there be; ~~mora—my~~; ~~mati—attention~~.		''śuna uddhava''—my dear Uddhava, please hear me; ''satya''—the truth; ''kṛṣṇa''—Lord Kṛṣṇa; ''āmāra tanaya''—my son; ''teṅho''—He; ''īśvara''—the Supreme Personality of Godhead; ''hena''—thus; ''yadi''—if; ''tomāra''—your; ''mane''—the mind; ''laya''—takes; ''tathāpi''—still; ''tāṅhāte''—unto Him; ''rahu''—let there be; ''mora''—my; ''manaḥ-vṛtti''—mental functions; ''tomāra''—your; ''īśvara-kṛṣṇe''—to Kṛṣṇa, the Supreme Lord; ''hauka''—let there be; ''mora''—my; ''mati''—attention.
	</div>		</div>

Line 21:		Line 25:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	“My dear Uddhava, please hear me. In truth Kṛṣṇa is my son, but even if you think that He is God, I would still bear toward Him my own feelings for my son. May my mind be attached to your Lord Kṛṣṇa.		“My dear Uddhava, please hear me. In truth Kṛṣṇa is my son, but even if you think that He is God, I would still bear toward Him my own feelings for my son. May my mind be attached to your Lord Kṛṣṇa.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Adi 6.57\|Ādi-līlā 6.57]] '''[[CC Adi 6.57\|Ādi-līlā 6.57]] - [[CC Adi 6.60\|Ādi-līlā 6.60]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Adi 6.60\|Ādi-līlā 6.60]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-18T23:11:13Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXTS 58-59 ====

<div id="text">
śuna uddhava, satya, kṛṣṇa—āmāra tanaya<br>
teṅho īśvara—hena yadi tomāra mane laya<br>
tathāpi tāṅhāte rahu mora mano-vṛtti<br>
tomāra īśvara-kṛṣṇe hauka mora mati<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śuna uddhava—my dear Uddhava, please hear me; satya—the truth; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; āmāra tanaya—my son; teṅho—He; īśvara—the Supreme Personality of Godhead; hena—thus; yadi—if; tomāra—your; mane—the mind; laya—takes; tathāpi—still; tāṅhāte—unto Him; rahu—let there be; mora—my; manaḥ-vṛtti—mental functions; tomāra—your; īśvara-kṛṣṇe—to Kṛṣṇa, the Supreme Lord; hauka—let there be; mora—my; mati—attention.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
“My dear Uddhava, please hear me. In truth Kṛṣṇa is my son, but even if you think that He is God, I would still bear toward Him my own feelings for my son. May my mind be attached to your Lord Kṛṣṇa.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}