CC Antya 12.23 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T19:41:41Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:41, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''teṅho kahe''~~—he~~ said; ''bāuli''~~—crazy~~ woman; ''kene''~~—why~~; ''maris''~~—are~~ you dying; ''kāndiyā''~~—crying~~; ''maruka''~~—let~~ die; ''āmāra''~~—my~~; ''tina''~~—three~~; ''putra''~~—sons~~; ''tāṅra''~~—His~~; ''bālāi''~~—inconveniences~~; ''lañā''~~—taking~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — he said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāuli&tab=syno_o&ds=1 bāuli]'' — crazy woman; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1 kene]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maris&tab=syno_o&ds=1 maris]'' — are you dying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāndiyā&tab=syno_o&ds=1 kāndiyā]'' — crying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maruka&tab=syno_o&ds=1 maruka]'' — let die; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāra&tab=syno_o&ds=1 āmāra]'' — my; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tina&tab=syno_o&ds=1 tina]'' — three; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putra&tab=syno_o&ds=1 putra]'' — sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālāi&tab=syno_o&ds=1 bālāi]'' — inconveniences; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking.
	</div>		</div>

Soham at 13:48, 23 September 2021

2021-09-23T13:48:39Z

← Older revision		Revision as of 13:48, 23 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 12]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya\|Antya-līlā]] - [[CC Antya 12\|Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 12.22\|Antya-līlā 12.22]] '''[[CC Antya 12.22\|Antya-līlā 12.22]] - [[CC Antya 12.24\|Antya-līlā 12.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 12.24\|Antya-līlā 12.24]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Antya 12.23\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 23 ====		==== TEXT 23 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	teṅho kahe,~~—“bāuli~~, kene maris kāndiyā?~~<br>~~		:teṅho kahe,—"bāuli, kene maris kāndiyā?
	maruka āmāra tina putra tāṅra bālāi ~~lañā“<br>~~		:maruka āmāra tina putra tāṅra bālāi lañā"
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	teṅho ~~kahe—he~~ said; ~~bāuli—crazy~~ woman; ~~kene—why~~; ~~maris—are~~ you dying; ~~kāndiyā—crying~~; ~~maruka—let~~ die; ~~āmāra—my~~; ~~tina—three~~; ~~putra—sons~~; ~~tāṅra—His~~; ~~bālāi—inconveniences~~; ~~lañā—taking~~.		''teṅho kahe''—he said; ''bāuli''—crazy woman; ''kene''—why; ''maris''—are you dying; ''kāndiyā''—crying; ''maruka''—let die; ''āmāra''—my; ''tina''—three; ''putra''—sons; ''tāṅra''—His; ''bālāi''—inconveniences; ''lañā''—taking.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Śivānanda Sena replied, ~~“You~~ crazy woman! Why are you needlessly crying? Let my three sons die for all the inconvenience we have caused Nityānanda Prabhu.”		Śivānanda Sena replied, "You crazy woman! Why are you needlessly crying? Let my three sons die for all the inconvenience we have caused Nityānanda Prabhu."
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 12.22\|Antya-līlā 12.22]] '''[[CC Antya 12.22\|Antya-līlā 12.22]] - [[CC Antya 12.24\|Antya-līlā 12.24]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 12.24\|Antya-līlā 12.24]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T16:13:20Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 23 ====

<div id="text">
teṅho kahe,—“bāuli, kene maris kāndiyā?<br>
maruka āmāra tina putra tāṅra bālāi lañā“<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
teṅho kahe—he said; bāuli—crazy woman; kene—why; maris—are you dying; kāndiyā—crying; maruka—let die; āmāra—my; tina—three; putra—sons; tāṅra—His; bālāi—inconveniences; lañā—taking.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Śivānanda Sena replied, “You crazy woman! Why are you needlessly crying? Let my three sons die for all the inconvenience we have caused Nityānanda Prabhu.”
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}