CC Antya 16.30 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T19:58:41Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:58, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tāre''~~—unto~~ him (Jhaḍu Ṭhākura); ''namaskari''~~'—offering~~ obeisances; ''kālidāsa''~~—Kālidāsa~~; ''vidāya māgilā''~~—asked~~ permission to go; ''jhaḍu-ṭhākura''~~—Jhaḍu~~ Ṭhākura; ''tabe''~~—at~~ that time; ''tāṅra''~~—him~~; ''~~anuvraji~~''~~’—following~~; ''āilā''~~—went~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāre&tab=syno_o&ds=1 tāre]'' — unto him (Jhaḍu Ṭhākura); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaskari&tab=syno_o&ds=1 namaskari]'' — offering obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālidāsa&tab=syno_o&ds=1 kālidāsa]'' — Kālidāsa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidāya&tab=syno_o&ds=1 vidāya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māgilā&tab=syno_o&ds=1 māgilā]'' — asked permission to go; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jhaḍu&tab=syno_o&ds=1 jhaḍu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭhākura&tab=syno_o&ds=1 ṭhākura]'' — Jhaḍu Ṭhākura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — at that time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anuvraji’&tab=syno_o&ds=1 anuvraji’]'' — following; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — went.
	</div>		</div>

Navakishora Mukunda at 06:23, 24 September 2021

2021-09-24T06:23:56Z

← Older revision		Revision as of 06:23, 24 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 16\|C030]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya\|Antya-līlā]] - [[CC Antya 16\|Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 16.29\|Antya-līlā 16.29]] '''[[CC Antya 16.29\|Antya-līlā 16.29]] - [[CC Antya 16.31\|Antya-līlā 16.31]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 16.31\|Antya-līlā 16.31]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Antya 16.30\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 30 ====		==== TEXT 30 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tāre ~~namaskari’~~ kālidāsa vidāya māgilā~~<br>~~		:tāre namaskari' kālidāsa vidāya māgilā
	jhaḍu-ṭhākura tabe tāṅra ~~anuvraji’~~ āilā~~<br>~~		:jhaḍu-ṭhākura tabe tāṅra anuvraji' āilā
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tāre—unto~~ him (Jhaḍu Ṭhākura); ~~namaskari’—offering~~ obeisances; ~~kālidāsa—Kālidāsa~~; vidāya ~~māgilā—asked~~ permission to go; jhaḍu-~~ṭhākura—Jhaḍu~~ Ṭhākura; ~~tabe—at~~ that time; ~~tāṅra—him~~; ~~anuvraji’—following~~; ~~āilā—went~~.		''tāre''—unto him (Jhaḍu Ṭhākura); ''namaskari'''—offering obeisances; ''kālidāsa''—Kālidāsa; ''vidāya māgilā''—asked permission to go; ''jhaḍu-ṭhākura''—Jhaḍu Ṭhākura; ''tabe''—at that time; ''tāṅra''—him; ''anuvraji''’—following; ''āilā''—went.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Kālidāsa again offered his obeisances to Jhaḍu Ṭhākura and asked his permission to go. The saint Jhaḍu Ṭhākura followed him as he left.		Kālidāsa again offered his obeisances to Jhaḍu Ṭhākura and asked his permission to go. The saint Jhaḍu Ṭhākura followed him as he left.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 16.29\|Antya-līlā 16.29]] '''[[CC Antya 16.29\|Antya-līlā 16.29]] - [[CC Antya 16.31\|Antya-līlā 16.31]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 16.31\|Antya-līlā 16.31]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T16:16:00Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 30 ====

<div id="text">
tāre namaskari’ kālidāsa vidāya māgilā<br>
jhaḍu-ṭhākura tabe tāṅra anuvraji’ āilā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tāre—unto him (Jhaḍu Ṭhākura); namaskari’—offering obeisances; kālidāsa—Kālidāsa; vidāya māgilā—asked permission to go; jhaḍu-ṭhākura—Jhaḍu Ṭhākura; tabe—at that time; tāṅra—him; anuvraji’—following; āilā—went.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Kālidāsa again offered his obeisances to Jhaḍu Ṭhākura and asked his permission to go. The saint Jhaḍu Ṭhākura followed him as he left.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}