CC Antya 16.31 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T19:58:43Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:58, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tāṅre''~~—unto~~ him (Kālidāsa); ''vidāya diyā''~~—bidding~~ farewell; ''ṭhākura''~~—Jhaḍu~~ Ṭhākura; ''yadi''~~—when~~; ''ghare āila''~~—returned~~ to his home; ''tāṅra caraṇa-cihna''~~—the~~ mark of his feet; ''yei ṭhāñi''~~—wherever~~; ''paḍila''~~—fell~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — unto him (Kālidāsa); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidāya&tab=syno_o&ds=1 vidāya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diyā&tab=syno_o&ds=1 diyā]'' — bidding farewell; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭhākura&tab=syno_o&ds=1 ṭhākura]'' — Jhaḍu Ṭhākura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1 yadi]'' — when; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghare&tab=syno_o&ds=1 ghare] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āila&tab=syno_o&ds=1 āila]'' — returned to his home; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1 caraṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cihna&tab=syno_o&ds=1 cihna]'' — the mark of his feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yei&tab=syno_o&ds=1 yei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭhāñi&tab=syno_o&ds=1 ṭhāñi]'' — wherever; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍila&tab=syno_o&ds=1 paḍila]'' — fell.
	</div>		</div>

Navakishora Mukunda at 06:25, 24 September 2021

2021-09-24T06:25:09Z

← Older revision		Revision as of 06:25, 24 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 16\|C031]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya\|Antya-līlā]] - [[CC Antya 16\|Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 16.30\|Antya-līlā 16.30]] '''[[CC Antya 16.30\|Antya-līlā 16.30]] - [[CC Antya 16.32\|Antya-līlā 16.32]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 16.32\|Antya-līlā 16.32]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Antya 16.31\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 31 ====		==== TEXT 31 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tāṅre vidāya diyā ṭhākura yadi ghare āila~~<br>~~		:tāṅre vidāya diyā ṭhākura yadi ghare āila
	tāṅra caraṇa-cihna yei ṭhāñi paḍila~~<br>~~		:tāṅra caraṇa-cihna yei ṭhāñi paḍila
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tāṅre—unto~~ him (Kālidāsa); vidāya ~~diyā—bidding~~ farewell; ~~ṭhākura—Jhaḍu~~ Ṭhākura; ~~yadi—when~~; ghare ~~āila—returned~~ to his home; tāṅra caraṇa-~~cihna—the~~ mark of his feet; yei ~~ṭhāñi—wherever~~; ~~paḍila—fell~~.		''tāṅre''—unto him (Kālidāsa); ''vidāya diyā''—bidding farewell; ''ṭhākura''—Jhaḍu Ṭhākura; ''yadi''—when; ''ghare āila''—returned to his home; ''tāṅra caraṇa-cihna''—the mark of his feet; ''yei ṭhāñi''—wherever; ''paḍila''—fell.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After bidding farewell to Kālidāsa, Jhaḍu Ṭhākura returned to his home, leaving the marks of his feet plainly visible in many places.		After bidding farewell to Kālidāsa, Jhaḍu Ṭhākura returned to his home, leaving the marks of his feet plainly visible in many places.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 16.30\|Antya-līlā 16.30]] '''[[CC Antya 16.30\|Antya-līlā 16.30]] - [[CC Antya 16.32\|Antya-līlā 16.32]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 16.32\|Antya-līlā 16.32]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T16:16:00Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 31 ====

<div id="text">
tāṅre vidāya diyā ṭhākura yadi ghare āila<br>
tāṅra caraṇa-cihna yei ṭhāñi paḍila<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tāṅre—unto him (Kālidāsa); vidāya diyā—bidding farewell; ṭhākura—Jhaḍu Ṭhākura; yadi—when; ghare āila—returned to his home; tāṅra caraṇa-cihna—the mark of his feet; yei ṭhāñi—wherever; paḍila—fell.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After bidding farewell to Kālidāsa, Jhaḍu Ṭhākura returned to his home, leaving the marks of his feet plainly visible in many places.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}