CC Antya 3.191 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T20:24:55Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:24, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''gauḍe rahi'' ~~'—living~~ in Bengal; ''pātsāhā-āge''~~—on~~ behalf of the emperor; ''ārindā-giri kare''~~—acts~~ as the chief tax collector; ''bāra-lakṣa''~~—twelve~~ hundred thousand; ''mudrā''~~—coins~~; ''sei''~~—he~~; ''pātsāra ṭhāñi''~~—for~~ the emperor; ''bhare''~~—collects~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauḍe&tab=syno_o&ds=1 gauḍe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahi&tab=syno_o&ds=1 rahi] '' — living in Bengal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātsāhā&tab=syno_o&ds=1 pātsāhā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āge&tab=syno_o&ds=1 āge]'' — on behalf of the emperor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārindā&tab=syno_o&ds=1 ārindā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=giri&tab=syno_o&ds=1 giri] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — acts as the chief tax collector; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāra&tab=syno_o&ds=1 bāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣa&tab=syno_o&ds=1 lakṣa]'' — twelve hundred thousand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mudrā&tab=syno_o&ds=1 mudrā]'' — coins; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātsāra&tab=syno_o&ds=1 pātsāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭhāñi&tab=syno_o&ds=1 ṭhāñi]'' — for the emperor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhare&tab=syno_o&ds=1 bhare]'' — collects.
	</div>		</div>

LilamadhuriGopi at 10:02, 25 September 2021

2021-09-25T10:02:43Z

← Older revision		Revision as of 10:02, 25 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya\|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3\|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 3.190\|Antya-līlā 3.190]] '''[[CC Antya 3.190\|Antya-līlā 3.190]] - [[CC Antya 3.192\|Antya-līlā 3.192]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 3.192\|Antya-līlā 3.192]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Antya 3.191\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 191 ====		==== TEXT 191 ====

			<div class="verse">
	<div id="~~text~~">		:gauḍe rahi' pātsāhā-āge ārindā-giri kare
	gauḍe ~~rahi’~~ pātsāhā-āge ārindā-giri kare~~<br>~~		:bāra-lakṣa mudrā sei pātsāra ṭhāñi bhare
	bāra-lakṣa mudrā sei pātsāra ṭhāñi bhare~~<br>~~
	</div>		</div>

Line 13:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

			<div class="synonyms">
	<div id="synonyms">		''gauḍe rahi'' '—living in Bengal; ''pātsāhā-āge''—on behalf of the emperor; ''ārindā-giri kare''—acts as the chief tax collector; ''bāra-lakṣa''—twelve hundred thousand; ''mudrā''—coins; ''sei''—he; ''pātsāra ṭhāñi''—for the emperor; ''bhare''—collects.
	gauḍe ~~rahi’—living~~ in Bengal; pātsāhā-~~āge—on~~ behalf of the emperor; ārindā-giri ~~kare—acts~~ as the chief tax collector; bāra-~~lakṣa—twelve~~ hundred thousand; ~~mudrā—coins~~; ~~sei—he~~; pātsāra ~~ṭhāñi—for~~ the emperor; ~~bhare—collects~~.
	</div>		</div>

Line 21:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

			<div class="translation">
	<div id="translation">
	This Gopāla Cakravartī lived in Bengal. His duty as chief tax collector was to collect 1,200,000 coins to deposit in the treasury of the emperor.		This Gopāla Cakravartī lived in Bengal. His duty as chief tax collector was to collect 1,200,000 coins to deposit in the treasury of the emperor.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 3.190\|Antya-līlā 3.190]] '''[[CC Antya 3.190\|Antya-līlā 3.190]] - [[CC Antya 3.192\|Antya-līlā 3.192]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 3.192\|Antya-līlā 3.192]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T17:23:22Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 191 ====

<div id="text">
gauḍe rahi’ pātsāhā-āge ārindā-giri kare<br>
bāra-lakṣa mudrā sei pātsāra ṭhāñi bhare<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
gauḍe rahi’—living in Bengal; pātsāhā-āge—on behalf of the emperor; ārindā-giri kare—acts as the chief tax collector; bāra-lakṣa—twelve hundred thousand; mudrā—coins; sei—he; pātsāra ṭhāñi—for the emperor; bhare—collects.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
This Gopāla Cakravartī lived in Bengal. His duty as chief tax collector was to collect 1,200,000 coins to deposit in the treasury of the emperor.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}