CC Antya 5.130 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T20:39:30Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:39, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''tāra''~~—his~~; ''duḥkha dekhi''~~—observing~~ the unhappiness; ''svarūpa''~~—Svarūpa~~ Dāmodara Gosvāmī; ''sadaya-hṛdaya''~~—very~~ kindhearted; ''upadeśa kailā''~~—gave~~ instruction; ''tāre''~~—unto~~ him; ''yaiche''~~—so~~ that; ''hita''~~—benefit~~; ''haya''~~—there~~ can be.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi&tab=syno_o&ds=1 dekhi]'' — observing the unhappiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1 svarūpa]'' — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sadaya&tab=syno_o&ds=1 sadaya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛdaya&tab=syno_o&ds=1 hṛdaya]'' — very kindhearted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadeśa&tab=syno_o&ds=1 upadeśa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailā&tab=syno_o&ds=1 kailā]'' — gave instruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāre&tab=syno_o&ds=1 tāre]'' — unto him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaiche&tab=syno_o&ds=1 yaiche]'' — so that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hita&tab=syno_o&ds=1 hita]'' — benefit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — there can be.
	</div>		</div>

LilamadhuriGopi at 16:06, 2 October 2021

2021-10-02T16:06:45Z

← Older revision		Revision as of 16:06, 2 October 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 05\|CC130]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya\|Antya-līlā]] - [[CC Antya 5\|Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 5.129\|Antya-līlā 5.129]] '''[[CC Antya 5.129\|Antya-līlā 5.129]] - [[CC Antya 5.131\|Antya-līlā 5.131]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 5.131\|Antya-līlā 5.131]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Antya 5.130\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 130 ====		==== TEXT 130 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	tāra duḥkha dekhi, svarūpa sadaya-hṛdaya~~<br>~~		:tāra duḥkha dekhi, svarūpa sadaya-hṛdaya
	upadeśa kailā tāre yaiche ~~‘hita’~~ haya~~<br>~~		:upadeśa kailā tāre yaiche 'hita' haya
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~tāra—his~~; duḥkha ~~dekhi—observing~~ the unhappiness; ~~svarūpa—Svarūpa~~ Dāmodara Gosvāmī; sadaya-~~hṛdaya—very~~ kindhearted; upadeśa ~~kailā—gave~~ instruction; ~~tāre—unto~~ him; ~~yaiche—so~~ that; ~~hita—benefit~~; ~~haya—there~~ can be.		''tāra''—his; ''duḥkha dekhi''—observing the unhappiness; ''svarūpa''—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''sadaya-hṛdaya''—very kindhearted; ''upadeśa kailā''—gave instruction; ''tāre''—unto him; ''yaiche''—so that; ''hita''—benefit; ''haya''—there can be.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Seeing the ~~poet’s~~ unhappiness, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, who was naturally very kindhearted, advised him so that he could derive some benefit.		Seeing the poet 's unhappiness, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, who was naturally very kindhearted, advised him so that he could derive some benefit.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 5.129\|Antya-līlā 5.129]] '''[[CC Antya 5.129\|Antya-līlā 5.129]] - [[CC Antya 5.131\|Antya-līlā 5.131]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 5.131\|Antya-līlā 5.131]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T16:08:32Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 130 ====

<div id="text">
tāra duḥkha dekhi, svarūpa sadaya-hṛdaya<br>
upadeśa kailā tāre yaiche ‘hita’ haya<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
tāra—his; duḥkha dekhi—observing the unhappiness; svarūpa—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; sadaya-hṛdaya—very kindhearted; upadeśa kailā—gave instruction; tāre—unto him; yaiche—so that; hita—benefit; haya—there can be.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Seeing the poet’s unhappiness, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, who was naturally very kindhearted, advised him so that he could derive some benefit.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}