CC Antya 7.106 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T20:54:27Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:54, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śuni'' ~~'—hearing~~; ''prabhu kahena''~~—Śrī~~ Caitanya Mahāprabhu said; ''tumi''~~—you~~; ''nā jāna''~~—do~~ not know; ''dharma-marma''~~—real~~ religious principles; ''svāmi''~~—of~~ the husband; ''ājñā''~~—order~~; ''pāle''~~—obeys~~; ''ei''~~—this~~; ''pati-vratā-dharma''~~—the~~ religious principle of a chaste woman.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni&tab=syno_o&ds=1 śuni] '' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahena&tab=syno_o&ds=1 kahena]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāna&tab=syno_o&ds=1 jāna]'' — do not know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=marma&tab=syno_o&ds=1 marma]'' — real religious principles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svāmi&tab=syno_o&ds=1 svāmi]'' — of the husband; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā]'' — order; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāle&tab=syno_o&ds=1 pāle]'' — obeys; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pati&tab=syno_o&ds=1 pati]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vratā&tab=syno_o&ds=1 vratā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]'' — the religious principle of a chaste woman.
	</div>		</div>

Soham at 11:34, 20 September 2021

2021-09-20T11:34:06Z

← Older revision		Revision as of 11:34, 20 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 07]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya\|Antya-līlā]] - [[CC Antya 7\|Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 7.105\|Antya-līlā 7.105]] '''[[CC Antya 7.105\|Antya-līlā 7.105]] - [[CC Antya 7.107\|Antya-līlā 7.107]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 7.107\|Antya-līlā 7.107]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Antya 7.106\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 106 ====		==== TEXT 106 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	~~śuni’~~ prabhu kahena,~~—“tumi~~ nā jāna dharma-marma~~<br>~~		:śuni' prabhu kahena,—"tumi nā jāna dharma-marma
	svāmi-ājñā pāle,—ei pati-vratā-dharma~~<br>~~		:svāmi-ājñā pāle,—ei pati-vratā-dharma
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~śuni’—hearing~~; prabhu ~~kahena—Śrī~~ Caitanya Mahāprabhu said; ~~tumi—you~~; nā ~~jāna—do~~ not know; dharma-~~marma—real~~ religious principles; ~~svāmi—of~~ the husband; ~~ājñā—order~~; ~~pāle—obeys~~; ~~ei—this~~; pati-vratā-~~dharma—the~~ religious principle of a chaste woman.		''śuni'' '—hearing; ''prabhu kahena''—Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ''tumi''—you; ''nā jāna''—do not know; ''dharma-marma''—real religious principles; ''svāmi''—of the husband; ''ājñā''—order; ''pāle''—obeys; ''ei''—this; ''pati-vratā-dharma''—the religious principle of a chaste woman.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Hearing this, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said, ~~“My~~ dear Vallabha Bhaṭṭa, you do not know religious principles. Actually, the first duty of a chaste woman is to carry out the order of her husband.		Hearing this, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "My dear Vallabha Bhaṭṭa, you do not know religious principles. Actually, the first duty of a chaste woman is to carry out the order of her husband.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 7.105\|Antya-līlā 7.105]] '''[[CC Antya 7.105\|Antya-līlā 7.105]] - [[CC Antya 7.107\|Antya-līlā 7.107]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 7.107\|Antya-līlā 7.107]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T16:09:58Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 106 ====

<div id="text">
śuni’ prabhu kahena,—“tumi nā jāna dharma-marma<br>
svāmi-ājñā pāle,—ei pati-vratā-dharma<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śuni’—hearing; prabhu kahena—Śrī Caitanya Mahāprabhu said; tumi—you; nā jāna—do not know; dharma-marma—real religious principles; svāmi—of the husband; ājñā—order; pāle—obeys; ei—this; pati-vratā-dharma—the religious principle of a chaste woman.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Hearing this, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “My dear Vallabha Bhaṭṭa, you do not know religious principles. Actually, the first duty of a chaste woman is to carry out the order of her husband.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}