CC Antya 9.146 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T21:04:20Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:04, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''sabāya''~~—all~~ of them; ''āliṅgiyā''~~—embracing~~; ''prabhu''~~—Śrī~~ Caitanya Mahāprabhu; ''vidāya''~~—farewell~~; ''yabe dilā''~~—when~~ He gave; ''hari-dhvani kari'' ~~'—chanting~~ the holy name of Hari; ''saba bhakta''~~—all~~ devotees; ''uṭhi'' ~~'—getting~~ up; ''gelā''~~—left~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāya&tab=syno_o&ds=1 sabāya]'' — all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āliṅgiyā&tab=syno_o&ds=1 āliṅgiyā]'' — embracing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidāya&tab=syno_o&ds=1 vidāya]'' — farewell; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yabe&tab=syno_o&ds=1 yabe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dilā&tab=syno_o&ds=1 dilā]'' — when He gave; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hari&tab=syno_o&ds=1 hari]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhvani&tab=syno_o&ds=1 dhvani] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari] '' — chanting the holy name of Hari; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]'' — all devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhi&tab=syno_o&ds=1 uṭhi] '' — getting up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gelā&tab=syno_o&ds=1 gelā]'' — left.
	</div>		</div>

Soham at 10:48, 22 September 2021

2021-09-22T10:48:31Z

← Older revision		Revision as of 10:48, 22 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 09]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya\|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9\|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 9.145\|Antya-līlā 9.145]] '''[[CC Antya 9.145\|Antya-līlā 9.145]] - [[CC Antya 9.147\|Antya-līlā 9.147]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 9.147\|Antya-līlā 9.147]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Antya 9.146\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 146 ====		==== TEXT 146 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sabāya āliṅgiyā prabhu vidāya yabe dilā~~<br>~~		:sabāya āliṅgiyā prabhu vidāya yabe dilā
	hari-dhvani ~~kari’~~ saba bhakta ~~uṭhi’~~ gelā~~<br>~~		:hari-dhvani kari' saba bhakta uṭhi' gelā
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~sabāya—all~~ of them; ~~āliṅgiyā—embracing~~; ~~prabhu—Śrī~~ Caitanya Mahāprabhu; ~~vidāya—farewell~~; yabe ~~dilā—when~~ He gave; hari-dhvani ~~kari’—chanting~~ the holy name of Hari; saba ~~bhakta—all~~ devotees; ~~uṭhi’—getting~~ up; ~~gelā—left~~.		''sabāya''—all of them; ''āliṅgiyā''—embracing; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''vidāya''—farewell; ''yabe dilā''—when He gave; ''hari-dhvani kari'' '—chanting the holy name of Hari; ''saba bhakta''—all devotees; ''uṭhi'' '—getting up; ''gelā''—left.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them all and bade them farewell. Then all the devotees got up and left, loudly chanting the holy name of Hari.		Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them all and bade them farewell. Then all the devotees got up and left, loudly chanting the holy name of Hari.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Antya 9.145\|Antya-līlā 9.145]] '''[[CC Antya 9.145\|Antya-līlā 9.145]] - [[CC Antya 9.147\|Antya-līlā 9.147]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Antya 9.147\|Antya-līlā 9.147]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T16:12:22Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 146 ====

<div id="text">
sabāya āliṅgiyā prabhu vidāya yabe dilā<br>
hari-dhvani kari’ saba bhakta uṭhi’ gelā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
sabāya—all of them; āliṅgiyā—embracing; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; vidāya—farewell; yabe dilā—when He gave; hari-dhvani kari’—chanting the holy name of Hari; saba bhakta—all devotees; uṭhi’—getting up; gelā—left.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them all and bade them farewell. Then all the devotees got up and left, loudly chanting the holy name of Hari.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}