CC Madhya 13.145 - Revision history

Yadasampati: Bot: set display title

2026-06-04T03:56:22Z

Bot: set display title

← Older revision		Revision as of 03:56, 4 June 2026
Line 1:		Line 1:
			{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 13.145 (1996)}}
	[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 13\|C145]]		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 13\|C145]]
	<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 13\|Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 13\|Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā]]'''</div>

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T21:38:24Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:38, 19 February 2024
Line 19:		Line 19:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''nā gaṇi''—I do not care; ''āpana-duḥkha''~~—My~~ personal unhappiness; ''~~dekhi~~''~~’—seeing~~; ''vrajeśvarī-mukha''~~—the~~ face of mother Yaśodā; ''vraja-janera''~~—of~~ all the inhabitants of Vṛndāvana; ''hṛdaya vidare''~~—the~~ hearts break; ''~~kibā—~~''whether; ''māra’ vraja-vāsī''~~—You~~ want to kill the inhabitants of Vṛndāvana; ''kibā''~~—or~~; ''jīyāo''~~—You~~ want to keep their lives; ''vraje ~~āsi~~''~~’—coming~~ in Vṛndāvana; ''kena''~~—why~~; ''jīyāo''~~—You~~ let them live; ''duḥkha sahāibāre''~~—just~~ to cause to suffer unhappiness.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇi&tab=syno_o&ds=1 gaṇi]'' — I do not care; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpana&tab=syno_o&ds=1 āpana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]'' — My personal unhappiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi’&tab=syno_o&ds=1 dekhi’]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrajeśvarī&tab=syno_o&ds=1 vrajeśvarī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukha&tab=syno_o&ds=1 mukha]'' — the face of mother Yaśodā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vraja&tab=syno_o&ds=1 vraja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janera&tab=syno_o&ds=1 janera]'' — of all the inhabitants of Vṛndāvana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛdaya&tab=syno_o&ds=1 hṛdaya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidare&tab=syno_o&ds=1 vidare]'' — the hearts break; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kibā&tab=syno_o&ds=1 kibā]'' — ''whether; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māra’&tab=syno_o&ds=1 māra’] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vraja&tab=syno_o&ds=1 vraja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsī&tab=syno_o&ds=1 vāsī]'' — You want to kill the inhabitants of Vṛndāvana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kibā&tab=syno_o&ds=1 kibā]'' — or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīyāo&tab=syno_o&ds=1 jīyāo]'' — You want to keep their lives; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vraje&tab=syno_o&ds=1 vraje] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsi’&tab=syno_o&ds=1 āsi’]'' — coming in Vṛndāvana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kena&tab=syno_o&ds=1 kena]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīyāo&tab=syno_o&ds=1 jīyāo]'' — You let them live; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahāibāre&tab=syno_o&ds=1 sahāibāre]'' — just to cause to suffer unhappiness.
	</div>		</div>

Kritika at 12:14, 25 August 2021

2021-08-25T12:14:51Z

← Older revision		Revision as of 12:14, 25 August 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 13\|C145]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 13\|Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 13.144\|Madhya-līlā 13.144]] '''[[CC Madhya 13.144\|Madhya-līlā 13.144]] - [[CC Madhya 13.146\|Madhya-līlā 13.146]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 13.146\|Madhya-līlā 13.146]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Madhya 13.145\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 145 ====		==== TEXT 145 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	nā gaṇi āpana-duḥkha, dekhi’ vrajeśvarī-mukha,~~<br>~~		:nā gaṇi āpana-duḥkha, dekhi’ vrajeśvarī-mukha,
	vraja-janera hṛdaya vidare~~<br>~~		:vraja-janera hṛdaya vidare
	kibā māra’ vraja-vāsī, kibā jīyāo vraje āsi’,~~<br>~~		:kibā māra’ vraja-vāsī, kibā jīyāo vraje āsi’,
	kena jīyāo duḥkha sahāibāre?~~<br>~~		:kena jīyāo duḥkha sahāibāre?
	</div>		</div>

Line 14:		Line 18:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	nā ~~gaṇi—I~~ do not care; āpana-~~duḥkha—My~~ personal unhappiness; ~~dekhi’—seeing~~; vrajeśvarī-~~mukha—the~~ face of mother Yaśodā; vraja-~~janera—of~~ all the inhabitants of Vṛndāvana; hṛdaya ~~vidare—the~~ hearts break; ~~kibā—whether~~; māra’ vraja-~~vāsī—You~~ want to kill the inhabitants of Vṛndāvana; ~~kibā—or~~; ~~jīyāo—You~~ want to keep their lives; vraje ~~āsi’—coming~~ in Vṛndāvana; ~~kena—why~~; ~~jīyāo—You~~ let them live; duḥkha ~~sahāibāre—just~~ to cause to suffer unhappiness.		''nā gaṇi''—I do not care; ''āpana-duḥkha''—My personal unhappiness; ''dekhi''’—seeing; ''vrajeśvarī-mukha''—the face of mother Yaśodā; ''vraja-janera''—of all the inhabitants of Vṛndāvana; ''hṛdaya vidare''—the hearts break; ''kibā—''whether; ''māra’ vraja-vāsī''—You want to kill the inhabitants of Vṛndāvana; ''kibā''—or; ''jīyāo''—You want to keep their lives; ''vraje āsi''’—coming in Vṛndāvana; ''kena''—why; ''jīyāo''—You let them live; ''duḥkha sahāibāre''—just to cause to suffer unhappiness.
	</div>		</div>

Line 21:		Line 25:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	“I do not care for My personal unhappiness, but when I see the morose face of mother Yaśodā and the hearts of all the inhabitants of Vṛndāvana breaking because of You, I wonder whether You want to kill them all. Or do You want to enliven them by coming there? Why are You simply keeping them alive in a state of suffering?		“I do not care for My personal unhappiness, but when I see the morose face of mother Yaśodā and the hearts of all the inhabitants of Vṛndāvana breaking because of You, I wonder whether You want to kill them all. Or do You want to enliven them by coming there? Why are You simply keeping them alive in a state of suffering?
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 13.144\|Madhya-līlā 13.144]] '''[[CC Madhya 13.144\|Madhya-līlā 13.144]] - [[CC Madhya 13.146\|Madhya-līlā 13.146]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 13.146\|Madhya-līlā 13.146]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-18T23:27:49Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 145 ====

<div id="text">
nā gaṇi āpana-duḥkha, dekhi’ vrajeśvarī-mukha,<br>
vraja-janera hṛdaya vidare<br>
kibā māra’ vraja-vāsī, kibā jīyāo vraje āsi’,<br>
kena jīyāo duḥkha sahāibāre?<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
nā gaṇi—I do not care; āpana-duḥkha—My personal unhappiness; dekhi’—seeing; vrajeśvarī-mukha—the face of mother Yaśodā; vraja-janera—of all the inhabitants of Vṛndāvana; hṛdaya vidare—the hearts break; kibā—whether; māra’ vraja-vāsī—You want to kill the inhabitants of Vṛndāvana; kibā—or; jīyāo—You want to keep their lives; vraje āsi’—coming in Vṛndāvana; kena—why; jīyāo—You let them live; duḥkha sahāibāre—just to cause to suffer unhappiness.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
“I do not care for My personal unhappiness, but when I see the morose face of mother Yaśodā and the hearts of all the inhabitants of Vṛndāvana breaking because of You, I wonder whether You want to kill them all. Or do You want to enliven them by coming there? Why are You simply keeping them alive in a state of suffering?
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}