CC Madhya 16.139 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T22:02:17Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:02, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''pratijñā''~~—the~~ vow; ''sevā''~~—and~~ service; ''chāḍibe''~~—will~~ give up; ''e''~~—this~~; ''tomāra''~~—your~~; ''uddeśa''~~—purpose~~; ''se''~~—that~~; ''siddha''~~—complete~~; ''ha-ila''~~—has~~ become; ''chāḍi'' ~~'—giving~~ up; ''āilā''~~—have~~ come; ''dūra deśa''~~—to~~ a distant place.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pratijñā&tab=syno_o&ds=1 pratijñā]'' — the vow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sevā&tab=syno_o&ds=1 sevā]'' — and service; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chāḍibe&tab=syno_o&ds=1 chāḍibe]'' — will give up; ''e'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uddeśa&tab=syno_o&ds=1 uddeśa]'' — purpose; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=se&tab=syno_o&ds=1 se]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=siddha&tab=syno_o&ds=1 siddha]'' — complete; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ila&tab=syno_o&ds=1 ila]'' — has become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chāḍi&tab=syno_o&ds=1 chāḍi] '' — giving up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — have come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dūra&tab=syno_o&ds=1 dūra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deśa&tab=syno_o&ds=1 deśa]'' — to a distant place.
	</div>		</div>

LilamadhuriGopi at 07:21, 17 October 2021

2021-10-17T07:21:10Z

← Older revision		Revision as of 07:21, 17 October 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 16\|C139]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 16\|Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 16.138\|Madhya-līlā 16.138]] '''[[CC Madhya 16.138\|Madhya-līlā 16.138]] - [[CC Madhya 16.140\|Madhya-līlā 16.140]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 16.140\|Madhya-līlā 16.140]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Madhya 16.139\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 139 ====		==== TEXT 139 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	~~‘pratijñā’~~, ~~‘sevā’~~ chāḍibe,—e tomāra ~~‘uddeśa’<br>~~		:'pratijñā', 'sevā' chāḍibe,—e tomāra 'uddeśa'
	se siddha ha-~~ila—chāḍi’~~ āilā dūra deśa~~<br>~~		:se siddha ha-ila—chāḍi' āilā dūra deśa
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~pratijñā—the~~ vow; ~~sevā—and~~ service; ~~chāḍibe—will~~ give up; ~~e—this~~; ~~tomāra—your~~; ~~uddeśa—purpose~~; ~~se—that~~; ~~siddha—complete~~; ha-~~ila—has~~ become; ~~chāḍi’—giving~~ up; ~~āilā—have~~ come; dūra ~~deśa—to~~ a distant place.		''pratijñā''—the vow; ''sevā''—and service; ''chāḍibe''—will give up; ''e''—this; ''tomāra''—your; ''uddeśa''—purpose; ''se''—that; ''siddha''—complete; ''ha-ila''—has become; ''chāḍi'' '—giving up; ''āilā''—have come; ''dūra deśa''—to a distant place.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	~~“You~~ have abandoned ~~Gopīnātha’s~~ service and broken your vow to live in Purī. All that is now complete because you have come so far.		"You have abandoned Gopīnātha 's service and broken your vow to live in Purī. All that is now complete because you have come so far.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 16.138\|Madhya-līlā 16.138]] '''[[CC Madhya 16.138\|Madhya-līlā 16.138]] - [[CC Madhya 16.140\|Madhya-līlā 16.140]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 16.140\|Madhya-līlā 16.140]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-18T23:30:42Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 139 ====

<div id="text">
‘pratijñā’, ‘sevā’ chāḍibe,—e tomāra ‘uddeśa’<br>
se siddha ha-ila—chāḍi’ āilā dūra deśa<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
pratijñā—the vow; sevā—and service; chāḍibe—will give up; e—this; tomāra—your; uddeśa—purpose; se—that; siddha—complete; ha-ila—has become; chāḍi’—giving up; āilā—have come; dūra deśa—to a distant place.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
“You have abandoned Gopīnātha’s service and broken your vow to live in Purī. All that is now complete because you have come so far.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}