Vanibot: Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature

2020-01-27T12:24:16Z

Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature

← Older revision		Revision as of 12:24, 27 January 2020
Line 2:		Line 2:
	<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)\|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 2 (1975)\|Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)\|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 2 (1975)\|Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 2.35 (1975)\|Madhya-līlā 2.35]] '''[[CC Madhya 2.35 (1975)\|Madhya-līlā 2.35]] - [[CC Madhya 2.37 (1975)\|Madhya-līlā 2.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 2.37 (1975)\|Madhya-līlā 2.37]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 2.35 (1975)\|Madhya-līlā 2.35]] '''[[CC Madhya 2.35 (1975)\|Madhya-līlā 2.35]] - [[CC Madhya 2.37 (1975)\|Madhya-līlā 2.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 2.37 (1975)\|Madhya-līlā 2.37]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Madhya 2.36\|CC 1975\|CC 1996}}
	{{RandomImage}}		{{RandomImage}}


	~~''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''~~

	==== TEXT 36 ====		==== TEXT 36 ====
Line 20:		Line 19:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	yadā—when; yātaḥ—entered upon; daivāt—by chance; madhu-ripuḥ—the enemy of the demon Madhu; asau—He; locana-patham—the path of the eyes; tadā—at that time; asmākam—our; cetaḥ—consciousness; madana-hatakena—by wretched Cupid; āhṛtam—stolen; abhūt—has become; punaḥ—again; yasmin—when; eṣaḥ—Kṛṣṇa; kṣaṇam api—even for a moment; dṛśoḥ—of the two eyes; eti—goes to; padavīm—the path; vidhāsyāmaḥ—we shall make; tasmin—at that time; akhila—all; ghaṭikāḥ—indications of time; ratna-khacitāḥ—bedecked with jewels.		yadā—when; yātaḥ—entered upon; daivāt—by chance; madhu-ripuḥ—the enemy of the demon Madhu; asau—He; locana-patham—the path of the eyes; tadā—at that time; asmākam—our; cetaḥ—consciousness; madana-hatakena—by wretched Cupid; āhṛtam—stolen; abhūt—has become; punaḥ—again; yasmin—when; eṣaḥ—Kṛṣṇa; kṣaṇam api—even for a moment; dṛśoḥ—of the two eyes; eti—goes to; padavīm—the path; vidhāsyāmaḥ—we shall make; tasmin—at that time; akhila—all; ghaṭikāḥ—indications of time; ratna-khacitāḥ—bedecked with jewels
	</div>		</div>

Line 27:		Line 26:

	<div class="translation">		<div class="translation">
	~~“‘If~~ by chance the transcendental form of Kṛṣṇa comes before My path of vision, My heart, injured from being beaten, will be stolen away by Cupid, happiness personified. Because I could not see the beautiful form of Kṛṣṇa to My ~~heart’s~~ content, when I again see His form I shall decorate the phases of time with many jewels.’		" 'If by chance the transcendental form of Kṛṣṇa comes before My path of vision, My heart, injured from being beaten, will be stolen away by Cupid, happiness personified. Because I could not see the beautiful form of Kṛṣṇa to My heart's content, when I again see His form I shall decorate the phases of time with many jewels.' "
	</div>		</div>

Line 34:		Line 33:

	<div class="purport">		<div class="purport">
	This verse is spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī in the Jagannātha-vallabha-nāṭaka (3.11) of Rāmānanda Rāya.		This verse is spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī in the Jagannātha-vallabha-nāṭaka (3.11), by Rāmānanda Rāya.
	</div>		</div>

Vanibot: Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975

2019-03-12T03:47:58Z

Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975

New page

[[Category:Sri Caitanya-caritamrta (1975) - Madhya-lila Chapter 02|C036]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 2 (1975)|Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 2.35 (1975)|Madhya-līlā 2.35]] '''[[CC Madhya 2.35 (1975)|Madhya-līlā 2.35]] - [[CC Madhya 2.37 (1975)|Madhya-līlā 2.37]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 2.37 (1975)|Madhya-līlā 2.37]]</div>
{{RandomImage}}

''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''

==== TEXT 36 ====

<div class="verse">
:yadā yāto daivān madhu-ripur asau locana-pathaṁ
:tadāsmākaṁ ceto madana-hatakenāhṛtam abhūt
:punar yasminn eṣa kṣaṇam api dṛśor eti padavīṁ
:vidhāsyāmas tasminn akhila-ghaṭikā ratna-khacitāḥ
</div>

==== SYNONYMS ====

<div class="synonyms">
yadā—when; yātaḥ—entered upon; daivāt—by chance; madhu-ripuḥ—the enemy of the demon Madhu; asau—He; locana-patham—the path of the eyes; tadā—at that time; asmākam—our; cetaḥ—consciousness; madana-hatakena—by wretched Cupid; āhṛtam—stolen; abhūt—has become; punaḥ—again; yasmin—when; eṣaḥ—Kṛṣṇa; kṣaṇam api—even for a moment; dṛśoḥ—of the two eyes; eti—goes to; padavīm—the path; vidhāsyāmaḥ—we shall make; tasmin—at that time; akhila—all; ghaṭikāḥ—indications of time; ratna-khacitāḥ—bedecked with jewels.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div class="translation">
“‘If by chance the transcendental form of Kṛṣṇa comes before My path of vision, My heart, injured from being beaten, will be stolen away by Cupid, happiness personified. Because I could not see the beautiful form of Kṛṣṇa to My heart’s content, when I again see His form I shall decorate the phases of time with many jewels.’
</div>

==== PURPORT ====

<div class="purport">
This verse is spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī in the Jagannātha-vallabha-nāṭaka (3.11) of Rāmānanda Rāya.
</div>

<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 2.35 (1975)|Madhya-līlā 2.35]] '''[[CC Madhya 2.35 (1975)|Madhya-līlā 2.35]] - [[CC Madhya 2.37 (1975)|Madhya-līlā 2.37]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 2.37 (1975)|Madhya-līlā 2.37]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

CC Madhya 2.36 (1975) - Revision history

Vanibot: Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature

Vanibot: Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975