CC Madhya 24.313 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T23:08:06Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:08, 19 February 2024
Line 19:		Line 19:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''aham''—I (Lord Śiva); ''vedmi''~~—know~~; ''śukaḥ''~~—Śukadeva~~ Gosvāmī; ''vetti''~~—knows~~; ''vyāsaḥ''~~—Vyāsadeva~~; ''vetti''~~—knows~~; ''na vetti vā''~~—or~~ may not know; ''bhaktyā''~~—by~~ devotional service (executed in nine different processes); ''bhāgavatam''~~—the~~ ''Bhāgavata Purāṇa'' (called the ''Paramahaṁsa-saṁhitā'', the text or treatise readable by the topmost transcendentalists); ''grāhyam''~~—to~~ be accepted; ''na''~~—not~~; ''buddhyā''~~—by~~ so-called intelligence or experimental knowledge; ''na''~~—nor~~; ''ca''~~—also~~; ''ṭīkayā''~~—by~~ imaginary commentary.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I (Lord Śiva); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vedmi&tab=syno_o&ds=1 vedmi]'' — know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śukaḥ&tab=syno_o&ds=1 śukaḥ]'' — Śukadeva Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vetti&tab=syno_o&ds=1 vetti]'' — knows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyāsaḥ&tab=syno_o&ds=1 vyāsaḥ]'' — Vyāsadeva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vetti&tab=syno_o&ds=1 vetti]'' — knows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vetti&tab=syno_o&ds=1 vetti] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vā&tab=syno_o&ds=1 vā]'' — or may not know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaktyā&tab=syno_o&ds=1 bhaktyā]'' — by devotional service (executed in nine different processes); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāgavatam&tab=syno_o&ds=1 bhāgavatam]'' — the ''Bhāgavata Purāṇa'' (called the ''Paramahaṁsa-saṁhitā'', the text or treatise readable by the topmost transcendentalists); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grāhyam&tab=syno_o&ds=1 grāhyam]'' — to be accepted; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=buddhyā&tab=syno_o&ds=1 buddhyā]'' — by so-called intelligence or experimental knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — nor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭīkayā&tab=syno_o&ds=1 ṭīkayā]'' — by imaginary commentary.
	</div>		</div>

Soham at 11:54, 15 September 2021

2021-09-15T11:54:45Z

← Older revision		Revision as of 11:54, 15 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 24\|C313]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24\|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 24.312\|Madhya-līlā 24.312]] '''[[CC Madhya 24.312\|Madhya-līlā 24.312]] - [[CC Madhya 24.314\|Madhya-līlā 24.314]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 24.314\|Madhya-līlā 24.314]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Madhya 24.313\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 313 ====		==== TEXT 313 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	ahaṁ vedmi śuko vetti~~<br>~~		:ahaṁ vedmi śuko vetti
	vyāso vetti na vetti vā~~<br>~~		:vyāso vetti na vetti vā
	bhaktyā bhāgavataṁ grāhyaṁ~~<br>~~		:bhaktyā bhāgavataṁ grāhyaṁ
	na buddhyā na ca ṭīkayā~~<br>~~		:na buddhyā na ca ṭīkayā
	</div>		</div>

Line 14:		Line 18:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~aham—I~~ (Lord Śiva); ~~vedmi—know~~; ~~śukaḥ—Śukadeva~~ Gosvāmī; ~~vetti—knows~~; ~~vyāsaḥ—Vyāsadeva~~; ~~vetti—knows~~; na vetti ~~vā—or~~ may not know; ~~bhaktyā—by~~ devotional service (executed in nine different processes); ~~bhāgavatam—the~~ Bhāgavata Purāṇa (called the Paramahaṁsa-saṁhitā, the text or treatise readable by the topmost transcendentalists); ~~grāhyam—to~~ be accepted; ~~na—not~~; ~~buddhyā—by~~ so-called intelligence or experimental knowledge; ~~na—nor~~; ~~ca—also~~; ~~ṭīkayā—by~~ imaginary commentary.		''aham''—I (Lord Śiva); ''vedmi''—know; ''śukaḥ''—Śukadeva Gosvāmī; ''vetti''—knows; ''vyāsaḥ''—Vyāsadeva; ''vetti''—knows; ''na vetti vā''—or may not know; ''bhaktyā''—by devotional service (executed in nine different processes); ''bhāgavatam''—the ''Bhāgavata Purāṇa'' (called the ''Paramahaṁsa-saṁhitā'', the text or treatise readable by the topmost transcendentalists); ''grāhyam''—to be accepted; ''na''—not; ''buddhyā''—by so-called intelligence or experimental knowledge; ''na''—nor; ''ca''—also; ''ṭīkayā''—by imaginary commentary.
	</div>		</div>

Line 21:		Line 25:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	“[Lord Śiva said:] ‘I may know; Śukadeva Gosvāmī, the son of Vyāsadeva, may know; and Vyāsadeva may know or may not know Śrīmad-Bhāgavatam. On the whole, Śrīmad-Bhāgavatam, the spotless Purāṇa, can be learned only through devotional service, not by material intelligence, speculative methods or imaginary commentaries.’”		"[Lord Śiva said:] 'I may know; Śukadeva Gosvāmī, the son of Vyāsadeva, may know; and Vyāsadeva may know or may not know Śrīmad-Bhāgavatam. On the whole, Śrīmad-Bhāgavatam, the spotless Purāṇa, can be learned only through devotional service, not by material intelligence, speculative methods or imaginary commentaries.'"
	</div>		</div>

Line 28:		Line 32:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Devotional service includes nine processes, beginning with hearing, chanting and remembering the activities of Lord Viṣṇu. Only one who has taken to devotional service can understand Śrīmad-Bhāgavatam, which is the spotless Purāṇa for a transcendentalist (paramahaṁsa). So-called commentaries are useless for this purpose. According to the Vedic injunction, yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau [ŚU 6.23]. All Vedic literatures maintain that Śrīmad-Bhāgavatam has to be learned from the person bhāgavata, and to understand it one has to engage in pure devotional service. Śrīmad-Bhāgavatam cannot be understood by so-called erudite scholars or grammarians. One who has developed pure Kṛṣṇa consciousness and has served the pure devotee, the spiritual master, can understand Śrīmad-Bhāgavatam. Others cannot.		Devotional service includes nine processes, beginning with hearing, chanting and remembering the activities of Lord Viṣṇu. Only one who has taken to devotional service can understand [[Srimad-Bhagavatam\|''Śrīmad-Bhāgavatam'']], which is the spotless ''Purāṇa'' for a transcendentalist (''paramahaṁsa''). So-called commentaries are useless for this purpose. According to the Vedic injunction, ''yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau'' [ŚU 6.23]. All Vedic literatures maintain that [[Srimad-Bhagavatam\|''Śrīmad-Bhāgavatam'']] has to be learned from the person ''bhāgavata'', and to understand it one has to engage in pure devotional service. [[Srimad-Bhagavatam\|''Śrīmad-Bhāgavatam'']] cannot be understood by so-called erudite scholars or grammarians. One who has developed pure Kṛṣṇa consciousness and has served the pure devotee, the spiritual master, can understand [[Srimad-Bhagavatam\|''Śrīmad-Bhāgavatam'']]. Others cannot.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 24.312\|Madhya-līlā 24.312]] '''[[CC Madhya 24.312\|Madhya-līlā 24.312]] - [[CC Madhya 24.314\|Madhya-līlā 24.314]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 24.314\|Madhya-līlā 24.314]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-20T16:03:30Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 313 ====

<div id="text">
ahaṁ vedmi śuko vetti<br>
vyāso vetti na vetti vā<br>
bhaktyā bhāgavataṁ grāhyaṁ<br>
na buddhyā na ca ṭīkayā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
aham—I (Lord Śiva); vedmi—know; śukaḥ—Śukadeva Gosvāmī; vetti—knows; vyāsaḥ—Vyāsadeva; vetti—knows; na vetti vā—or may not know; bhaktyā—by devotional service (executed in nine different processes); bhāgavatam—the Bhāgavata Purāṇa (called the Paramahaṁsa-saṁhitā, the text or treatise readable by the topmost transcendentalists); grāhyam—to be accepted; na—not; buddhyā—by so-called intelligence or experimental knowledge; na—nor; ca—also; ṭīkayā—by imaginary commentary.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
“[Lord Śiva said:] ‘I may know; Śukadeva Gosvāmī, the son of Vyāsadeva, may know; and Vyāsadeva may know or may not know Śrīmad-Bhāgavatam. On the whole, Śrīmad-Bhāgavatam, the spotless Purāṇa, can be learned only through devotional service, not by material intelligence, speculative methods or imaginary commentaries.’”
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Devotional service includes nine processes, beginning with hearing, chanting and remembering the activities of Lord Viṣṇu. Only one who has taken to devotional service can understand Śrīmad-Bhāgavatam, which is the spotless Purāṇa for a transcendentalist (paramahaṁsa). So-called commentaries are useless for this purpose. According to the Vedic injunction, yasya deve parā bhaktir yathā deve tathā gurau [ŚU 6.23]. All Vedic literatures maintain that Śrīmad-Bhāgavatam has to be learned from the person bhāgavata, and to understand it one has to engage in pure devotional service. Śrīmad-Bhāgavatam cannot be understood by so-called erudite scholars or grammarians. One who has developed pure Kṛṣṇa consciousness and has served the pure devotee, the spiritual master, can understand Śrīmad-Bhāgavatam. Others cannot.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}