CC Madhya 5.38 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-19T23:36:13Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 23:36, 19 February 2024
Line 17:		Line 17:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śuni’''~~—hearing~~; ''saba''~~—all~~; ''goṣṭhī''~~—family~~ members and friends; ''tāra''~~—of~~ the elderly ''brāhmaṇa''; ''kare''~~—do~~; ''hā-hā-kāra''~~—exclamation~~ of disappointment; ''aiche''~~—such~~; ''bāt''~~—proposal~~; ''mukhe''~~—in~~ the mouth; ''tumi''~~—you~~; ''nā''~~—not~~; ''ānibe''~~—should~~ bring; ''āra''~~—again~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni’&tab=syno_o&ds=1 śuni’]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=goṣṭhī&tab=syno_o&ds=1 goṣṭhī]'' — family members and friends; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — of the elderly ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hā&tab=syno_o&ds=1 hā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hā&tab=syno_o&ds=1 hā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāra&tab=syno_o&ds=1 kāra]'' — exclamation of disappointment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiche&tab=syno_o&ds=1 aiche]'' — such; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāt&tab=syno_o&ds=1 bāt]'' — proposal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhe&tab=syno_o&ds=1 mukhe]'' — in the mouth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānibe&tab=syno_o&ds=1 ānibe]'' — should bring; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1 āra]'' — again.
	</div>		</div>

Soham at 02:48, 28 July 2021

2021-07-28T02:48:54Z

← Older revision		Revision as of 02:48, 28 July 2021
Line 1:		Line 1:
	{{~~CC_Header~~\|{{~~PAGENAME}}~~}}		[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 05\|C038]]
			<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta\|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya\|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5\|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 5.37\|Madhya-līlā 5.37]] '''[[CC Madhya 5.37\|Madhya-līlā 5.37]] - [[CC Madhya 5.39\|Madhya-līlā 5.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 5.39\|Madhya-līlā 5.39]]</div>
			{{CompareVersions\|CC\|Madhya 5.38\|CC 1975\|CC 1996}}
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 38 ====		==== TEXT 38 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śuni’ saba goṣṭhī tāra kare hāhā-kāra~~<br>~~		:śuni’ saba goṣṭhī tāra kare hāhā-kāra
	‘aiche bāt mukhe tumi nā ānibe āra~~<br>~~		:‘aiche bāt mukhe tumi nā ānibe āra
	</div>		</div>

Line 12:		Line 16:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~śuni’—hearing~~; ~~saba—all~~; ~~goṣṭhī—family~~ members and friends; ~~tāra—of~~ the elderly brāhmaṇa; ~~kare—do~~; hā-hā-~~kāra—exclamation~~ of disappointment; ~~aiche—such~~; ~~bāt—proposal~~; ~~mukhe—in~~ the mouth; ~~tumi—you~~; ~~nā—not~~; ~~ānibe—should~~ bring; ~~āra—again~~.		''śuni’''—hearing; ''saba''—all; ''goṣṭhī''—family members and friends; ''tāra''—of the elderly ''brāhmaṇa''; ''kare''—do; ''hā-hā-kāra''—exclamation of disappointment; ''aiche''—such; ''bāt''—proposal; ''mukhe''—in the mouth; ''tumi''—you; ''nā''—not; ''ānibe''—should bring; ''āra''—again.
	</div>		</div>

Line 19:		Line 23:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	When those who belonged to the family circle heard the narration of the old brāhmaṇa, they made exclamations showing their disappointment. They all requested that he not make such a proposal again.		When those who belonged to the family circle heard the narration of the old brāhmaṇa, they made exclamations showing their disappointment. They all requested that he not make such a proposal again.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{CC_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=CC Madhya 5.37\|Madhya-līlā 5.37]] '''[[CC Madhya 5.37\|Madhya-līlā 5.37]] - [[CC Madhya 5.39\|Madhya-līlā 5.39]]''' [[File:Go-next.png\|link=CC Madhya 5.39\|Madhya-līlā 5.39]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-18T23:19:42Z

1 revision(s)

New page

{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}

==== TEXT 38 ====

<div id="text">
śuni’ saba goṣṭhī tāra kare hāhā-kāra<br>
‘aiche bāt mukhe tumi nā ānibe āra<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śuni’—hearing; saba—all; goṣṭhī—family members and friends; tāra—of the elderly brāhmaṇa; kare—do; hā-hā-kāra—exclamation of disappointment; aiche—such; bāt—proposal; mukhe—in the mouth; tumi—you; nā—not; ānibe—should bring; āra—again.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
When those who belonged to the family circle heard the narration of the old brāhmaṇa, they made exclamations showing their disappointment. They all requested that he not make such a proposal again.
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}