SB 10.41.45 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:00:45Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:00, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''prāha''~~—he~~ said; ''naḥ''~~—our~~; ''sa-arthakam''~~—worthwhile~~; ''janma''~~—the~~ birth; ''pāvitam''~~—purified~~; ''ca''~~—and~~; ''kulam''~~—the~~ family; ''prabho''—O Lord; ''pitṛ''~~—my~~ forefathers; ''deva''~~—the~~ demigods; ''ṛṣayaḥ''~~—and~~ the great sages; ''mahyam''~~—with~~ me; ''tuṣṭāḥ''~~—are~~ satisfied; ''hi''~~—indeed~~; ''āgamanena''~~—by~~ the arrival; ''vām''~~—of~~ You two.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāha&tab=syno_o&ds=1 prāha]'' — he said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naḥ&tab=syno_o&ds=1 naḥ]'' — our; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arthakam&tab=syno_o&ds=1 arthakam]'' — worthwhile; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janma&tab=syno_o&ds=1 janma]'' — the birth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāvitam&tab=syno_o&ds=1 pāvitam]'' — purified; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kulam&tab=syno_o&ds=1 kulam]'' — the family; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabho&tab=syno_o&ds=1 prabho]'' — O Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pitṛ&tab=syno_o&ds=1 pitṛ]'' — my forefathers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deva&tab=syno_o&ds=1 deva]'' — the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛṣayaḥ&tab=syno_o&ds=1 ṛṣayaḥ]'' — and the great sages; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahyam&tab=syno_o&ds=1 mahyam]'' — with me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tuṣṭāḥ&tab=syno_o&ds=1 tuṣṭāḥ]'' — are satisfied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āgamanena&tab=syno_o&ds=1 āgamanena]'' — by the arrival; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vām&tab=syno_o&ds=1 vām]'' — of You two.
	</div>		</div>

Visnu Murti at 05:58, 7 January 2018

2018-01-07T05:58:51Z

← Older revision		Revision as of 05:58, 7 January 2018
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sudama~~		\|speaker=Sudāmā
	\|listener=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|listener=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 41]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sudama the Garland Maker - Vanisource\|104145]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.41: Krsna and Balarama Enter Mathura\|Chapter 41: Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.44]] '''[[SB 10.41.44]] - [[SB 10.41.46]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.46]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 45 ====		==== TEXT 45 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	prāha naḥ sārthakaṁ janma~~<br>~~		:prāha naḥ sārthakaṁ janma
	pāvitaṁ ca kulaṁ prabho~~<br>~~		:pāvitaṁ ca kulaṁ prabho
	pitṛ-devarṣayo mahyaṁ~~<br>~~		:pitṛ-devarṣayo mahyaṁ
	tuṣṭā hy āgamanena vām~~<br>~~		:tuṣṭā hy āgamanena vām
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~prāha—he~~ said; ~~naḥ—our~~; sa-~~arthakam—worthwhile~~; ~~janma—the~~ birth; ~~pāvitam—purified~~; ~~ca—and~~; ~~kulam—the~~ family; ~~prabho—O~~ Lord; ~~pitṛ—my~~ forefathers; ~~deva—the~~ demigods; ~~ṛṣayaḥ—and~~ the great sages; ~~mahyam—with~~ me; ~~tuṣṭāḥ—are~~ satisfied; ~~hi—indeed~~; ~~āgamanena—by~~ the arrival; ~~vām—of~~ You two.		''prāha''—he said; ''naḥ''—our; ''sa-arthakam''—worthwhile; ''janma''—the birth; ''pāvitam''—purified; ''ca''—and; ''kulam''—the family; ''prabho''—O Lord; ''pitṛ''—my forefathers; ''deva''—the demigods; ''ṛṣayaḥ''—and the great sages; ''mahyam''—with me; ''tuṣṭāḥ''—are satisfied; ''hi''—indeed; ''āgamanena''—by the arrival; ''vām''—of You two.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	[Sudāmā said:] O Lord, my birth is now sanctified and my family free of contamination. Now that You both have come here, my forefathers, the demigods and the great sages are certainly all satisfied with me.		[Sudāmā said:] O Lord, my birth is now sanctified and my family free of contamination. Now that You both have come here, my forefathers, the demigods and the great sages are certainly all satisfied with me.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.41.44]] '''[[SB 10.41.44]] - [[SB 10.41.46]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.41.46]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T13:09:42Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sudama
|listener=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
}}

==== TEXT 45 ====

<div id="text">
prāha naḥ sārthakaṁ janma<br>
pāvitaṁ ca kulaṁ prabho<br>
pitṛ-devarṣayo mahyaṁ<br>
tuṣṭā hy āgamanena vām<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
prāha—he said; naḥ—our; sa-arthakam—worthwhile; janma—the birth; pāvitam—purified; ca—and; kulam—the family; prabho—O Lord; pitṛ—my forefathers; deva—the demigods; ṛṣayaḥ—and the great sages; mahyam—with me; tuṣṭāḥ—are satisfied; hi—indeed; āgamanena—by the arrival; vām—of You two.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
[Sudāmā said:] O Lord, my birth is now sanctified and my family free of contamination. Now that You both have come here, my forefathers, the demigods and the great sages are certainly all satisfied with me.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}