SB 10.79.32 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T19:59:12Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 19:59, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''sva''~~—together~~ with His; ''patyā''~~—wife~~; ''avabhṛtha''~~—with~~ the avabhṛtha ritual, which marks the end of sacrificial initiation; ''snātaḥ''~~—having~~ bathed; ''jñāti''~~—by~~ His immediate family members; ''bandhu''~~—other~~ relatives; ''suhṛt''~~—and~~ friends; ''vṛtaḥ''~~—surrounded~~; ''reje''~~—He~~ appeared splendid; ''sva-jyotsnayā''~~—with~~ its own rays; ''iva''~~—as~~; ''induḥ''~~—the~~ moon; ''su''~~—well~~; ''vāsāḥ''~~—dressed~~; ''suṣṭhu''~~—nicely~~; ''alaṅkṛtaḥ''~~—adorned~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]'' — together with His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patyā&tab=syno_o&ds=1 patyā]'' — wife; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avabhṛtha&tab=syno_o&ds=1 avabhṛtha]'' — with the avabhṛtha ritual, which marks the end of sacrificial initiation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=snātaḥ&tab=syno_o&ds=1 snātaḥ]'' — having bathed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñāti&tab=syno_o&ds=1 jñāti]'' — by His immediate family members; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bandhu&tab=syno_o&ds=1 bandhu]'' — other relatives; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suhṛt&tab=syno_o&ds=1 suhṛt]'' — and friends; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛtaḥ]'' — surrounded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=reje&tab=syno_o&ds=1 reje]'' — He appeared splendid; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jyotsnayā&tab=syno_o&ds=1 jyotsnayā]'' — with its own rays; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iva&tab=syno_o&ds=1 iva]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=induḥ&tab=syno_o&ds=1 induḥ]'' — the moon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]'' — well; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsāḥ&tab=syno_o&ds=1 vāsāḥ]'' — dressed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suṣṭhu&tab=syno_o&ds=1 suṣṭhu]'' — nicely; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=alaṅkṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 alaṅkṛtaḥ]'' — adorned.
	</div>		</div>

Kritika at 11:11, 11 June 2021

2021-06-11T11:11:40Z

← Older revision		Revision as of 11:11, 11 June 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 79]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|107932]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10\|Tenth Canto]] - [[SB 10.79: Lord Balarama Goes on Pilgrimage\|Chapter 79: Lord Balarāma Goes on Pilgrimage]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.79.31]] '''[[SB 10.79.31]] - [[SB 10.79.33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.79.33]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 32 ====		==== TEXT 32 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	sva-patyāvabhṛtha-snāto~~<br>~~		:sva-patyāvabhṛtha-snāto
	jñāti-bandhu-suhṛd-vṛtaḥ~~<br>~~		:jñāti-bandhu-suhṛd-vṛtaḥ
	reje sva-jyotsnayevenduḥ~~<br>~~		:reje sva-jyotsnayevenduḥ
	su-vāsāḥ suṣṭhv alaṅkṛtaḥ~~<br>~~		:su-vāsāḥ suṣṭhv alaṅkṛtaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~sva—together~~ with His; ~~patyā—wife~~; ~~avabhṛtha—with~~ the avabhṛtha ritual, which marks the end of sacrificial initiation; ~~snātaḥ—having~~ bathed; ~~jñāti—by~~ His immediate family members; ~~bandhu—other~~ relatives; ~~suhṛt—and~~ friends; ~~vṛtaḥ—surrounded~~; ~~reje—He~~ appeared splendid; sva-~~jyotsnayā—with~~ its own rays; ~~iva—as~~; ~~induḥ—the~~ moon; ~~su—well~~; ~~vāsāḥ—dressed~~; ~~suṣṭhu—nicely~~; ~~alaṅkṛtaḥ—adorned~~.		''sva''—together with His; ''patyā''—wife; ''avabhṛtha''—with the avabhṛtha ritual, which marks the end of sacrificial initiation; ''snātaḥ''—having bathed; ''jñāti''—by His immediate family members; ''bandhu''—other relatives; ''suhṛt''—and friends; ''vṛtaḥ''—surrounded; ''reje''—He appeared splendid; ''sva-jyotsnayā''—with its own rays; ''iva''—as; ''induḥ''—the moon; ''su''—well; ''vāsāḥ''—dressed; ''suṣṭhu''—nicely; ''alaṅkṛtaḥ''—adorned.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	After executing with His wife the avabhṛtha ablutions, the beautifully dressed and ornamented Lord Balarāma, encircled by His immediate family and other relatives and friends, looked as splendid as the moon surrounded by its effulgent rays.		After executing with His wife the avabhṛtha ablutions, the beautifully dressed and ornamented Lord Balarāma, encircled by His immediate family and other relatives and friends, looked as splendid as the moon surrounded by its effulgent rays.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Śrīla Prabhupāda beautifully describes this scene as follows: "Lord Balarāma then took the avabhṛtha bath, which is taken after finishing sacrificial performances. After taking His bath, He dressed Himself in new silken garments and decorated Himself with beautiful jewelry. Amidst His relatives and friends, He appeared to be a shining full moon amidst the luminaries in the sky."		Śrīla Prabhupāda beautifully describes this scene as follows: "Lord Balarāma then took the ''avabhṛtha'' bath, which is taken after finishing sacrificial performances. After taking His bath, He dressed Himself in new silken garments and decorated Himself with beautiful jewelry. Amidst His relatives and friends, He appeared to be a shining full moon amidst the luminaries in the sky."
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 10.79.31]] '''[[SB 10.79.31]] - [[SB 10.79.33]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 10.79.33]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:42:40Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}

==== TEXT 32 ====

<div id="text">
sva-patyāvabhṛtha-snāto<br>
jñāti-bandhu-suhṛd-vṛtaḥ<br>
reje sva-jyotsnayevenduḥ<br>
su-vāsāḥ suṣṭhv alaṅkṛtaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
sva—together with His; patyā—wife; avabhṛtha—with the avabhṛtha ritual, which marks the end of sacrificial initiation; snātaḥ—having bathed; jñāti—by His immediate family members; bandhu—other relatives; suhṛt—and friends; vṛtaḥ—surrounded; reje—He appeared splendid; sva-jyotsnayā—with its own rays; iva—as; induḥ—the moon; su—well; vāsāḥ—dressed; suṣṭhu—nicely; alaṅkṛtaḥ—adorned.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
After executing with His wife the avabhṛtha ablutions, the beautifully dressed and ornamented Lord Balarāma, encircled by His immediate family and other relatives and friends, looked as splendid as the moon surrounded by its effulgent rays.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Śrīla Prabhupāda beautifully describes this scene as follows: "Lord Balarāma then took the avabhṛtha bath, which is taken after finishing sacrificial performances. After taking His bath, He dressed Himself in new silken garments and decorated Himself with beautiful jewelry. Amidst His relatives and friends, He appeared to be a shining full moon amidst the luminaries in the sky."
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}