SB 11.17.42 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:26:05Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:26, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~brāhmaṇasya—of~~ a brāhmaṇa; ~~hi—certainly~~; ~~dehaḥ—body~~; ~~ayam—this~~; ~~kṣudra—insignificant~~; ~~kāmāya—for~~ sense gratification; ~~na—not~~; ~~iṣyate—is~~ meant; ~~kṛcchrāya—for~~ difficult; ~~tapase—austerities~~; ~~ca—also~~; ~~iha—in~~ this world; ~~pretya—after~~ death; ~~ananta—unlimited~~; ~~sukhāya—happiness~~; ~~ca—also~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brāhmaṇasya&tab=syno_o&ds=1 brāhmaṇasya]'' — of a brāhmaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hi&tab=syno_o&ds=1 hi]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dehaḥ&tab=syno_o&ds=1 dehaḥ]'' — body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ayam&tab=syno_o&ds=1 ayam]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣudra&tab=syno_o&ds=1 kṣudra]'' — insignificant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāmāya&tab=syno_o&ds=1 kāmāya]'' — for sense gratification; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣyate&tab=syno_o&ds=1 iṣyate]'' — is meant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛcchrāya&tab=syno_o&ds=1 kṛcchrāya]'' — for difficult; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapase&tab=syno_o&ds=1 tapase]'' — austerities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — in this world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pretya&tab=syno_o&ds=1 pretya]'' — after death; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ananta&tab=syno_o&ds=1 ananta]'' — unlimited; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukhāya&tab=syno_o&ds=1 sukhāya]'' — happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — also.
	</div>		</div>

Kritika at 15:22, 1 July 2021

2021-07-01T15:22:00Z

← Older revision		Revision as of 15:22, 1 July 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Krsna~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=Uddhava		\|listener=Uddhava
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 17]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource\|111742]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11\|Eleventh Canto]] - [[SB 11.17: Lord Krsna's Description of the Varnasrama System\|Chapter 17: Lord Kṛṣṇa's Description of the Varṇāśrama System]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.17.41]] '''[[SB 11.17.41]] - [[SB 11.17.43]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.17.43]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 42 ====		==== TEXT 42 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	brāhmaṇasya hi deho 'yaṁ~~<br>~~		:brāhmaṇasya hi deho 'yaṁ
	kṣudra-kāmāya neṣyate~~<br>~~		:kṣudra-kāmāya neṣyate
	kṛcchrāya tapase ceha~~<br>~~		:kṛcchrāya tapase ceha
	pretyānanta-sukhāya ca~~<br>~~		:pretyānanta-sukhāya ca
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	brāhmaṇasya—of a brāhmaṇa; hi—certainly; dehaḥ—body; ayam—this; kṣudra—insignificant; kāmāya—for sense gratification; na—not; iṣyate—is meant; kṛcchrāya—for difficult; tapase—austerities; ca—also; iha—in this world; pretya—after death; ananta—unlimited; sukhāya—happiness; ca—also.		brāhmaṇasya—of a brāhmaṇa; hi—certainly; dehaḥ—body; ayam—this; kṣudra—insignificant; kāmāya—for sense gratification; na—not; iṣyate—is meant; kṛcchrāya—for difficult; tapase—austerities; ca—also; iha—in this world; pretya—after death; ananta—unlimited; sukhāya—happiness; ca—also.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The body of a brāhmaṇa is not intended to enjoy insignificant material sense gratification; rather, by accepting difficult austerities in his life, a brāhmaṇa will enjoy unlimited happiness after death.		The body of a brāhmaṇa is not intended to enjoy insignificant material sense gratification; rather, by accepting difficult austerities in his life, a brāhmaṇa will enjoy unlimited happiness after death.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	One may ask why a brāhmaṇa should voluntarily accept inconvenience in keeping his body and soul together. In this verse the Lord explains that advanced human life is meant for serious austerity and not for insignificant sense gratification. By spiritual advancement one is fixed in transcendental bliss on the spiritual platform and gives up useless absorption in the temporary material body. One should remain detached from the material body, accepting only the bare necessities of life. The brāhmaṇas, by accepting a troublesome form of livelihood, never forget that the material body is destined to grow old, become diseased and die in misery. Thus remaining alert and transcendental, an advanced brāhmaṇa, at the end of this life, goes back home, back to Godhead, where he enjoys unlimited spiritual bliss. Without such higher awareness, how can one be considered a qualified brāhmaṇa?		One may ask why a ''brāhmaṇa'' should voluntarily accept inconvenience in keeping his body and soul together. In this verse the Lord explains that advanced human life is meant for serious austerity and not for insignificant sense gratification. By spiritual advancement one is fixed in transcendental bliss on the spiritual platform and gives up useless absorption in the temporary material body. One should remain detached from the material body, accepting only the bare necessities of life. The ''brāhmaṇas'', by accepting a troublesome form of livelihood, never forget that the material body is destined to grow old, become diseased and die in misery. Thus remaining alert and transcendental, an advanced ''brāhmaṇa'', at the end of this life, goes back home, back to Godhead, where he enjoys unlimited spiritual bliss. Without such ''higher'' awareness, how can one be considered a qualified ''brāhmaṇa''?

	Those devotees engaged twenty-four hours a day in spreading the mission of Lord Kṛṣṇa are beyond the platform of renunciation or sense gratification because they engage everything in Lord Kṛṣṇa's service. A pure devotee of the Lord eats only to get strength for serving the Lord and does not accept either sumptuous or meager food simply for the body's sake. However, everything may be accepted for the Lord, even sumptuous meals. A brāhmaṇa who is not working day and night to spread the glories of the Lord should feel embarrassed to eat sumptuously for his personal sense gratification, but a renounced Vaiṣṇava preacher may accept invitations from all classes of pious people, and just to bless their homes he will eat the opulent foods they offer to him. Similarly, he sometimes eats sumptuously to get strength for defeating atheists and impersonalists. As stated in Vedic literature, one cannot be a highly qualified brāhmaṇa unless one becomes a devotee of the Lord. And among the devotees, those who are preaching Kṛṣṇa consciousness are the best, as confirmed by the Lord Himself in the Eighteenth Chapter of Bhagavad-gītā.		Those devotees engaged twenty-four hours a day in spreading the mission of Lord Kṛṣṇa are beyond the platform of renunciation or sense gratification because they engage everything in Lord Kṛṣṇa's service. A pure devotee of the Lord eats only to get strength for serving the Lord and does not accept either sumptuous or meager food simply for the body's sake. However, everything may be accepted for the Lord, even sumptuous meals. A ''brāhmaṇa'' who is not working day and night to spread the glories of the Lord should feel embarrassed to eat sumptuously for his personal sense gratification, but a renounced Vaiṣṇava preacher may accept invitations from all classes of pious people, and just to bless their homes he will eat the opulent foods they offer to him. Similarly, he sometimes eats sumptuously to get strength for defeating atheists and impersonalists. As stated in Vedic literature, one cannot be a highly qualified ''brāhmaṇa'' unless one becomes a devotee of the Lord. And among the devotees, those who are preaching Kṛṣṇa consciousness are the best, as confirmed by the Lord Himself in the Eighteenth Chapter of [[Bhagavad-gita As It Is (1972)\|''Bhagavad-gītā'']].
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.17.41]] '''[[SB 11.17.41]] - [[SB 11.17.43]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.17.43]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:47:25Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
|listener=Uddhava
}}

==== TEXT 42 ====

<div id="text">
brāhmaṇasya hi deho 'yaṁ<br>
kṣudra-kāmāya neṣyate<br>
kṛcchrāya tapase ceha<br>
pretyānanta-sukhāya ca<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
brāhmaṇasya—of a brāhmaṇa; hi—certainly; dehaḥ—body; ayam—this; kṣudra—insignificant; kāmāya—for sense gratification; na—not; iṣyate—is meant; kṛcchrāya—for difficult; tapase—austerities; ca—also; iha—in this world; pretya—after death; ananta—unlimited; sukhāya—happiness; ca—also.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The body of a brāhmaṇa is not intended to enjoy insignificant material sense gratification; rather, by accepting difficult austerities in his life, a brāhmaṇa will enjoy unlimited happiness after death.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
One may ask why a brāhmaṇa should voluntarily accept inconvenience in keeping his body and soul together. In this verse the Lord explains that advanced human life is meant for serious austerity and not for insignificant sense gratification. By spiritual advancement one is fixed in transcendental bliss on the spiritual platform and gives up useless absorption in the temporary material body. One should remain detached from the material body, accepting only the bare necessities of life. The brāhmaṇas, by accepting a troublesome form of livelihood, never forget that the material body is destined to grow old, become diseased and die in misery. Thus remaining alert and transcendental, an advanced brāhmaṇa, at the end of this life, goes back home, back to Godhead, where he enjoys unlimited spiritual bliss. Without such higher awareness, how can one be considered a qualified brāhmaṇa?

Those devotees engaged twenty-four hours a day in spreading the mission of Lord Kṛṣṇa are beyond the platform of renunciation or sense gratification because they engage everything in Lord Kṛṣṇa's service. A pure devotee of the Lord eats only to get strength for serving the Lord and does not accept either sumptuous or meager food simply for the body's sake. However, everything may be accepted for the Lord, even sumptuous meals. A brāhmaṇa who is not working day and night to spread the glories of the Lord should feel embarrassed to eat sumptuously for his personal sense gratification, but a renounced Vaiṣṇava preacher may accept invitations from all classes of pious people, and just to bless their homes he will eat the opulent foods they offer to him. Similarly, he sometimes eats sumptuously to get strength for defeating atheists and impersonalists. As stated in Vedic literature, one cannot be a highly qualified brāhmaṇa unless one becomes a devotee of the Lord. And among the devotees, those who are preaching Kṛṣṇa consciousness are the best, as confirmed by the Lord Himself in the Eighteenth Chapter of Bhagavad-gītā.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}