SB 11.9.9 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T20:55:38Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 20:55, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~anvaśikṣam—I~~ have seen with my own eyes; ~~imam—this~~; ~~tasyāḥ—of~~ the young girl; ~~upadeśam—lesson~~; arim-~~dama—O~~ subduer of the enemy; ~~lokān—worlds~~; ~~anucaran—wandering~~; ~~etān—these~~; ~~loka—of~~ the world; ~~tattva—truth~~; ~~vivitsayā—with~~ a desire to know.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anvaśikṣam&tab=syno_o&ds=1 anvaśikṣam]'' — I have seen with my own eyes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=imam&tab=syno_o&ds=1 imam]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasyāḥ&tab=syno_o&ds=1 tasyāḥ]'' — of the young girl; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadeśam&tab=syno_o&ds=1 upadeśam]'' — lesson; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arim&tab=syno_o&ds=1 arim]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dama&tab=syno_o&ds=1 dama]'' — O subduer of the enemy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokān&tab=syno_o&ds=1 lokān]'' — worlds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anucaran&tab=syno_o&ds=1 anucaran]'' — wandering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etān&tab=syno_o&ds=1 etān]'' — these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — of the world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tattva&tab=syno_o&ds=1 tattva]'' — truth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vivitsayā&tab=syno_o&ds=1 vivitsayā]'' — with a desire to know.
	</div>		</div>

Kritika at 16:33, 24 June 2021

2021-06-24T16:33:04Z

← Older revision		Revision as of 16:33, 24 June 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~brahmana avadhuta~~		\|speaker=brāhmaṇa avadhūta
	\|listener=King Yadu		\|listener=King Yadu
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 09\|s09]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Avadhuta Brahmana - Vanisource\|110909]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11\|Eleventh Canto]] - [[SB 11.9: Detachment from All that Is Material\|Chapter 9: Detachment from All that Is Material]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.9.8]] '''[[SB 11.9.8]] - [[SB 11.9.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.9.10]]</div>
			{{RandomImage}}

			{{SBnotice}}
	==== TEXT 9 ====		==== TEXT 9 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	anvaśikṣam imaṁ tasyā~~<br>~~		:anvaśikṣam imaṁ tasyā
	upadeśam arindama~~<br>~~		:upadeśam arindama
	lokān anucarann etān~~<br>~~		:lokān anucarann etān
	loka-tattva-vivitsayā~~<br>~~		:loka-tattva-vivitsayā
	</div>		</div>

Line 17:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	anvaśikṣam—I have seen with my own eyes; imam—this; tasyāḥ—of the young girl; upadeśam—lesson; arim-dama—O subduer of the enemy; lokān—worlds; anucaran—wandering; etān—these; loka—of the world; tattva—truth; vivitsayā—with a desire to know.		anvaśikṣam—I have seen with my own eyes; imam—this; tasyāḥ—of the young girl; upadeśam—lesson; arim-dama—O subduer of the enemy; lokān—worlds; anucaran—wandering; etān—these; loka—of the world; tattva—truth; vivitsayā—with a desire to know.
	</div>		</div>

			{{SBcollapse}}
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	O subduer of the enemy, I travel throughout the surface of the earth learning constantly about the nature of this world, and thus I personally witnessed the lesson of the young girl.		O subduer of the enemy, I travel throughout the surface of the earth learning constantly about the nature of this world, and thus I personally witnessed the lesson of the young girl.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The brāhmaṇa sage here explains to King Yadu that he is not presenting theoretical knowledge. Rather, by wandering throughout the world the observant and thoughtful brāhmaṇa has personally experienced the lessons learned from all of the above-mentioned gurus. Thus, instead of posing himself to be omniscient like God, he humbly explains that he has faithfully learned these lessons in his travels.		The ''brāhmaṇa'' sage here explains to King Yadu that he is not presenting theoretical knowledge. Rather, by wandering throughout the world the observant and thoughtful ''brāhmaṇa'' has personally experienced the lessons learned from all of the above-mentioned ''gurus''. Thus, instead of posing himself to be omniscient like God, he humbly explains that he has faithfully learned these lessons in his travels.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		</div>
			</div>


			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 11.9.8]] '''[[SB 11.9.8]] - [[SB 11.9.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 11.9.10]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-17T12:46:37Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=brahmana avadhuta
|listener=King Yadu
}}

==== TEXT 9 ====

<div id="text">
anvaśikṣam imaṁ tasyā<br>
upadeśam arindama<br>
lokān anucarann etān<br>
loka-tattva-vivitsayā<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
anvaśikṣam—I have seen with my own eyes; imam—this; tasyāḥ—of the young girl; upadeśam—lesson; arim-dama—O subduer of the enemy; lokān—worlds; anucaran—wandering; etān—these; loka—of the world; tattva—truth; vivitsayā—with a desire to know.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
O subduer of the enemy, I travel throughout the surface of the earth learning constantly about the nature of this world, and thus I personally witnessed the lesson of the young girl.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The brāhmaṇa sage here explains to King Yadu that he is not presenting theoretical knowledge. Rather, by wandering throughout the world the observant and thoughtful brāhmaṇa has personally experienced the lessons learned from all of the above-mentioned gurus. Thus, instead of posing himself to be omniscient like God, he humbly explains that he has faithfully learned these lessons in his travels.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}