SB 2.1.16 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-17T21:11:19Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:11, 17 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''gṛhāt''~~—from~~ one's home; ''pravrajitaḥ''~~—having~~ gone out; ''dhīraḥ''~~—self~~-controlled; ''puṇya''~~—pious~~; ''tīrtha''~~—sacred~~ place; ''jala-āplutaḥ''~~—fully~~ washed; ''śucau''~~—cleansed~~; ''vivikte''~~—solitary~~; ''āsīnaḥ''~~—seated~~; ''vidhivat''~~—according~~ to regulations; ''kalpita''~~—having~~ done; ''āsane''~~—on~~ a sitting place.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛhāt&tab=syno_o&ds=1 gṛhāt]'' — from one's home; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pravrajitaḥ&tab=syno_o&ds=1 pravrajitaḥ]'' — having gone out; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhīraḥ&tab=syno_o&ds=1 dhīraḥ]'' — self-controlled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṇya&tab=syno_o&ds=1 puṇya]'' — pious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīrtha&tab=syno_o&ds=1 tīrtha]'' — sacred place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jala&tab=syno_o&ds=1 jala]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āplutaḥ&tab=syno_o&ds=1 āplutaḥ]'' — fully washed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śucau&tab=syno_o&ds=1 śucau]'' — cleansed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vivikte&tab=syno_o&ds=1 vivikte]'' — solitary; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsīnaḥ&tab=syno_o&ds=1 āsīnaḥ]'' — seated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhivat&tab=syno_o&ds=1 vidhivat]'' — according to regulations; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalpita&tab=syno_o&ds=1 kalpita]'' — having done; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsane&tab=syno_o&ds=1 āsane]'' — on a sitting place.
	</div>		</div>

Neha at 14:08, 29 April 2021

2021-04-29T14:08:52Z

← Older revision		Revision as of 14:08, 29 April 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=~~Sukadeva Goswami~~		\|speaker=Śukadeva Gosvāmī
	\|listener=King ~~Pariksit~~		\|listener=King Parīkṣit
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Chapter 01]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource\|020116]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 2\|Second Canto]] - [[SB 2.1: The First Step in God Realization\|Chapter 1: The First Step in God Realization]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 2.1.15]] '''[[SB 2.1.15]] - [[SB 2.1.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 2.1.17]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 16 ====		==== TEXT 16 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	gṛhāt pravrajito dhīraḥ~~<br>~~		:gṛhāt pravrajito dhīraḥ
	puṇya-tīrtha-jalāplutaḥ~~<br>~~		:puṇya-tīrtha-jalāplutaḥ
	śucau vivikta āsīno~~<br>~~		:śucau vivikta āsīno
	vidhivat kalpitāsane~~<br>~~		:vidhivat kalpitāsane
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~gṛhāt—from~~ one's home; ~~pravrajitaḥ—having~~ gone out; ~~dhīraḥ—self~~-controlled; ~~puṇya—pious~~; ~~tīrtha—sacred~~ place; jala-~~āplutaḥ—fully~~ washed; ~~śucau—cleansed~~; ~~vivikte—solitary~~; ~~āsīnaḥ—seated~~; ~~vidhivat—according~~ to regulations; ~~kalpita—having~~ done; ~~āsane—on~~ a sitting place.		''gṛhāt''—from one's home; ''pravrajitaḥ''—having gone out; ''dhīraḥ''—self-controlled; ''puṇya''—pious; ''tīrtha''—sacred place; ''jala-āplutaḥ''—fully washed; ''śucau''—cleansed; ''vivikte''—solitary; ''āsīnaḥ''—seated; ''vidhivat''—according to regulations; ''kalpita''—having done; ''āsane''—on a sitting place.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	One should leave home and practice self-control. In a sacred place he should bathe regularly and sit down in a lonely place duly sanctified.		One should leave home and practice self-control. In a sacred place he should bathe regularly and sit down in a lonely place duly sanctified.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	To prepare oneself for the better next life, one must get out of one's so-called home. The system of varṇāśrama-dharma, or sanātana-dharma, prescribes retirement from family encumbrances as early as possible after one has passed fifty years of age. Modern civilization is based on family comforts, the highest standard of amenities, and therefore after retirement everyone expects to live a very comfortable life in a well-furnished home decorated with fine ladies and children, without any desire to get out of such a comfortable home. High government officers and ministers stick to their prize posts until death, and they neither dream nor desire to get out of homely comforts. Bound by such hallucinations, materialistic men prepare various plans for a still more comfortable life, but suddenly cruel death comes without mercy and takes away the great planmaker against his desire, forcing him to give up the present body for another body. Such a planmaker is thus forced to accept another body in one of the 8,400,000 species of life according to the fruits of the work he has performed. In the next life, persons who are too much attached to family comforts are generally awarded lower species of life on account of sinful acts performed during a long duration of sinful life, and thus all the energy of the human life is spoiled. In order to be saved from the danger of spoiling the human form of life and being attached to unreal things, one must take warning of death at the age of fifty, if not earlier. The principle is that one should take it for granted that the death warning is already there, even prior to the attainment of fifty years of age, and thus at any stage of life one should prepare himself for a better next life. The system of the sanātana-dharma institution is so made that the follower is trained for the better next life without any chance that the human life will be spoiled. The holy places all over the world are meant for the residential purposes of retired persons getting ready for a better next life. Intelligent persons must go there at the end of life, and for that matter, after fifty years of age, to live a life of spiritual regeneration for the sake of being freed from family attachment, which is considered to be the shackle of material life. One is recommended to quit home just to get rid of material attachment because one who sticks to family life until death cannot get rid of material attachment and as long as one is materially attached one cannot understand spiritual freedom. One should not, however, become self-complacent simply by leaving home or by creating another home at the holy place, either lawfully or unlawfully. Many persons leave home and go to such holy places, but due to bad association, again become family men by illicit connection with the opposite sex. The illusory energy of matter is so strong that one is apt to be under such illusion at every stage of life, even after quitting one's happy home. Therefore, it is essential that one practice self-control by celibacy without the least desire for sex indulgence. For a man desiring to improve the condition of his existence, sex indulgence is considered suicidal, or even worse. Therefore, to live apart from family life means to become self-controlled in regard to all sense desires, especially sex desires. The method is that one should have a duly sanctified sitting place made of straw, deerskin and carpet, and thus sitting on it one should chant the holy name of the Lord without offense, as prescribed above. The whole process is to drag the mind from material engagements and fix it on the lotus feet of the Lord. This simple process alone will help one advance to the highest stage of spiritual success.		To prepare oneself for the better next life, one must get out of one's so-called home. The system of ''varṇāśrama-dharma'' or ''sanātana-dharma'', prescribes retirement from family encumbrances as early as possible after one has passed fifty years of age. Modern civilization is based on family comforts, the highest standard of amenities, and therefore after retirement everyone expects to live a very comfortable life in a well-furnished home decorated with fine ladies and children, without any desire to get out of such a comfortable home. High government officers and ministers stick to their prize posts until death, and they neither dream nor desire to get out of homely comforts. Bound by such hallucinations, materialistic men prepare various plans for a still more comfortable life, but suddenly cruel death comes without mercy and takes away the great planmaker against his desire, forcing him to give up the present body for another body. Such a planmaker is thus forced to accept another body in one of the 8,400,000 species of life according to the fruits of the work he has performed. In the next life, persons who are too much attached to family comforts are generally awarded lower species of life on account of sinful acts performed during a long duration of sinful life, and thus all the energy of the human life is spoiled. In order to be saved from the danger of spoiling the human form of life and being attached to unreal things, one must take warning of death at the age of fifty, if not earlier. The principle is that one should take it for granted that the death warning is already there, even prior to the attainment of fifty years of age, and thus at any stage of life one should prepare himself for a better next life. The system of the ''sanātana-dharma'' institution is so made that the follower is trained for the better next life without any chance that the human life will be spoiled. The holy places all over the world are meant for the residential purposes of retired persons getting ready for a better next life. Intelligent persons must go there at the end of life, and for that matter, after fifty years of age, to live a life of spiritual regeneration for the sake of being freed from family attachment, which is considered to be the shackle of material life. One is recommended to quit home just to get rid of material attachment because one who sticks to family life until death cannot get rid of material attachment and as long as one is materially attached one cannot understand spiritual freedom. One should not, however, become self-complacent simply by leaving home or by creating another home at the holy place, either lawfully or unlawfully. Many persons leave home and go to such holy places, but due to bad association, again become family men by illicit connection with the opposite sex. The illusory energy of matter is so strong that one is apt to be under such illusion at every stage of life, even after quitting one's happy home. Therefore, it is essential that one practice self-control by celibacy without the least desire for sex indulgence. For a man desiring to improve the condition of his existence, sex indulgence is considered suicidal, or even worse. Therefore, to live apart from family life means to become self-controlled in regard to all sense desires, especially sex desires. The method is that one should have a duly sanctified sitting place made of straw, deerskin and carpet, and thus sitting on it one should chant the holy name of the Lord without offense, as prescribed above. The whole process is to drag the mind from material engagements and fix it on the lotus feet of the Lord. This simple process alone will help one advance to the highest stage of spiritual success.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 2.1.15]] '''[[SB 2.1.15]] - [[SB 2.1.17]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 2.1.17]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:16:35Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|listener=King Pariksit
}}
==== TEXT 16 ====

<div id="text">
gṛhāt pravrajito dhīraḥ<br>
puṇya-tīrtha-jalāplutaḥ<br>
śucau vivikta āsīno<br>
vidhivat kalpitāsane<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
gṛhāt—from one's home; pravrajitaḥ—having gone out; dhīraḥ—self-controlled; puṇya—pious; tīrtha—sacred place; jala-āplutaḥ—fully washed; śucau—cleansed; vivikte—solitary; āsīnaḥ—seated; vidhivat—according to regulations; kalpita—having done; āsane—on a sitting place.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
One should leave home and practice self-control. In a sacred place he should bathe regularly and sit down in a lonely place duly sanctified.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
To prepare oneself for the better next life, one must get out of one's so-called home. The system of varṇāśrama-dharma, or sanātana-dharma, prescribes retirement from family encumbrances as early as possible after one has passed fifty years of age. Modern civilization is based on family comforts, the highest standard of amenities, and therefore after retirement everyone expects to live a very comfortable life in a well-furnished home decorated with fine ladies and children, without any desire to get out of such a comfortable home. High government officers and ministers stick to their prize posts until death, and they neither dream nor desire to get out of homely comforts. Bound by such hallucinations, materialistic men prepare various plans for a still more comfortable life, but suddenly cruel death comes without mercy and takes away the great planmaker against his desire, forcing him to give up the present body for another body. Such a planmaker is thus forced to accept another body in one of the 8,400,000 species of life according to the fruits of the work he has performed. In the next life, persons who are too much attached to family comforts are generally awarded lower species of life on account of sinful acts performed during a long duration of sinful life, and thus all the energy of the human life is spoiled. In order to be saved from the danger of spoiling the human form of life and being attached to unreal things, one must take warning of death at the age of fifty, if not earlier. The principle is that one should take it for granted that the death warning is already there, even prior to the attainment of fifty years of age, and thus at any stage of life one should prepare himself for a better next life. The system of the sanātana-dharma institution is so made that the follower is trained for the better next life without any chance that the human life will be spoiled. The holy places all over the world are meant for the residential purposes of retired persons getting ready for a better next life. Intelligent persons must go there at the end of life, and for that matter, after fifty years of age, to live a life of spiritual regeneration for the sake of being freed from family attachment, which is considered to be the shackle of material life. One is recommended to quit home just to get rid of material attachment because one who sticks to family life until death cannot get rid of material attachment and as long as one is materially attached one cannot understand spiritual freedom. One should not, however, become self-complacent simply by leaving home or by creating another home at the holy place, either lawfully or unlawfully. Many persons leave home and go to such holy places, but due to bad association, again become family men by illicit connection with the opposite sex. The illusory energy of matter is so strong that one is apt to be under such illusion at every stage of life, even after quitting one's happy home. Therefore, it is essential that one practice self-control by celibacy without the least desire for sex indulgence. For a man desiring to improve the condition of his existence, sex indulgence is considered suicidal, or even worse. Therefore, to live apart from family life means to become self-controlled in regard to all sense desires, especially sex desires. The method is that one should have a duly sanctified sitting place made of straw, deerskin and carpet, and thus sitting on it one should chant the holy name of the Lord without offense, as prescribed above. The whole process is to drag the mind from material engagements and fix it on the lotus feet of the Lord. This simple process alone will help one advance to the highest stage of spiritual success.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}