SB 4.20.9 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:32:20Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:32, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yaḥ''~~—anyone~~ who; ''sva-dharmeṇa''~~—by~~ his occupational duties; ''mām''~~—Me~~; ''nityam''~~—regularly~~; ''nirāśīḥ''~~—without~~ any motive; ''śraddhayā''~~—with~~ faith and devotion; ''anvitaḥ''~~—endowed~~; ''bhajate''~~—worships~~; ''śanakaiḥ''~~—gradually~~; ''tasya''~~—his~~; ''manaḥ''~~—mind~~; ''rājan''—O King Pṛthu; ''prasīdati''~~—becomes~~ fully satisfied.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — anyone who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmeṇa&tab=syno_o&ds=1 dharmeṇa]'' — by his occupational duties; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mām&tab=syno_o&ds=1 mām]'' — Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityam&tab=syno_o&ds=1 nityam]'' — regularly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirāśīḥ&tab=syno_o&ds=1 nirāśīḥ]'' — without any motive; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śraddhayā&tab=syno_o&ds=1 śraddhayā]'' — with faith and devotion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anvitaḥ&tab=syno_o&ds=1 anvitaḥ]'' — endowed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhajate&tab=syno_o&ds=1 bhajate]'' — worships; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śanakaiḥ&tab=syno_o&ds=1 śanakaiḥ]'' — gradually; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manaḥ&tab=syno_o&ds=1 manaḥ]'' — mind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājan&tab=syno_o&ds=1 rājan]'' — O King Pṛthu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasīdati&tab=syno_o&ds=1 prasīdati]'' — becomes fully satisfied.
	</div>		</div>

Kritika at 16:49, 21 May 2021

2021-05-21T16:49:17Z

← Older revision		Revision as of 16:49, 21 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Visnu~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=King ~~Prthu~~		\|listener=King Pṛthu
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 20\|s09 ]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Visnu - Vanisource\|042009]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.20: Lord Visnu's Appearance in the Sacrificial Arena of Maharaja Prthu\|Chapter 20: Lord Viṣṇu's Appearance in the Sacrificial Arena of Mahārāja Pṛthu]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.20.8]] '''[[SB 4.20.8]] - [[SB 4.20.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.20.10]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 9 ====		==== TEXT 9 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yaḥ sva-dharmeṇa māṁ nityaṁ~~<br>~~		:yaḥ sva-dharmeṇa māṁ nityaṁ
	nirāśīḥ śraddhayānvitaḥ~~<br>~~		:nirāśīḥ śraddhayānvitaḥ
	bhajate śanakais tasya~~<br>~~		:bhajate śanakais tasya
	mano rājan prasīdati~~<br>~~		:mano rājan prasīdati
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~yaḥ—anyone~~ who; sva-~~dharmeṇa—by~~ his occupational duties; ~~mām—Me~~; ~~nityam—regularly~~; ~~nirāśīḥ—without~~ any motive; ~~śraddhayā—with~~ faith and devotion; ~~anvitaḥ—endowed~~; ~~bhajate—worships~~; ~~śanakaiḥ—gradually~~; ~~tasya—his~~; ~~manaḥ—mind~~; ~~rājan—O~~ King Pṛthu; ~~prasīdati—becomes~~ fully satisfied.		''yaḥ''—anyone who; ''sva-dharmeṇa''—by his occupational duties; ''mām''—Me; ''nityam''—regularly; ''nirāśīḥ''—without any motive; ''śraddhayā''—with faith and devotion; ''anvitaḥ''—endowed; ''bhajate''—worships; ''śanakaiḥ''—gradually; ''tasya''—his; ''manaḥ''—mind; ''rājan''—O King Pṛthu; ''prasīdati''—becomes fully satisfied.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The Supreme Personality of Godhead, Lord Viṣṇu, continued: My dear King Pṛthu, when one situated in his occupational duty engages in My loving service without motive for material gain, he gradually becomes very satisfied within.		The Supreme Personality of Godhead, Lord Viṣṇu, continued: My dear King Pṛthu, when one situated in his occupational duty engages in My loving service without motive for material gain, he gradually becomes very satisfied within.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	This verse is also confirmed by the Viṣṇu Purāṇa. Occupational duties are known as varṇāśrama-dharma and apply to the four divisions of material and spiritual life—namely brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya and śūdra, and brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha and sannyāsa. If one works according to the varṇāśrama-dharma system and does not desire fruitive results, he gets satisfaction gradually. Discharging one's occupational duty as a means of rendering devotional service unto the Supreme Personality of Godhead is the ultimate goal of life. Bhagavad-gītā confirms this as the process of karma-yoga. In other words, we should act only for the satisfaction and service of the Lord. Otherwise we will be entangled by the resultant actions.		This verse is also confirmed by the ''Viṣṇu Purāṇa''. Occupational duties are known as ''varṇāśrama-dharma'' and apply to the four divisions of material and spiritual life—namely ''brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya'' and ''śūdra'', and ''brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha'' and ''sannyāsa''. If one works according to the ''varṇāśrama-dharma'' system and does not desire fruitive results, he gets satisfaction gradually. Discharging one's occupational duty as a means of rendering devotional service unto the Supreme Personality of Godhead is the ultimate goal of life. [[Bhagavad-gita As It Is (1972)\|''Bhagavad-gītā'']] confirms this as the process of ''karma-yoga.'' In other words, we should act only for the satisfaction and service of the Lord. Otherwise we will be entangled by the resultant actions.

	Everyone is situated in his occupational duty, but the purpose of material occupations should not be material gain. Rather, everyone should offer the results of his occupational activities. A brāhmaṇa especially should execute his occupational duties not for material gain but to please the Supreme Personality of Godhead. The kṣatriya, vaiśya and śūdra should work in a similar way. In this material world everyone is engaged in various professional and occupational duties, but the purpose of such activities should be to please the Supreme Personality of Godhead. Devotional service is very simple, and anyone can adopt it. Let one remain what he is; he need only install the Deity of the Supreme Lord in his house. The Deity may be Rādhā-Kṛṣṇa or Lakṣmī-Nārāyaṇa (there are many other forms of the Lord). In this way a brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya or śūdra can worship the Deity with the results of his honest labor. Regardless of one's occupational duty, one should adopt the devotional means of hearing, chanting, remembering, worshiping, offering everything to the Lord and engaging in His service. In this way one can very easily engage himself in the service of the Lord. When the Lord is pleased with one's service, one's mission in life is fulfilled.		Everyone is situated in his occupational duty, but the purpose of material occupations should not be material gain. Rather, everyone should offer the results of his occupational activities. A ''brāhmaṇa'' especially should execute his occupational duties not for material gain but to please the Supreme Personality of Godhead. The ''kṣatriya, vaiśya'' and ''śūdra'' should work in a similar way. In this material world everyone is engaged in various professional and occupational duties, but the purpose of such activities should be to please the Supreme Personality of Godhead. Devotional service is very simple, and anyone can adopt it. Let one remain what he is; he need only install the Deity of the Supreme Lord in his house. The Deity may be Rādhā-Kṛṣṇa or Lakṣmī-Nārāyaṇa (there are many other forms of the Lord). In this way a ''brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya'' or ''śūdra'' can worship the Deity with the results of his honest labor. Regardless of one's occupational duty, one should adopt the devotional means of hearing, chanting, remembering, worshiping, offering everything to the Lord and engaging in His service. In this way one can very easily engage himself in the service of the Lord. When the Lord is pleased with one's service, one's mission in life is fulfilled.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.20.8]] '''[[SB 4.20.8]] - [[SB 4.20.10]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.20.10]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:26:59Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Visnu the Supreme Personality of Godhead
|listener=King Prthu
}}
==== TEXT 9 ====

<div id="text">
yaḥ sva-dharmeṇa māṁ nityaṁ<br>
nirāśīḥ śraddhayānvitaḥ<br>
bhajate śanakais tasya<br>
mano rājan prasīdati<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yaḥ—anyone who; sva-dharmeṇa—by his occupational duties; mām—Me; nityam—regularly; nirāśīḥ—without any motive; śraddhayā—with faith and devotion; anvitaḥ—endowed; bhajate—worships; śanakaiḥ—gradually; tasya—his; manaḥ—mind; rājan—O King Pṛthu; prasīdati—becomes fully satisfied.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The Supreme Personality of Godhead, Lord Viṣṇu, continued: My dear King Pṛthu, when one situated in his occupational duty engages in My loving service without motive for material gain, he gradually becomes very satisfied within.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
This verse is also confirmed by the Viṣṇu Purāṇa. Occupational duties are known as varṇāśrama-dharma and apply to the four divisions of material and spiritual life—namely brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya and śūdra, and brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha and sannyāsa. If one works according to the varṇāśrama-dharma system and does not desire fruitive results, he gets satisfaction gradually. Discharging one's occupational duty as a means of rendering devotional service unto the Supreme Personality of Godhead is the ultimate goal of life. Bhagavad-gītā confirms this as the process of karma-yoga. In other words, we should act only for the satisfaction and service of the Lord. Otherwise we will be entangled by the resultant actions.

Everyone is situated in his occupational duty, but the purpose of material occupations should not be material gain. Rather, everyone should offer the results of his occupational activities. A brāhmaṇa especially should execute his occupational duties not for material gain but to please the Supreme Personality of Godhead. The kṣatriya, vaiśya and śūdra should work in a similar way. In this material world everyone is engaged in various professional and occupational duties, but the purpose of such activities should be to please the Supreme Personality of Godhead. Devotional service is very simple, and anyone can adopt it. Let one remain what he is; he need only install the Deity of the Supreme Lord in his house. The Deity may be Rādhā-Kṛṣṇa or Lakṣmī-Nārāyaṇa (there are many other forms of the Lord). In this way a brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya or śūdra can worship the Deity with the results of his honest labor. Regardless of one's occupational duty, one should adopt the devotional means of hearing, chanting, remembering, worshiping, offering everything to the Lord and engaging in His service. In this way one can very easily engage himself in the service of the Lord. When the Lord is pleased with one's service, one's mission in life is fulfilled.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}