SB 4.30.36 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:49:48Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:49, 18 February 2024
Line 23:		Line 23:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''yatra''~~—where~~; ''nārāyaṇaḥ''~~—Lord~~ Nārāyaṇa; ''sākṣāt''~~—directly~~; ''bhagavān''~~—the~~ Supreme Personality of Godhead; ''nyāsinām''~~—of~~ persons in the renounced order of life; ''gatiḥ''~~—the~~ ultimate goal; ''saṁstūyate''~~—is~~ worshiped; ''sat-kathāsu''~~—by~~ discussing the transcendental vibration; ''mukta-saṅgaiḥ''~~—by~~ those who are liberated from material contamination; ''punaḥ punaḥ''~~—again~~ and again.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — where; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārāyaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 nārāyaṇaḥ]'' — Lord Nārāyaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sākṣāt&tab=syno_o&ds=1 sākṣāt]'' — directly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyāsinām&tab=syno_o&ds=1 nyāsinām]'' — of persons in the renounced order of life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gatiḥ&tab=syno_o&ds=1 gatiḥ]'' — the ultimate goal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁstūyate&tab=syno_o&ds=1 saṁstūyate]'' — is worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathāsu&tab=syno_o&ds=1 kathāsu]'' — by discussing the transcendental vibration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukta&tab=syno_o&ds=1 mukta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅgaiḥ&tab=syno_o&ds=1 saṅgaiḥ]'' — by those who are liberated from material contamination; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — again and again.
	</div>		</div>

Kritika at 13:06, 8 June 2021

2021-06-08T13:06:54Z

← Older revision		Revision as of 13:06, 8 June 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Pracetās		\|speaker=Pracetās
	\|listener=Lord ~~Visnu~~ the Supreme Personality of Godhead		\|listener=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 30]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Pracetas - Vanisource\|043036]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.30: The Activities of the Pracetas\|Chapter 30: The Activities of the Pracetās]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.30.35]] '''[[SB 4.30.35]] - [[SB 4.30.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.30.37]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 36 ====		==== TEXT 36 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	yatra nārāyaṇaḥ sākṣād~~<br>~~		:yatra nārāyaṇaḥ sākṣād
	bhagavān nyāsināṁ gatiḥ~~<br>~~		:bhagavān nyāsināṁ gatiḥ
	saṁstūyate sat-kathāsu~~<br>~~		:saṁstūyate sat-kathāsu
	mukta-saṅgaiḥ punaḥ punaḥ~~<br>~~		:mukta-saṅgaiḥ punaḥ punaḥ
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~yatra—where~~; ~~nārāyaṇaḥ—Lord~~ Nārāyaṇa; ~~sākṣāt—directly~~; ~~bhagavān—the~~ Supreme Personality of Godhead; ~~nyāsinām—of~~ persons in the renounced order of life; ~~gatiḥ—the~~ ultimate goal; ~~saṁstūyate—is~~ worshiped; sat-~~kathāsu—by~~ discussing the transcendental vibration; mukta-~~saṅgaiḥ—by~~ those who are liberated from material contamination; punaḥ ~~punaḥ—again~~ and again.		''yatra''—where; ''nārāyaṇaḥ''—Lord Nārāyaṇa; ''sākṣāt''—directly; ''bhagavān''—the Supreme Personality of Godhead; ''nyāsinām''—of persons in the renounced order of life; ''gatiḥ''—the ultimate goal; ''saṁstūyate''—is worshiped; ''sat-kathāsu''—by discussing the transcendental vibration; ''mukta-saṅgaiḥ''—by those who are liberated from material contamination; ''punaḥ punaḥ''—again and again.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	The Supreme Lord, Nārāyaṇa, is present among devotees who are engaged in hearing and chanting the holy name of the Supreme Personality of Godhead. Lord Nārāyaṇa is the ultimate goal of sannyāsīs, those in the renounced order of life, and Nārāyaṇa is worshiped through this saṅkīrtana movement by those who are liberated from material contamination. Indeed, they recite the holy name again and again.		The Supreme Lord, Nārāyaṇa, is present among devotees who are engaged in hearing and chanting the holy name of the Supreme Personality of Godhead. Lord Nārāyaṇa is the ultimate goal of sannyāsīs, those in the renounced order of life, and Nārāyaṇa is worshiped through this saṅkīrtana movement by those who are liberated from material contamination. Indeed, they recite the holy name again and again.
	</div>		</div>
Line 30:		Line 36:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	The Māyāvādī sannyāsīs are missing the real presence of Nārāyaṇa. This is because they falsely claim to be Nārāyaṇa Himself. According to the customary etiquette of Māyāvādī sannyāsīs, they address one another as Nārāyaṇa. To say that everyone is a temple of Nārāyaṇa is correct, but to accept another human being as Nārāyaṇa is a great offense. The conception of daridra-nārāyaṇa (poor Nārāyaṇa), an attempt to identify the poor with Nārāyaṇa, is also a great offense. Even to identify Nārāyaṇa with demigods like Lord Brahmā and Lord Śiva is an offense.		The Māyāvādī ''sannyāsīs'' are missing the real presence of Nārāyaṇa. This is because they falsely claim to be Nārāyaṇa Himself. According to the customary etiquette of Māyāvādī ''sannyāsīs'', they address one another as Nārāyaṇa. To say that everyone is a temple of Nārāyaṇa is correct, but to accept another human being as Nārāyaṇa is a great offense. The conception of ''daridra-nārāyaṇa'' (poor Nārāyaṇa), an attempt to identify the poor with Nārāyaṇa, is also a great offense. Even to identify Nārāyaṇa with demigods like Lord Brahmā and Lord Śiva is an offense.

	:yas tu nārāyaṇaṁ devaṁ		:yas tu nārāyaṇaṁ devaṁ
Line 37:		Line 43:
	:samatvenaiva vīkṣeta		:samatvenaiva vīkṣeta
	:sa pāṣaṇḍī bhaved dhruvam		:sa pāṣaṇḍī bhaved dhruvam
	([[CC Madhya 18.116]])		:([[CC Madhya 18.116]])



	"One who considers Lord Nārāyaṇa on a level with great demigods like Lord Brahmā and Lord Śiva is immediately listed among nonbelievers." The fact is that by performing saṅkīrtana-yajña one can immediately please the Supreme Personality of Godhead. Then Nārāyaṇa Himself descends and immediately is present. In this age of Kali, Nārāyaṇa is immediately present in the form of Lord Caitanya. Concerning Lord Caitanya, ~~Śrīmad~~-~~Bhāgavatam~~ ([[SB 11.5.32]]) states:		"One who considers Lord Nārāyaṇa on a level with great demigods like Lord Brahmā and Lord Śiva is immediately listed among nonbelievers." The fact is that by performing ''saṅkīrtana-yajña'' one can immediately please the Supreme Personality of Godhead. Then Nārāyaṇa Himself descends and immediately is present. In this age of Kali, Nārāyaṇa is immediately present in the form of Lord Caitanya. Concerning Lord Caitanya, [[Bhagavad-gita As It Is (1972)\|''Bhagavad-gītā'']] ([[SB 11.5.32]]) states:

	:kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ		:kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ
Line 48:		Line 52:
	:yajanti hi sumedhasaḥ		:yajanti hi sumedhasaḥ

	"In the age of Kali, intelligent persons perform congregational chanting to worship the incarnation of Godhead who constantly sings the name of Kṛṣṇa. Although His complexion is not blackish, He is Kṛṣṇa Himself. He is accompanied by His associates, servants, weapons and confidential companions." After all, human life is meant for pleasing Nārāyaṇa, and this can easily be done by performing saṅkīrtana-yajña. Whenever there is congregational chanting of the holy names of the Lord, Gaura Nārāyaṇa, the Supreme Personality of Godhead in His incarnation as Lord Caitanya, immediately appears and is worshiped by saṅkīrtana-yajña.		"In the age of Kali, intelligent persons perform congregational chanting to worship the incarnation of Godhead who constantly sings the name of Kṛṣṇa. Although His complexion is not blackish, He is Kṛṣṇa Himself. He is accompanied by His associates, servants, weapons and confidential companions." After all, human life is meant for pleasing Nārāyaṇa, and this can easily be done by performing ''saṅkīrtana-yajña''. Whenever there is congregational chanting of the holy names of the Lord, Gaura Nārāyaṇa, the Supreme Personality of Godhead in His incarnation as Lord Caitanya, immediately appears and is worshiped by ''saṅkīrtana-yajña''.

	In this verse it is said that Nārāyaṇa is nyāsināṁ gatiḥ, the ultimate goal of the sannyāsīs. The goal of those who have renounced the material world is the attainment of Nārāyaṇa. A Vaiṣṇava sannyāsī therefore dedicates his life to serving Nārāyaṇa; he does not falsely claim to be Nārāyaṇa. Instead of becoming nirvaira (nonenvious of other living entities), one who tries to become Nārāyaṇa becomes envious of the Supreme Lord. Therefore the attempt to become Nārāyaṇa constitutes the greatest offense. Actually, when one chants or discusses the transcendental activities of the Lord, he immediately becomes nonenvious. In this material world everyone is envious of everyone else, but by vibrating or discussing the holy name of the Lord, one becomes nonenvious and devoid of material hankering. Because of our envy of the Supreme Personality of Godhead, we have become envious of all other living entities. When we are no longer envious of the Supreme Personality of Godhead, there will be real peace, unity and fraternity in human society. Without Nārāyaṇa or saṅkīrtana-yajña there cannot be peace in this material world.		In this verse it is said that Nārāyaṇa is ''nyāsināṁ gatiḥ'', the ultimate goal of the ''sannyāsīs''. The goal of those who have renounced the material world is the attainment of Nārāyaṇa. A Vaiṣṇava ''sannyāsī'' therefore dedicates his life to serving Nārāyaṇa; he does not falsely claim to be Nārāyaṇa. Instead of becoming ''nirvaira'' (nonenvious of other living entities), one who tries to become Nārāyaṇa becomes envious of the Supreme Lord. Therefore the attempt to become Nārāyaṇa constitutes the greatest offense. Actually, when one chants or discusses the transcendental activities of the Lord, he immediately becomes nonenvious. In this material world everyone is envious of everyone else, but by vibrating or discussing the holy name of the Lord, one becomes nonenvious and devoid of material hankering. Because of our envy of the Supreme Personality of Godhead, we have become envious of all other living entities. When we are no longer envious of the Supreme Personality of Godhead, there will be real peace, unity and fraternity in human society. Without Nārāyaṇa or ''saṅkīrtana-yajña'' there cannot be peace in this material world.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.30.35]] '''[[SB 4.30.35]] - [[SB 4.30.37]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.30.37]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:30:12Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Pracetās
|listener=Lord Visnu the Supreme Personality of Godhead
}}
==== TEXT 36 ====

<div id="text">
yatra nārāyaṇaḥ sākṣād<br>
bhagavān nyāsināṁ gatiḥ<br>
saṁstūyate sat-kathāsu<br>
mukta-saṅgaiḥ punaḥ punaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
yatra—where; nārāyaṇaḥ—Lord Nārāyaṇa; sākṣāt—directly; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; nyāsinām—of persons in the renounced order of life; gatiḥ—the ultimate goal; saṁstūyate—is worshiped; sat-kathāsu—by discussing the transcendental vibration; mukta-saṅgaiḥ—by those who are liberated from material contamination; punaḥ punaḥ—again and again.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
The Supreme Lord, Nārāyaṇa, is present among devotees who are engaged in hearing and chanting the holy name of the Supreme Personality of Godhead. Lord Nārāyaṇa is the ultimate goal of sannyāsīs, those in the renounced order of life, and Nārāyaṇa is worshiped through this saṅkīrtana movement by those who are liberated from material contamination. Indeed, they recite the holy name again and again.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
The Māyāvādī sannyāsīs are missing the real presence of Nārāyaṇa. This is because they falsely claim to be Nārāyaṇa Himself. According to the customary etiquette of Māyāvādī sannyāsīs, they address one another as Nārāyaṇa. To say that everyone is a temple of Nārāyaṇa is correct, but to accept another human being as Nārāyaṇa is a great offense. The conception of daridra-nārāyaṇa (poor Nārāyaṇa), an attempt to identify the poor with Nārāyaṇa, is also a great offense. Even to identify Nārāyaṇa with demigods like Lord Brahmā and Lord Śiva is an offense.

:yas tu nārāyaṇaṁ devaṁ
:brahma-rudrādi-daivataiḥ
:samatvenaiva vīkṣeta
:sa pāṣaṇḍī bhaved dhruvam
([[CC Madhya 18.116]])

"One who considers Lord Nārāyaṇa on a level with great demigods like Lord Brahmā and Lord Śiva is immediately listed among nonbelievers." The fact is that by performing saṅkīrtana-yajña one can immediately please the Supreme Personality of Godhead. Then Nārāyaṇa Himself descends and immediately is present. In this age of Kali, Nārāyaṇa is immediately present in the form of Lord Caitanya. Concerning Lord Caitanya, Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 11.5.32]]) states:

:kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ
:sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam
:yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair
:yajanti hi sumedhasaḥ

"In the age of Kali, intelligent persons perform congregational chanting to worship the incarnation of Godhead who constantly sings the name of Kṛṣṇa. Although His complexion is not blackish, He is Kṛṣṇa Himself. He is accompanied by His associates, servants, weapons and confidential companions." After all, human life is meant for pleasing Nārāyaṇa, and this can easily be done by performing saṅkīrtana-yajña. Whenever there is congregational chanting of the holy names of the Lord, Gaura Nārāyaṇa, the Supreme Personality of Godhead in His incarnation as Lord Caitanya, immediately appears and is worshiped by saṅkīrtana-yajña.

In this verse it is said that Nārāyaṇa is nyāsināṁ gatiḥ, the ultimate goal of the sannyāsīs. The goal of those who have renounced the material world is the attainment of Nārāyaṇa. A Vaiṣṇava sannyāsī therefore dedicates his life to serving Nārāyaṇa; he does not falsely claim to be Nārāyaṇa. Instead of becoming nirvaira (nonenvious of other living entities), one who tries to become Nārāyaṇa becomes envious of the Supreme Lord. Therefore the attempt to become Nārāyaṇa constitutes the greatest offense. Actually, when one chants or discusses the transcendental activities of the Lord, he immediately becomes nonenvious. In this material world everyone is envious of everyone else, but by vibrating or discussing the holy name of the Lord, one becomes nonenvious and devoid of material hankering. Because of our envy of the Supreme Personality of Godhead, we have become envious of all other living entities. When we are no longer envious of the Supreme Personality of Godhead, there will be real peace, unity and fraternity in human society. Without Nārāyaṇa or saṅkīrtana-yajña there cannot be peace in this material world.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}