SB 4.7.50 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T21:56:34Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 21:56, 18 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''śrī-bhagavān''~~—Lord~~ Viṣṇu; ''uvāca''~~—said~~; ''aham''—I; ''brahmā''~~—Brahmā~~; ''ca''~~—and~~; ''śarvaḥ''~~—Lord~~ Śiva; ''ca''~~—and~~; ''jagataḥ''~~—of~~ the material manifestation; ''kāraṇam''~~—cause~~; ''param''~~—supreme~~; ''ātma-īśvaraḥ''~~—the~~ Supersoul; ''upadraṣṭā''~~—the~~ witness; ''svayam-dṛk''~~—self~~-sufficient; ''aviśeṣaṇaḥ''~~—there~~ is no difference.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — Lord Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmā&tab=syno_o&ds=1 brahmā]'' — Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarvaḥ&tab=syno_o&ds=1 śarvaḥ]'' — Lord Śiva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagataḥ&tab=syno_o&ds=1 jagataḥ]'' — of the material manifestation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāraṇam&tab=syno_o&ds=1 kāraṇam]'' — cause; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=param&tab=syno_o&ds=1 param]'' — supreme; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvaraḥ&tab=syno_o&ds=1 īśvaraḥ]'' — the Supersoul; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadraṣṭā&tab=syno_o&ds=1 upadraṣṭā]'' — the witness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svayam&tab=syno_o&ds=1 svayam]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛk&tab=syno_o&ds=1 dṛk]'' — self-sufficient; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aviśeṣaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 aviśeṣaṇaḥ]'' — there is no difference.
	</div>		</div>

Kritika at 12:49, 9 May 2021

2021-05-09T12:49:50Z

← Older revision		Revision as of 12:49, 9 May 2021
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Lord ~~Visnu~~ the Supreme Personality of Godhead		\|speaker=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead
	\|listener=members of the assembly		\|listener=members of the assembly
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 07]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Visnu - Vanisource\|040750]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4\|Fourth Canto]] - [[SB 4.7: The Sacrifice Performed by Daksa\|Chapter 7: The Sacrifice Performed by Dakṣa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.7.49]] '''[[SB 4.7.49]] - [[SB 4.7.51]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.7.51]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 50 ====		==== TEXT 50 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	śrī-bhagavān uvāca~~<br>~~		:śrī-bhagavān uvāca
	ahaṁ brahmā ca śarvaś ca~~<br>~~		:ahaṁ brahmā ca śarvaś ca
	jagataḥ kāraṇaṁ param~~<br>~~		:jagataḥ kāraṇaṁ param
	ātmeśvara upadraṣṭā~~<br>~~		:ātmeśvara upadraṣṭā
	svayan-dṛg aviśeṣaṇaḥ~~<br>~~		:svayan-dṛg aviśeṣaṇaḥ
	</div>		</div>

Line 17:		Line 23:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	śrī-~~bhagavān—Lord~~ Viṣṇu; ~~uvāca—said~~; ~~aham—I~~; ~~brahmā—Brahmā~~; ~~ca—and~~; ~~śarvaḥ—Lord~~ Śiva; ~~ca—and~~; ~~jagataḥ—of~~ the material manifestation; ~~kāraṇam—cause~~; ~~param—supreme~~; ātma-~~īśvaraḥ—the~~ Supersoul; ~~upadraṣṭā—the~~ witness; svayam-~~dṛk—self~~-sufficient; ~~aviśeṣaṇaḥ—there~~ is no difference.		''śrī-bhagavān''—Lord Viṣṇu; ''uvāca''—said; ''aham''—I; ''brahmā''—Brahmā; ''ca''—and; ''śarvaḥ''—Lord Śiva; ''ca''—and; ''jagataḥ''—of the material manifestation; ''kāraṇam''—cause; ''param''—supreme; ''ātma-īśvaraḥ''—the Supersoul; ''upadraṣṭā''—the witness; ''svayam-dṛk''—self-sufficient; ''aviśeṣaṇaḥ''—there is no difference.
	</div>		</div>

Line 24:		Line 30:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	Lord Viṣṇu replied: Brahmā, Lord Śiva and I are the supreme cause of the material manifestation. I am the Supersoul, the self sufficient witness. But impersonally there is no difference between Brahmā, Lord Śiva and Me.		Lord Viṣṇu replied: Brahmā, Lord Śiva and I are the supreme cause of the material manifestation. I am the Supersoul, the self sufficient witness. But impersonally there is no difference between Brahmā, Lord Śiva and Me.
	</div>		</div>
Line 31:		Line 37:
	==== PURPORT ====		==== PURPORT ====

	<div id="purport">		<div class="purport">
	Lord Brahmā was born out of the transcendental body of Lord Viṣṇu, and Lord Śiva was born out of the body of Brahmā. Lord Viṣṇu, therefore, is the supreme cause. In the Vedas also it is stated that in the beginning there was only Viṣṇu, Nārāyaṇa; there was no Brahmā or Śiva. Similarly, Śaṅkarācārya confirmed this: nārāyaṇaḥ paraḥ. Nārāyaṇa, or Lord Viṣṇu, is the origin, and Brahmā and Śiva are manifested after creation. Lord Viṣṇu is also ātmeśvara, the Supersoul in everyone. Under His direction, everything is prompted from within. For example, in the beginning of the Śrīmad-Bhāgavatam it is stated, tene brahma hṛdā: He first educated Lord Brahmā from within.		Lord Brahmā was born out of the transcendental body of Lord Viṣṇu, and Lord Śiva was born out of the body of Brahmā. Lord Viṣṇu, therefore, is the supreme cause. In the ''Vedas'' also it is stated that in the beginning there was only Viṣṇu, Nārāyaṇa; there was no Brahmā or Śiva. Similarly, Śaṅkarācārya confirmed this: ''nārāyaṇaḥ paraḥ.'' Nārāyaṇa, or Lord Viṣṇu, is the origin, and Brahmā and Śiva are manifested after creation. Lord Viṣṇu is also ''ātmeśvara'', the Supersoul in everyone. Under His direction, everything is prompted from within. For example, in the beginning of the [[Srimad-Bhagavatam\|''Śrīmad-Bhāgavatam'']] it is stated, ''tene brahma hṛdā'': He first educated Lord Brahmā from within.

	In Bhagavad-gītā ([[BG 10.2]]) Lord Kṛṣṇa states, aham ādir hi devānām: Lord Viṣṇu, or Kṛṣṇa, is the origin of all demigods, including Lord Brahmā and Lord Śiva. In another place in Bhagavad-gītā ([[BG 10.8]]) Kṛṣṇa states, ahaṁ sarvasya prabhavaḥ: "Everything is generated from Me." This includes all the demigods. Similarly, in the Vedānta-sūtra: janmādy asya yataḥ ([[SB 1.1.1]]). And in the Upaniṣads is the statement yato vā imāni bhūtāni jāyante. Everything is generated from Lord Viṣṇu, everything is maintained by Him, and everything is annihilated by His energy. Therefore, by their actions and reactions, the energies which come from Him create the cosmic manifestations and also dissolve the whole creation. Thus the Lord is the cause and also the effect. Whatever effect we see is the interaction of His energy, and because the energy is generated from Him, He is both cause and effect. Simultaneously, everything is different and the same. It is said that everything is Brahman: sarvaṁ khalv idaṁ brahma. In the highest vision, nothing is beyond Brahman, and therefore Lord Brahmā and Lord Śiva are certainly nondifferent from Him.		In [[Bhagavad-gita As It Is (1972)\|''Bhagavad-gītā'']] ([[BG 10.2 (1972)\|BG 10.2]]) Lord Kṛṣṇa states, ''aham ādir hi devānām'': Lord Viṣṇu, or Kṛṣṇa, is the origin of all demigods, including Lord Brahmā and Lord Śiva. In another place in [[Bhagavad-gita As It Is (1972)\|''Bhagavad-gītā'']] ([[BG 10.8 (1972)\|BG 10.8]]) Kṛṣṇa states, ''ahaṁ sarvasya prabhavaḥ:'' "Everything is generated from Me." This includes all the demigods. Similarly, in the ''Vedānta-sūtra: janmādy asya yataḥ'' ([[SB 1.1.1]]). And in the ''Upaniṣads'' is the statement ''yato vā imāni bhūtāni jāyante''. Everything is generated from Lord Viṣṇu, everything is maintained by Him, and everything is annihilated by His energy. Therefore, by their actions and reactions, the energies which come from Him create the cosmic manifestations and also dissolve the whole creation. Thus the Lord is the cause and also the effect. Whatever effect we see is the interaction of His energy, and because the energy is generated from Him, He is both cause and effect. Simultaneously, everything is different and the same. It is said that everything is Brahman: ''sarvaṁ khalv idaṁ brahma''. In the highest vision, nothing is beyond Brahman, and therefore Lord Brahmā and Lord Śiva are certainly nondifferent from Him.
	</div>		</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~

			<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 4.7.49]] '''[[SB 4.7.49]] - [[SB 4.7.51]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 4.7.51]]</div>
			__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:24:50Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Lord Visnu the Supreme Personality of Godhead
|listener=members of the assembly
}}
==== TEXT 50 ====

<div id="text">
śrī-bhagavān uvāca<br>
ahaṁ brahmā ca śarvaś ca<br>
jagataḥ kāraṇaṁ param<br>
ātmeśvara upadraṣṭā<br>
svayan-dṛg aviśeṣaṇaḥ<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
śrī-bhagavān—Lord Viṣṇu; uvāca—said; aham—I; brahmā—Brahmā; ca—and; śarvaḥ—Lord Śiva; ca—and; jagataḥ—of the material manifestation; kāraṇam—cause; param—supreme; ātma-īśvaraḥ—the Supersoul; upadraṣṭā—the witness; svayam-dṛk—self-sufficient; aviśeṣaṇaḥ—there is no difference.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
Lord Viṣṇu replied: Brahmā, Lord Śiva and I are the supreme cause of the material manifestation. I am the Supersoul, the self sufficient witness. But impersonally there is no difference between Brahmā, Lord Śiva and Me.
</div>

==== PURPORT ====

<div id="purport">
Lord Brahmā was born out of the transcendental body of Lord Viṣṇu, and Lord Śiva was born out of the body of Brahmā. Lord Viṣṇu, therefore, is the supreme cause. In the Vedas also it is stated that in the beginning there was only Viṣṇu, Nārāyaṇa; there was no Brahmā or Śiva. Similarly, Śaṅkarācārya confirmed this: nārāyaṇaḥ paraḥ. Nārāyaṇa, or Lord Viṣṇu, is the origin, and Brahmā and Śiva are manifested after creation. Lord Viṣṇu is also ātmeśvara, the Supersoul in everyone. Under His direction, everything is prompted from within. For example, in the beginning of the Śrīmad-Bhāgavatam it is stated, tene brahma hṛdā: He first educated Lord Brahmā from within.

In Bhagavad-gītā ([[BG 10.2]]) Lord Kṛṣṇa states, aham ādir hi devānām: Lord Viṣṇu, or Kṛṣṇa, is the origin of all demigods, including Lord Brahmā and Lord Śiva. In another place in Bhagavad-gītā ([[BG 10.8]]) Kṛṣṇa states, ahaṁ sarvasya prabhavaḥ: "Everything is generated from Me." This includes all the demigods. Similarly, in the Vedānta-sūtra: janmādy asya yataḥ ([[SB 1.1.1]]). And in the Upaniṣads is the statement yato vā imāni bhūtāni jāyante. Everything is generated from Lord Viṣṇu, everything is maintained by Him, and everything is annihilated by His energy. Therefore, by their actions and reactions, the energies which come from Him create the cosmic manifestations and also dissolve the whole creation. Thus the Lord is the cause and also the effect. Whatever effect we see is the interaction of His energy, and because the energy is generated from Him, He is both cause and effect. Simultaneously, everything is different and the same. It is said that everything is Brahman: sarvaṁ khalv idaṁ brahma. In the highest vision, nothing is beyond Brahman, and therefore Lord Brahmā and Lord Śiva are certainly nondifferent from Him.
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}