SB 5.18.39 - Revision history

Elad: Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

2024-02-18T22:10:06Z

Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences

← Older revision		Revision as of 22:10, 18 February 2024
Line 24:		Line 24:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	''pramathya''~~—after~~ killing; ''daityam''~~—the~~ demon; ''prativāraṇam''~~—most~~ formidable opponent; ''mṛdhe''~~—in~~ the fight; ''yaḥ''~~—He~~ who; ''mām''~~—me~~ (the earth); ''rasāyāḥ''~~—fallen~~ to the bottom of the universe; ''jagat''~~—in~~ this material world; ''ādi-sūkaraḥ''~~—the~~ original form of a boar; ''kṛtvā''~~—keeping~~ it; ''agra-daṁṣṭre''~~—on~~ the end of the tusk; ''niragāt''~~—came~~ out of the water; ''udanvataḥ''~~—from~~ the Garbhodaka Ocean; ''krīḍan''~~—playing~~; ''iva''~~—like~~; ''ibhaḥ''~~—elephant~~; ''praṇatā asmi''—I bow down; ''tam''~~—to~~ Him; ''vibhum''~~—the~~ Supreme Lord; ''iti''~~—thus~~.		''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pramathya&tab=syno_o&ds=1 pramathya]'' — after killing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daityam&tab=syno_o&ds=1 daityam]'' — the demon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prativāraṇam&tab=syno_o&ds=1 prativāraṇam]'' — most formidable opponent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛdhe&tab=syno_o&ds=1 mṛdhe]'' — in the fight; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — He who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mām&tab=syno_o&ds=1 mām]'' — me (the earth); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasāyāḥ&tab=syno_o&ds=1 rasāyāḥ]'' — fallen to the bottom of the universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagat&tab=syno_o&ds=1 jagat]'' — in this material world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūkaraḥ&tab=syno_o&ds=1 sūkaraḥ]'' — the original form of a boar; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtvā&tab=syno_o&ds=1 kṛtvā]'' — keeping it; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agra&tab=syno_o&ds=1 agra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daṁṣṭre&tab=syno_o&ds=1 daṁṣṭre]'' — on the end of the tusk; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niragāt&tab=syno_o&ds=1 niragāt]'' — came out of the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udanvataḥ&tab=syno_o&ds=1 udanvataḥ]'' — from the Garbhodaka Ocean; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krīḍan&tab=syno_o&ds=1 krīḍan]'' — playing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iva&tab=syno_o&ds=1 iva]'' — like; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ibhaḥ&tab=syno_o&ds=1 ibhaḥ]'' — elephant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praṇatā&tab=syno_o&ds=1 praṇatā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asmi&tab=syno_o&ds=1 asmi]'' — I bow down; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — to Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vibhum&tab=syno_o&ds=1 vibhum]'' — the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus.
	</div>		</div>

Visnu Murti at 06:17, 4 December 2023

2023-12-04T06:17:47Z

← Older revision		Revision as of 06:17, 4 December 2023
Line 5:		Line 5:
	[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Chapter 18]]		[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Chapter 18]]
	[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Mother Earth and Inhabitants of Uttarakuru-varsa - Vanisource\|051839]]		[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Mother Earth and Inhabitants of Uttarakuru-varsa - Vanisource\|051839]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Mother Earth - Vanisource\|051839]]
	<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 5\|Fifth Canto]] - [[SB 5.18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambudvipa\|Chapter 18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 5\|Fifth Canto]] - [[SB 5.18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambudvipa\|Chapter 18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 5.18.38]] '''[[SB 5.18.38]] - [[SB 5.19.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 5.19.1]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 5.18.38]] '''[[SB 5.18.38]] - [[SB 5.19.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 5.19.1]]</div>

Vanibot: Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

2017-12-01T01:35:25Z

Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource

← Older revision		Revision as of 01:35, 1 December 2017
Line 1:		Line 1:
	~~{{SB_Header\|{{PAGENAME}}}}~~
	{{info		{{info
	\|speaker=Mother Earth		\|speaker=Mother Earth and inhabitants of Uttarakuru-varṣa
	\|listener=Lord Varaha the Supreme Personality of Godhead		\|listener=Lord Varaha the Supreme Personality of Godhead
	}}		}}
			[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Chapter 18]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Mother Earth and Inhabitants of Uttarakuru-varsa - Vanisource\|051839]]
			<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 5\|Fifth Canto]] - [[SB 5.18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambudvipa\|Chapter 18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa]]'''</div>
			<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 5.18.38]] '''[[SB 5.18.38]] - [[SB 5.19.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 5.19.1]]</div>
			{{RandomImage}}


	==== TEXT 39 ====		==== TEXT 39 ====

	<div id="~~text~~">		<div class="verse">
	pramathya daityaṁ prativāraṇaṁ mṛdhe~~<br>~~		:pramathya daityaṁ prativāraṇaṁ mṛdhe
	yo māṁ rasāyā jagad-ādi-sūkaraḥ~~<br>~~		:yo māṁ rasāyā jagad-ādi-sūkaraḥ
	kṛtvāgra-daṁṣṭre niragād udanvataḥ~~<br>~~		:kṛtvāgra-daṁṣṭre niragād udanvataḥ
	krīḍann ivebhaḥ praṇatāsmi taṁ vibhum iti~~<br>~~		:krīḍann ivebhaḥ praṇatāsmi taṁ vibhum iti
	</div>		</div>

Line 16:		Line 22:
	==== SYNONYMS ====		==== SYNONYMS ====

	<div id="synonyms">		<div class="synonyms">
	~~pramathya—after~~ killing; ~~daityam—the~~ demon; ~~prativāraṇam—most~~ formidable opponent; ~~mṛdhe—in~~ the fight; ~~yaḥ—He~~ who; ~~mām—me~~ (the earth); ~~rasāyāḥ—fallen~~ to the bottom of the universe; ~~jagat—in~~ this material world; ādi-~~sūkaraḥ—the~~ original form of a boar; ~~kṛtvā—keeping~~ it; agra-~~daṁṣṭre—on~~ the end of the tusk; ~~niragāt—came~~ out of the water; ~~udanvataḥ—from~~ the Garbhodaka Ocean; ~~krīḍan—playing~~; ~~iva—like~~; ~~ibhaḥ—elephant~~; praṇatā ~~asmi—I~~ bow down; ~~tam—to~~ Him; ~~vibhum—the~~ Supreme Lord; ~~iti—thus~~.		''pramathya''—after killing; ''daityam''—the demon; ''prativāraṇam''—most formidable opponent; ''mṛdhe''—in the fight; ''yaḥ''—He who; ''mām''—me (the earth); ''rasāyāḥ''—fallen to the bottom of the universe; ''jagat''—in this material world; ''ādi-sūkaraḥ''—the original form of a boar; ''kṛtvā''—keeping it; ''agra-daṁṣṭre''—on the end of the tusk; ''niragāt''—came out of the water; ''udanvataḥ''—from the Garbhodaka Ocean; ''krīḍan''—playing; ''iva''—like; ''ibhaḥ''—elephant; ''praṇatā asmi''—I bow down; ''tam''—to Him; ''vibhum''—the Supreme Lord; ''iti''—thus.
	</div>		</div>

Line 23:		Line 29:
	==== TRANSLATION ====		==== TRANSLATION ====

	<div id="translation">		<div class="translation">
	My Lord, as the original boar within this universe, You fought and killed the great demon Hiraṇyakṣa. Then You lifted me [the earth] from the Garbhodaka Ocean on the end of Your tusk, exactly as a sporting elephant plucks a lotus flower from the water. I bow down before You.		My Lord, as the original boar within this universe, You fought and killed the great demon Hiraṇyakṣa. Then You lifted me [the earth] from the Garbhodaka Ocean on the end of Your tusk, exactly as a sporting elephant plucks a lotus flower from the water. I bow down before You.
			</div>


			''Thus end the Bhaktivedanta purports of the Fifth Canto, Eighteenth Chapter of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled, "The prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa."''


	:~~Thus end the Bhaktivedanta purports of the Fifth Canto, Eighteenth Chapter of the Śrīmad~~-~~Bhāgavatam, entitled, "The prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa~~."		<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png\|link=SB 5.18.38]] '''[[SB 5.18.38]] - [[SB 5.19.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 5.19.1]]</div>
	__NOTOC__~~{{SB_Footer\|{{PAGENAME}}}}~~		__NOTOC__
			__NOEDITSECTION__

Acyuta: 1 revision(s)

2008-03-16T17:31:43Z

1 revision(s)

New page

{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
|speaker=Mother Earth
|listener=Lord Varaha the Supreme Personality of Godhead
}}
==== TEXT 39 ====

<div id="text">
pramathya daityaṁ prativāraṇaṁ mṛdhe<br>
yo māṁ rasāyā jagad-ādi-sūkaraḥ<br>
kṛtvāgra-daṁṣṭre niragād udanvataḥ<br>
krīḍann ivebhaḥ praṇatāsmi taṁ vibhum iti<br>
</div>

==== SYNONYMS ====

<div id="synonyms">
pramathya—after killing; daityam—the demon; prativāraṇam—most formidable opponent; mṛdhe—in the fight; yaḥ—He who; mām—me (the earth); rasāyāḥ—fallen to the bottom of the universe; jagat—in this material world; ādi-sūkaraḥ—the original form of a boar; kṛtvā—keeping it; agra-daṁṣṭre—on the end of the tusk; niragāt—came out of the water; udanvataḥ—from the Garbhodaka Ocean; krīḍan—playing; iva—like; ibhaḥ—elephant; praṇatā asmi—I bow down; tam—to Him; vibhum—the Supreme Lord; iti—thus.
</div>

==== TRANSLATION ====

<div id="translation">
My Lord, as the original boar within this universe, You fought and killed the great demon Hiraṇyakṣa. Then You lifted me [the earth] from the Garbhodaka Ocean on the end of Your tusk, exactly as a sporting elephant plucks a lotus flower from the water. I bow down before You.

:Thus end the Bhaktivedanta purports of the Fifth Canto, Eighteenth Chapter of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled, "The prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa."
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}

← Older revision		Revision as of 06:17, 4 December 2023
Line 5:		Line 5:
	[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Chapter 18]]		[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Chapter 18]]
	[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Mother Earth and Inhabitants of Uttarakuru-varsa - Vanisource\|051839]]		[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Mother Earth and Inhabitants of Uttarakuru-varsa - Vanisource\|051839]]
			[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Mother Earth - Vanisource\|051839]]
	<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 5\|Fifth Canto]] - [[SB 5.18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambudvipa\|Chapter 18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 5\|Fifth Canto]] - [[SB 5.18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambudvipa\|Chapter 18: The Prayers Offered to the Lord by the Residents of Jambūdvīpa]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 5.18.38]] '''[[SB 5.18.38]] - [[SB 5.19.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 5.19.1]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=SB 5.18.38]] '''[[SB 5.18.38]] - [[SB 5.19.1]]''' [[File:Go-next.png\|link=SB 5.19.1]]</div>