CC Madhya 9.221 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 20:52, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.220 - Madhya-līlā 9.222

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 221

gajendra-mokṣaṇa-tīrthe dekhi viṣṇu-mūrti

pānāgaḍi-tīrthe āsi' dekhila sītāpati

SYNONYMS

gajendra-mokṣaṇa-tīrthe—at the holy place named Gajendra-mokṣaṇa; dekhi—seeing; viṣṇu-mūrti—the Deity of Lord Viṣṇu; pānāgaḍi-tīrthe—to the holy place Pānāgaḍi; āsi'-coming; dekhila—saw; sītā-pati—Lord Śrī Rāmacandra and Sītādevī.

TRANSLATION

Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu then visited the holy place named Gajendra-mokṣaṇa, where He went to a temple of Lord Viṣṇu. He then came to Pānāgaḍi, a holy place where He saw the Deities of Lord Rāmacandra and Sītā.

PURPORT

The Gajendra-mokṣaṇa temple is sometimes mistaken for a temple of Lord Śiva. It is about two miles south of the city of Kaivera. Actually the Deity is not of Lord Śiva but of Viṣṇu. Pānāgaḍi is about thirty miles south of Tirunelveli. Formerly the temple there contained the Deity of Śrī Rāmacandra, but later the devotees of Lord Śiva replaced Lord Rāmacandra with a deity of Lord Śiva named Rāmeśvara or Rāma-liṅga Śiva.

Madhya-līlā 9.220 - Madhya-līlā 9.222

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 9 (1975)|Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 9.220 (1975)|Madhya-līlā 9.220]] '''[[CC Madhya 9.220 (1975)|Madhya-līlā 9.220]] - [[CC Madhya 9.222 (1975)|Madhya-līlā 9.222]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 9.222 (1975)|Madhya-līlā 9.222]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 9.221|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 221 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :gajendra-mokṣaṇa-tīrthe dekhi viṣṇu-mūrti
-:pānāgaḍi-tīrthe āsi’ dekhila sītāpati
+:pānāgaḍi-tīrthe āsi' dekhila sītāpati
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-gajendra-mokṣaṇa-tīrthe—at the holy place named Gajendra-mokṣaṇa; dekhi—seeing; viṣṇu-mūrti—the Deity of Lord Viṣṇu; pānāgaḍi-tīrthe—to the holy place Pānāgaḍi; āsi’—coming; dekhila—saw; sītā-pati—Lord Śrī Rāmacandra and Sītādevī.
+gajendra-mokṣaṇa-tīrthe—at the holy place named Gajendra-mokṣaṇa; dekhi—seeing; viṣṇu-mūrti—the Deity of Lord Viṣṇu; pānāgaḍi-tīrthe—to the holy place Pānāgaḍi; āsi'-coming; dekhila—saw; sītā-pati—Lord Śrī Rāmacandra and Sītādevī.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-The Gajendra-mokṣaṇa temple is sometimes mistaken for a temple of Lord Śiva. It is about two miles south of the city of Kaivera (Nagercoil). Actually the Deity is not of Lord Śiva but of Viṣṇu.
+The Gajendra-mokṣaṇa temple is sometimes mistaken for a temple of Lord Śiva. It is about two miles south of the city of Kaivera. Actually the Deity is not of Lord Śiva but of Viṣṇu. Pānāgaḍi is about thirty miles south of Tirunelveli. Formerly the temple there contained the Deity of Śrī Rāmacandra, but later the devotees of Lord Śiva replaced Lord Rāmacandra with a deity of Lord Śiva named Rāmeśvara or Rāma-liṅga Śiva.
-Pānāgaḍi (Pannakudi) is about thirty miles south of Tirunelveli. Formerly the temple there contained the Deity of Śrī Rāmacandra, but later the devotees of Lord Śiva replaced Lord Rāmacandra with a deity of Lord Śiva named Rāmeśvara or Rāma-liṅga Śiva.
 </div>