CC Madhya 9.290 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 21:04, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.289 - Madhya-līlā 9.291

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 290

eta bali' prabhuke uthāñā kaila āliṅgana

galāgali kari' duṅhe karena krandana

SYNONYMS

eta bali'-saying this; prabhuke—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; uthāñā—lifting up; kaila—did; āliṅgana—embracing; galāgali—shoulder to shoulder; kari'-doing; duṅhe—both of them; karena—do; krandana—crying.

TRANSLATION

After saying this, Śrī Raṅga Purī lifted Śrī Caitanya Mahāprabhu up and embraced Him. As the two of them embraced shoulder to shoulder, they began to cry in ecstasy.

Madhya-līlā 9.289 - Madhya-līlā 9.291

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 9 (1975)|Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 9.289 (1975)|Madhya-līlā 9.289]] '''[[CC Madhya 9.289 (1975)|Madhya-līlā 9.289]] - [[CC Madhya 9.291 (1975)|Madhya-līlā 9.291]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 9.291 (1975)|Madhya-līlā 9.291]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 9.290|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 290 ====
 <div class="verse">
-:eta bali’ prabhuke uthāñā kaila āliṅgana
+:eta bali' prabhuke uthāñā kaila āliṅgana
-:galāgali kari’ duṅhe karena krandana
+:galāgali kari' duṅhe karena krandana
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-eta bali’—saying this; prabhuke—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; uthāñā—lifting up; kaila—did; āliṅgana—embracing; galāgali—shoulder to shoulder; kari’—doing; duṅhe—both of them; karena—do; krandana—crying.
+eta bali'-saying this; prabhuke—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; uthāñā—lifting up; kaila—did; āliṅgana—embracing; galāgali—shoulder to shoulder; kari'-doing; duṅhe—both of them; karena—do; krandana—crying.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-After saying this, Śrī Raṅga Purī lifted Śrī Caitanya Mahāprabhu up and embraced Him. As they embraced shoulder to shoulder, they both began to cry in ecstasy.
+After saying this, Śrī Raṅga Purī lifted Śrī Caitanya Mahāprabhu up and embraced Him. As the two of them embraced shoulder to shoulder, they began to cry in ecstasy.
 </div>