SB 1.14.26: Difference between revisions

Latest revision as of 17:59, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - First Canto - Chapter 14: The Disappearance of Lord Kṛṣṇa

SB 1.14.25 - SB 1.14.27

Compare Versions: SB 1965 with SB 1972-77

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 26

śūro mātāmahaḥ kaccit

svasty āste vātha māriṣaḥ

mātulaḥ sānujaḥ kaccit

kuśaly ānakadundubhiḥ

SYNONYMS

śūraḥ — Śūrasena; mātāmahaḥ — maternal grandfather; kaccit — whether; svasti — all good; āste — passing his days; vā — or; atha — therefore; māriṣaḥ — respectful; mātulaḥ — maternal uncle; sa-anujaḥ — with his younger brothers; kaccit — whether; kuśalī — all well; ānaka-dundubhiḥ — Vasudeva.

TRANSLATION

Is my respectable grandfather Śūrasena in a happy mood? And are my maternal uncle Vasudeva and his younger brothers all doing well?

SB 1.14.25 - SB 1.14.27

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=King Yudhisthira
+|speaker=King Yudhiṣṭhira
 |listener=Arjuna
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 14]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Yudhisthira Maharaja - Vanisource|011426]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1|First Canto]] - [[SB 1.14: The Disappearance of Lord Krsna|Chapter 14: The Disappearance of Lord Kṛṣṇa]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.14.25]] '''[[SB 1.14.25]] - [[SB 1.14.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.14.27]]</div>
+{{CompareVersions|SB|1.14.26|SB 1965|SB 1972-77}}
+{{RandomImage}}
 ==== TEXT 26 ====
+<div class="verse">
-<div id="text">
+:śūro mātāmahaḥ kaccit
-śūro mātāmahaḥ kaccit<br>
+:svasty āste vātha māriṣaḥ
-svasty āste vātha māriṣaḥ<br>
+:mātulaḥ sānujaḥ kaccit
-mātulaḥ sānujaḥ kaccit<br>
+:kuśaly ānakadundubhiḥ
-kuśaly ānakadundubhiḥ<br>
 </div>
@@ Line 18: / Line 23: @@
 ==== SYNONYMS ====
+<div class="synonyms">
-<div id="synonyms">
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śūraḥ&tab=syno_o&ds=1 śūraḥ]'' — Śūrasena; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mātāmahaḥ&tab=syno_o&ds=1 mātāmahaḥ]'' — maternal grandfather; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaccit&tab=syno_o&ds=1 kaccit]'' — whether; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svasti&tab=syno_o&ds=1 svasti]'' — all good; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āste&tab=syno_o&ds=1 āste]'' — passing his days; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vā&tab=syno_o&ds=1 vā]'' — or; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1 atha]'' — therefore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māriṣaḥ&tab=syno_o&ds=1 māriṣaḥ]'' — respectful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mātulaḥ&tab=syno_o&ds=1 mātulaḥ]'' — maternal uncle; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anujaḥ&tab=syno_o&ds=1 anujaḥ]'' — with his younger brothers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaccit&tab=syno_o&ds=1 kaccit]'' — whether; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuśalī&tab=syno_o&ds=1 kuśalī]'' — all well; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānaka&tab=syno_o&ds=1 ānaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dundubhiḥ&tab=syno_o&ds=1 dundubhiḥ]'' — Vasudeva.
-śūraḥ—Śūrasena; mātāmahaḥ—maternal grandfather; kaccit—whether; svasti—all good; āste—passing his days; vā—or; atha—therefore; māriṣaḥ—respectful; mātulaḥ—maternal uncle; sa-anujaḥ—with his younger brothers; kaccit—whether; kuśalī—all well; ānaka-dundubhiḥ—Vasudeva.
 </div>
@@ Line 26: / Line 30: @@
 ==== TRANSLATION ====
+<div class="translation">
-<div id="translation">
 Is my respectable grandfather Śūrasena in a happy mood? And are my maternal uncle Vasudeva and his younger brothers all doing well?
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.14.25]] '''[[SB 1.14.25]] - [[SB 1.14.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.14.27]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__