SB 1.16.17: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Sūta Gosvāmī | ||
|listener=Sages of | |listener=Sages of Naimiṣāraṇya | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 16]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource|011617]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1|First Canto]] - [[SB 1.16: How Pariksit Received the Age of Kali|Chapter 16: How Parīkṣit Received the Age of Kali]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.16.16]] '''[[SB 1.16.16]] - [[SB 1.16.18]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.16.18]]</div> | |||
{{CompareVersions|SB|1.16.17|SB 1965|SB 1972-77}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 17 ==== | ==== TEXT 17 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :tasyaivaṁ vartamānasya | ||
tasyaivaṁ vartamānasya | :pūrveṣāṁ vṛttim anvaham | ||
pūrveṣāṁ vṛttim anvaham | :nātidūre kilāścaryaṁ | ||
nātidūre kilāścaryaṁ | :yad āsīt tan nibodha me | ||
yad āsīt tan nibodha me | |||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — of Mahārāja Parīkṣit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vartamānasya&tab=syno_o&ds=1 vartamānasya]'' — remaining absorbed in such thought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrveṣām&tab=syno_o&ds=1 pūrveṣām]'' — of his forefathers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛttim&tab=syno_o&ds=1 vṛttim]'' — good engagement; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anvaham&tab=syno_o&ds=1 anvaham]'' — day after day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ati&tab=syno_o&ds=1 ati]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dūre&tab=syno_o&ds=1 dūre]'' — far off; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kila&tab=syno_o&ds=1 kila]'' — verily; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āścaryam&tab=syno_o&ds=1 āścaryam]'' — astonishing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yat&tab=syno_o&ds=1 yat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsīt&tab=syno_o&ds=1 āsīt]'' — was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — which; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nibodha&tab=syno_o&ds=1 nibodha]'' — know it; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — from me. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
Now you may hear from me of what happened while Mahārāja Parīkṣit was passing his days hearing of the good occupations of his forefathers and being absorbed in thought of them. | Now you may hear from me of what happened while Mahārāja Parīkṣit was passing his days hearing of the good occupations of his forefathers and being absorbed in thought of them. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.16.16]] '''[[SB 1.16.16]] - [[SB 1.16.18]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.16.18]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 18:02, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
- tasyaivaṁ vartamānasya
- pūrveṣāṁ vṛttim anvaham
- nātidūre kilāścaryaṁ
- yad āsīt tan nibodha me
SYNONYMS
tasya — of Mahārāja Parīkṣit; evam — thus; vartamānasya — remaining absorbed in such thought; pūrveṣām — of his forefathers; vṛttim — good engagement; anvaham — day after day; na — not; ati-dūre — far off; kila — verily; āścaryam — astonishing; yat — that; āsīt — was; tat — which; nibodha — know it; me — from me.
TRANSLATION
Now you may hear from me of what happened while Mahārāja Parīkṣit was passing his days hearing of the good occupations of his forefathers and being absorbed in thought of them.