SB 1.17.26: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=King | |speaker=King Parīkṣit | ||
|listener=Dharma in the form of a bull | |listener=Dharma in the form of a bull | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 17]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Pariksit Maharaja - Vanisource|011726]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1|First Canto]] - [[SB 1.17: Punishment and Reward of Kali|Chapter 17: Punishment and Reward of Kali]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.17.25]] '''[[SB 1.17.25]] - [[SB 1.17.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.17.27]]</div> | |||
{{CompareVersions|SB|1.17.26|SB 1965|SB 1972-77}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 26 ==== | ==== TEXT 26 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :iyaṁ ca bhūmir bhagavatā | ||
iyaṁ ca bhūmir bhagavatā | :nyāsitoru-bharā satī | ||
nyāsitoru-bharā satī | :śrīmadbhis tat-pada-nyāsaiḥ | ||
śrīmadbhis tat-pada-nyāsaiḥ | :sarvataḥ kṛta-kautukā | ||
sarvataḥ kṛta-kautukā | |||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iyam&tab=syno_o&ds=1 iyam]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūmiḥ&tab=syno_o&ds=1 bhūmiḥ]'' — surface of the earth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavatā&tab=syno_o&ds=1 bhagavatā]'' — by the Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyāsita&tab=syno_o&ds=1 nyāsita]'' — being performed personally as well as by others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uru&tab=syno_o&ds=1 uru]'' — great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bharā&tab=syno_o&ds=1 bharā]'' — burden; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satī&tab=syno_o&ds=1 satī]'' — being so done; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīmadbhiḥ&tab=syno_o&ds=1 śrīmadbhiḥ]'' — by the all-auspicious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyāsaiḥ&tab=syno_o&ds=1 nyāsaiḥ]'' — footprints; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvataḥ&tab=syno_o&ds=1 sarvataḥ]'' — all around; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛta&tab=syno_o&ds=1 kṛta]'' — done; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kautukā&tab=syno_o&ds=1 kautukā]'' — good fortune. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
The burden of the earth was certainly diminished by the Personality of Godhead and by others as well. When He was present as an incarnation, all good was performed because of His auspicious footprints. | The burden of the earth was certainly diminished by the Personality of Godhead and by others as well. When He was present as an incarnation, all good was performed because of His auspicious footprints. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.17.25]] '''[[SB 1.17.25]] - [[SB 1.17.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.17.27]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 18:03, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- iyaṁ ca bhūmir bhagavatā
- nyāsitoru-bharā satī
- śrīmadbhis tat-pada-nyāsaiḥ
- sarvataḥ kṛta-kautukā
SYNONYMS
iyam — this; ca — and; bhūmiḥ — surface of the earth; bhagavatā — by the Personality of Godhead; nyāsita — being performed personally as well as by others; uru — great; bharā — burden; satī — being so done; śrīmadbhiḥ — by the all-auspicious; tat — that; pada-nyāsaiḥ — footprints; sarvataḥ — all around; kṛta — done; kautukā — good fortune.
TRANSLATION
The burden of the earth was certainly diminished by the Personality of Godhead and by others as well. When He was present as an incarnation, all good was performed because of His auspicious footprints.