Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 1.95: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 01|C095]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 1|Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 1.94|Antya-līlā 1.94]] '''[[CC Antya 1.94|Antya-līlā 1.94]] - [[CC Antya 1.96|Antya-līlā 1.96]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 1.96|Antya-līlā 1.96]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 1.95|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 95 ====
==== TEXT 95 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:sambhrame duṅhe uṭhi’ daṇḍavat hailā
sambhrame duṅhe uṭhi’ daṇḍavat hailā<br>
:duṅhe āliṅgiyā prabhu āsane vasilā
duṅhe āliṅgiyā prabhu āsane vasilā<br>
</div>
</div>


Line 13: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sambhrame&tab=syno_o&ds=1 sambhrame]'' — with great respect; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duṅhe&tab=syno_o&ds=1 duṅhe]'' — Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhi’&tab=syno_o&ds=1 uṭhi’]'' — standing up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daṇḍavat&tab=syno_o&ds=1 daṇḍavat] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hailā&tab=syno_o&ds=1 hailā]'' — fell down to offer obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duṅhe&tab=syno_o&ds=1 duṅhe]'' — the two of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āliṅgiyā&tab=syno_o&ds=1 āliṅgiyā]'' — embracing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsane&tab=syno_o&ds=1 āsane] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vasilā&tab=syno_o&ds=1 vasilā]'' — sat down on a seat.
sambhrame—with great respect; duṅhe—Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī; uṭhi’—standing up; daṇḍavat hailā—fell down to offer obeisances; duṅhe—the two of them; āliṅgiyā—embracing; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsane vasilā—sat down on a seat.
</div>
</div>


Line 21: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
As soon as Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī saw the Lord coming, they both stood up and then fell down to offer Him their respectful obeisances. Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them both and then sat down.
As soon as Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī saw the Lord coming, they both stood up and then fell down to offer Him their respectful obeisances. Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them both and then sat down.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 1.94|Antya-līlā 1.94]] '''[[CC Antya 1.94|Antya-līlā 1.94]] - [[CC Antya 1.96|Antya-līlā 1.96]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 1.96|Antya-līlā 1.96]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:30, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 95

sambhrame duṅhe uṭhi’ daṇḍavat hailā
duṅhe āliṅgiyā prabhu āsane vasilā


SYNONYMS

sambhrame — with great respect; duṅhe — Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī; uṭhi’ — standing up; daṇḍavat hailā — fell down to offer obeisances; duṅhe — the two of them; āliṅgiyā — embracing; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsane vasilā — sat down on a seat.


TRANSLATION

As soon as Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī saw the Lord coming, they both stood up and then fell down to offer Him their respectful obeisances. Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them both and then sat down.