CC Antya 10.99: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 10]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 10|Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 10.98|Antya-līlā 10.98]] '''[[CC Antya 10.98|Antya-līlā 10.98]] - [[CC Antya 10.100|Antya-līlā 10.100]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 10.100|Antya-līlā 10.100]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Antya 10.99|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 99 ==== | ==== TEXT 99 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
yāiteha patha nāhi, yāibe kemane? | :yāiteha patha nāhi, yāibe kemane? | ||
mahā-aparādha haya prabhura laṅghane | :mahā-aparādha haya prabhura laṅghane | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāiteha&tab=syno_o&ds=1 yāiteha]'' — to go; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patha&tab=syno_o&ds=1 patha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — there was no passage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāibe&tab=syno_o&ds=1 yāibe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kemane&tab=syno_o&ds=1 kemane]'' — how would he go away; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aparādha&tab=syno_o&ds=1 aparādha]'' — a great offense; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — there would be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laṅghane&tab=syno_o&ds=1 laṅghane]'' — to cross over the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
There was no way to go. How could he leave? When he thought of crossing over the | There was no way to go. How could he leave? When he thought of crossing over the Lord's body, he considered it a great offense. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 10.98|Antya-līlā 10.98]] '''[[CC Antya 10.98|Antya-līlā 10.98]] - [[CC Antya 10.100|Antya-līlā 10.100]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 10.100|Antya-līlā 10.100]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 19:35, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 99
- yāiteha patha nāhi, yāibe kemane?
- mahā-aparādha haya prabhura laṅghane
SYNONYMS
yāiteha — to go; patha nāhi — there was no passage; yāibe kemane — how would he go away; mahā-aparādha — a great offense; haya — there would be; prabhura laṅghane — to cross over the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
There was no way to go. How could he leave? When he thought of crossing over the Lord's body, he considered it a great offense.