CC Antya 12.114: Difference between revisions

Latest revision as of 19:39, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.113 - Antya-līlā 12.115

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 114

pathe yāite taila-gandha mora yei pābe

'dārī sannyāsī' kari' āmāre kahibe

SYNONYMS

pathe yāite — while passing on the road; taila-gandha — the scent of the oil; mora — My; yei pābe — anyone who smells; dārī sannyāsī — a tantric sannyāsī who keeps women for sense gratification; kari — as; āmāre kahibe — they will speak of Me.

TRANSLATION

"If someone passing on the road smelled this oil on My head, he would think Me a dārī sannyāsī, a tantric sannyāsī who keeps women."

Antya-līlā 12.113 - Antya-līlā 12.115

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''pathe yāite''—while passing on the road; ''taila-gandha''—the scent of the oil; ''mora''—My; ''yei pābe''—anyone who smells; ''dārī sannyāsī''—a tantric ''sannyāsī'' who keeps women for sense gratification; ''kari'' '—as; ''āmāre kahibe''—they will speak of Me.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pathe&tab=syno_o&ds=1 pathe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāite&tab=syno_o&ds=1 yāite]'' — while passing on the road; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taila&tab=syno_o&ds=1 taila]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandha&tab=syno_o&ds=1 gandha]'' — the scent of the oil; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yei&tab=syno_o&ds=1 yei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pābe&tab=syno_o&ds=1 pābe]'' — anyone who smells; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dārī&tab=syno_o&ds=1 dārī] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sannyāsī&tab=syno_o&ds=1 sannyāsī]'' — a tantric ''sannyāsī'' who keeps women for sense gratification; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari] '' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāre&tab=syno_o&ds=1 āmāre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahibe&tab=syno_o&ds=1 kahibe]'' — they will speak of Me.
 </div>