Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 12.131: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 12|CC131]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 12|Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 12.130|Antya-līlā 12.130]] '''[[CC Antya 12.130|Antya-līlā 12.130]] - [[CC Antya 12.132|Antya-līlā 12.132]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 12.132|Antya-līlā 12.132]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 12.131|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 131 ====
==== TEXT 131 ====


<div id="text">
<div class="verse">
“krodhāveśera pākera haya aiche svāda!<br>
:"krodhāveśera pākera haya aiche svāda!
ei ta’ jāniye tomāya kṛṣṇera ‘prasāda’<br>
:ei ta' jāniye tomāya kṛṣṇera 'prasāda'
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
krodha-āveśera—in an angry mood; pākera—of cooking; haya—is; aiche—such; svāda—taste; ei ta’—for this reason; jāniye—I can understand; tomāya—unto you; kṛṣṇera prasāda—the mercy of Kṛṣṇa.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krodha&tab=syno_o&ds=1 krodha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āveśera&tab=syno_o&ds=1 āveśera]'' — in an angry mood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pākera&tab=syno_o&ds=1 pākera]'' — of cooking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiche&tab=syno_o&ds=1 aiche]'' — such; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svāda&tab=syno_o&ds=1 svāda]'' — taste; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ta&tab=syno_o&ds=1 ta] '' — for this reason; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāniye&tab=syno_o&ds=1 jāniye]'' — I can understand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāya&tab=syno_o&ds=1 tomāya]'' — unto you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇera&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasāda&tab=syno_o&ds=1 prasāda]'' — the mercy of Kṛṣṇa.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“Even when you cook in an angry mood,He said, “the food is very delicious. This shows how pleased Kṛṣṇa is with you.
"Even when you cook in an angry mood," He said, "the food is very delicious. This shows how pleased Kṛṣṇa is with you.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 12.130|Antya-līlā 12.130]] '''[[CC Antya 12.130|Antya-līlā 12.130]] - [[CC Antya 12.132|Antya-līlā 12.132]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 12.132|Antya-līlā 12.132]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:40, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 131

"krodhāveśera pākera haya aiche svāda!
ei ta' jāniye tomāya kṛṣṇera 'prasāda'


SYNONYMS

krodha-āveśera — in an angry mood; pākera — of cooking; haya — is; aiche — such; svāda — taste; ei ta — for this reason; jāniye — I can understand; tomāya — unto you; kṛṣṇera prasāda — the mercy of Kṛṣṇa.


TRANSLATION

"Even when you cook in an angry mood," He said, "the food is very delicious. This shows how pleased Kṛṣṇa is with you.