CC Madhya 15.96: Difference between revisions

Latest revision as of 22:00, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 15.95 - Madhya-līlā 15.97

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

ihāra gharera āya-vyaya saba—tomāra sthāne

‘sara khela’ hañā tumi kariha samādhāne

ihāra — of Vāsudeva Datta; gharera — of household affairs; āya-vyaya — income and expenditures; saba — all; tomāra sthāne — at your place; sara khela hañā — being the manager; tumi — you; kariha samādhāne — arrange.

“Please take care of Vāsudeva Datta’s family affairs. Become his manager and make the proper adjustments.

Vāsudeva Datta and Śivānanda Sena were living in the same neighborhood, which is presently called Kumārahaṭṭa or Hālisahara.

Madhya-līlā 15.95 - Madhya-līlā 15.97

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''ihāra''—of Vāsudeva Datta; ''gharera''—of household affairs; ''āya-vyaya''—income and expenditures; ''saba''—all; ''tomāra sthāne''—at your place; ''sara khela hañā''—being the manager; ''tumi''—you; ''kariha samādhāne''—arrange.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ihāra&tab=syno_o&ds=1 ihāra]'' — of Vāsudeva Datta; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gharera&tab=syno_o&ds=1 gharera]'' — of household affairs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āya&tab=syno_o&ds=1 āya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyaya&tab=syno_o&ds=1 vyaya]'' — income and expenditures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāne&tab=syno_o&ds=1 sthāne]'' — at your place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sara&tab=syno_o&ds=1 sara] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khela&tab=syno_o&ds=1 khela] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hañā&tab=syno_o&ds=1 hañā]'' — being the manager; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariha&tab=syno_o&ds=1 kariha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samādhāne&tab=syno_o&ds=1 samādhāne]'' — arrange.
 </div>