CC Madhya 20.8: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 20|C008]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.7|Madhya-līlā 20.7]] '''[[CC Madhya 20.7|Madhya-līlā 20.7]] - [[CC Madhya 20.9|Madhya-līlā 20.9]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.9|Madhya-līlā 20.9]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 20.8|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 8 ==== | ==== TEXT 8 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
pāṅca sahasra mudrā tumi kara aṅgīkāra | :pāṅca sahasra mudrā tumi kara aṅgīkāra | ||
puṇya, artha,—dui lābha ha-ibe tomāra“ | :puṇya, artha,—dui lābha ha-ibe tomāra“ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
pāṅca | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṅca&tab=syno_o&ds=1 pāṅca] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasra&tab=syno_o&ds=1 sahasra]'' — five thousand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mudrā&tab=syno_o&ds=1 mudrā]'' — golden coins; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgīkāra&tab=syno_o&ds=1 aṅgīkāra]'' — please accept; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṇya&tab=syno_o&ds=1 puṇya]'' — pious activity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha]'' — material gain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lābha&tab=syno_o&ds=1 lābha]'' — two kinds of achievement; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ibe&tab=syno_o&ds=1 ibe]'' — will be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — yours. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“Here are five thousand gold coins. Please accept them. By releasing me, you will receive the results of pious activities and gain material profit as well. Thus you will profit in two ways simultaneously.” | “Here are five thousand gold coins. Please accept them. By releasing me, you will receive the results of pious activities and gain material profit as well. Thus you will profit in two ways simultaneously.” | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.7|Madhya-līlā 20.7]] '''[[CC Madhya 20.7|Madhya-līlā 20.7]] - [[CC Madhya 20.9|Madhya-līlā 20.9]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.9|Madhya-līlā 20.9]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:47, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 8
- pāṅca sahasra mudrā tumi kara aṅgīkāra
- puṇya, artha,—dui lābha ha-ibe tomāra“
SYNONYMS
pāṅca sahasra — five thousand; mudrā — golden coins; tumi — you; kara aṅgīkāra — please accept; puṇya — pious activity; artha — material gain; dui lābha — two kinds of achievement; ha-ibe — will be; tomāra — yours.
TRANSLATION
“Here are five thousand gold coins. Please accept them. By releasing me, you will receive the results of pious activities and gain material profit as well. Thus you will profit in two ways simultaneously.”