CC Madhya 5.61: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 02:46, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.60 - Madhya-līlā 5.62

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 61

saba dhana lañā kahe—‘core la-ila dhana’

‘kanyā dite cāhiyāche’—uṭhāila vacana

SYNONYMS

saba — all; dhana — money; lañā — taking; kahe — says; core — a thief; la-ila — took; dhana — all the money; kanyā — the daughter; dite — to give in charity; cāhiyāche — has promised; uṭhāila — has raised; vacana — a slogan.

TRANSLATION

“Having taken all my father’s money, this rogue claimed that it was taken by some thief. Now he is claiming that my father has promised to give him his daughter in charity.

Madhya-līlā 5.60 - Madhya-līlā 5.62

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 5.61 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 05|C061]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''saba''—all; ''dhana''—money; ''lañā''—taking; ''kahe''—says; ''core''—a thief; ''la-ila''—took; ''dhana''—all the money; ''kanyā''—the daughter; ''dite''—to give in charity; ''cāhiyāche''—has promised; ''uṭhāila''—has raised; ''vacana''—a slogan.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — money; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — says; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=core&tab=syno_o&ds=1 core]'' — a thief; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=la&tab=syno_o&ds=1 la]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ila&tab=syno_o&ds=1 ila]'' — took; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — all the money; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kanyā&tab=syno_o&ds=1 kanyā]'' — the daughter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dite&tab=syno_o&ds=1 dite]'' — to give in charity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāhiyāche&tab=syno_o&ds=1 cāhiyāche]'' — has promised; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhāila&tab=syno_o&ds=1 uṭhāila]'' — has raised; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vacana&tab=syno_o&ds=1 vacana]'' — a slogan.
 </div>