CC Madhya 17.215: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 04:40, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.214 - Madhya-līlā 17.216

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 215

punaḥ śārī kahe śuke kari’ parihāsa

tāhā śuni’ prabhura haila vismaya-premollāsa

SYNONYMS

punaḥ — again; śārī kahe — the female parrot said; śuke — unto the male parrot; kari’ parihāsa — jokingly; tāhā śuni’ — hearing that; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; haila — there was; vismaya — wonderful; prema-ullāsa — awakening of ecstatic love.

TRANSLATION

Then the female parrot began to speak jokingly to the male parrot, and Śrī Caitanya Mahāprabhu was struck with wonderful ecstatic love to hear her speak.

Madhya-līlā 17.214 - Madhya-līlā 17.216

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 17.215 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 17|C215]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 17|Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''punaḥ''—again; ''śārī kahe''—the female parrot said; ''śuke''—unto the male parrot; ''kari’ parihāsa''—jokingly; ''tāhā śuni’''—hearing that; ''prabhura''—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''haila''—there was; ''vismaya''—wonderful; ''prema-ullāsa''—awakening of ecstatic love.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=punaḥ&tab=syno_o&ds=1 punaḥ]'' — again; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śārī&tab=syno_o&ds=1 śārī] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — the female parrot said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuke&tab=syno_o&ds=1 śuke]'' — unto the male parrot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parihāsa&tab=syno_o&ds=1 parihāsa]'' — jokingly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhā&tab=syno_o&ds=1 tāhā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni’&tab=syno_o&ds=1 śuni’]'' — hearing that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vismaya&tab=syno_o&ds=1 vismaya]'' — wonderful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prema&tab=syno_o&ds=1 prema]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ullāsa&tab=syno_o&ds=1 ullāsa]'' — awakening of ecstatic love.
 </div>