CC Madhya 17.8: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 04:42, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana

Madhya-līlā 17.7 - Madhya-līlā 17.9

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 8

dui-jana kahe,—‘tumi īśvara ‘svatantra’

yei icchā, sei karibā, naha ‘paratantra’

SYNONYMS

dui-jana kahe — the two persons replied; tumi — You; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; sva-tantra — completely independent; yei icchā — whatever You desire; sei — that; karibā — You will do; naha — You are not; para-tantra — dependent on anyone.

TRANSLATION

Upon hearing this, Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī replied, “Dear Lord, You are completely independent. Since You are not dependent on anyone, You will do whatever You desire.

Madhya-līlā 17.7 - Madhya-līlā 17.9

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 17.8 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 17|C008]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 17|Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''dui-jana kahe''—the two persons replied; ''tumi''—You; ''īśvara''—the Supreme Personality of Godhead; ''sva-tantra''—completely independent; ''yei icchā''—whatever You desire; ''sei''—that; ''karibā''—You will do; ''naha''—You are not; ''para-tantra''—dependent on anyone.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — the two persons replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvara&tab=syno_o&ds=1 īśvara]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sva&tab=syno_o&ds=1 sva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tantra&tab=syno_o&ds=1 tantra]'' — completely independent; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yei&tab=syno_o&ds=1 yei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=icchā&tab=syno_o&ds=1 icchā]'' — whatever You desire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karibā&tab=syno_o&ds=1 karibā]'' — You will do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naha&tab=syno_o&ds=1 naha]'' — You are not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=para&tab=syno_o&ds=1 para]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tantra&tab=syno_o&ds=1 tantra]'' — dependent on anyone.
 </div>