Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 3.34: Difference between revisions

Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Antya 3.34 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 03|C034]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 3|Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.33|Antya-līlā 3.33]] '''[[CC Antya 3.33|Antya-līlā 3.33]] - [[CC Antya 3.35|Antya-līlā 3.35]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.35|Antya-līlā 3.35]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 3.34|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 34 ====
==== TEXT 34 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:āste-vyaste āmi giyā sakali khāila
āste-vyaste āmi giyā sakali khāila<br>
:āmi khāi,—dekhi’ tomāra sukha upajila
āmi khāi,—dekhi’ tomāra sukha upajila<br>
</div>
</div>


Line 13: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āste&tab=syno_o&ds=1 āste]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyaste&tab=syno_o&ds=1 vyaste]'' — in great haste; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=giyā&tab=syno_o&ds=1 giyā]'' — going; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakali&tab=syno_o&ds=1 sakali] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khāila&tab=syno_o&ds=1 khāila]'' — ate everything; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khāi&tab=syno_o&ds=1 khāi]'' — I eat; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi’&tab=syno_o&ds=1 dekhi’]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]'' — happiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upajila&tab=syno_o&ds=1 upajila]'' — grew.
āste-vyaste—in great haste; āmi—I; giyā—going; sakali khāila—ate everything; āmi khāi—I eat; dekhi’—seeing; tomāra—your; sukha—happiness; upajila—grew.
</div>
</div>


Line 21: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
“‘I went there in great haste and ate everything. When you saw Me eating, you felt great happiness.
“‘I went there in great haste and ate everything. When you saw Me eating, you felt great happiness.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 3.33|Antya-līlā 3.33]] '''[[CC Antya 3.33|Antya-līlā 3.33]] - [[CC Antya 3.35|Antya-līlā 3.35]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 3.35|Antya-līlā 3.35]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 08:22, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 34

āste-vyaste āmi giyā sakali khāila
āmi khāi,—dekhi’ tomāra sukha upajila


SYNONYMS

āste-vyaste — in great haste; āmi — I; giyā — going; sakali khāila — ate everything; āmi khāi — I eat; dekhi’ — seeing; tomāra — your; sukha — happiness; upajila — grew.


TRANSLATION

“‘I went there in great haste and ate everything. When you saw Me eating, you felt great happiness.