CC Antya 6.4: Difference between revisions

Latest revision as of 08:51, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.3 - Antya-līlā 6.5

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 4

yadyapi antare kṛṣṇa-viyoga bādhaye

bāhire nā prakāśaya bhakta-duḥkha-bhaye

SYNONYMS

yadyapi — although; antare — within the heart; kṛṣṇa-viyoga — separation from Kṛṣṇa; bādhaye — obstructs; bāhire — externally; nā prakāśaya — does not exhibit; bhakta-duḥkha-bhaye — fearing the unhappiness of the devotees.

TRANSLATION

Although Śrī Caitanya Mahāprabhu felt pangs of separation from Kṛṣṇa, He did not manifest His feelings externally, for He feared the unhappiness of His devotees.

Antya-līlā 6.3 - Antya-līlā 6.5

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 6.4 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 06|C004]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 6|Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''yadyapi''—although; ''antare''—within the heart; ''kṛṣṇa-viyoga''—separation from Kṛṣṇa; ''bādhaye''—obstructs; ''bāhire''—externally; ''nā prakāśaya''—does not exhibit; ''bhakta-duḥkha-bhaye''—fearing the unhappiness of the devotees.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadyapi&tab=syno_o&ds=1 yadyapi]'' — although; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antare&tab=syno_o&ds=1 antare]'' — within the heart; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viyoga&tab=syno_o&ds=1 viyoga]'' — separation from Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bādhaye&tab=syno_o&ds=1 bādhaye]'' — obstructs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāhire&tab=syno_o&ds=1 bāhire]'' — externally; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakāśaya&tab=syno_o&ds=1 prakāśaya]'' — does not exhibit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duḥkha&tab=syno_o&ds=1 duḥkha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaye&tab=syno_o&ds=1 bhaye]'' — fearing the unhappiness of the devotees.
 </div>