CC Antya 11.51: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 09:17, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.50 - Antya-līlā 11.52

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 51

haridāsera guṇa kahite prabhu ha-ilā pañca-mukha

kahite kahite prabhura bāḍe mahā-sukha

SYNONYMS

haridāsera — of Haridāsa Ṭhākura; guṇa — attributes; kahite — speaking; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā — became; pañca-mukha — as if possessing five mouths; kahite kahite — while He was speaking; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bāḍe — increased; mahā-sukha — great happiness.

TRANSLATION

As He described the transcendental attributes of Haridāsa Ṭhākura, Śrī Caitanya Mahāprabhu seemed to possess five mouths. The more He described, the more His great happiness increased.

Antya-līlā 11.50 - Antya-līlā 11.52

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 11.51 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 11]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 11|Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''haridāsera''—of Haridāsa Ṭhākura; ''guṇa''—attributes; ''kahite''—speaking; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''ha-ilā''—became; ''pañca-mukha''—as if possessing five mouths; ''kahite kahite''—while He was speaking; ''prabhura''—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''bāḍe''—increased; ''mahā-sukha''—great happiness.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haridāsera&tab=syno_o&ds=1 haridāsera]'' — of Haridāsa Ṭhākura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇa&tab=syno_o&ds=1 guṇa]'' — attributes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahite&tab=syno_o&ds=1 kahite]'' — speaking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ilā&tab=syno_o&ds=1 ilā]'' — became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pañca&tab=syno_o&ds=1 pañca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukha&tab=syno_o&ds=1 mukha]'' — as if possessing five mouths; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahite&tab=syno_o&ds=1 kahite] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahite&tab=syno_o&ds=1 kahite]'' — while He was speaking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāḍe&tab=syno_o&ds=1 bāḍe]'' — increased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukha&tab=syno_o&ds=1 sukha]'' — great happiness.
 </div>