CC Antya 14.32: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 09:33, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa

Antya-līlā 14.31 - Antya-līlā 14.33

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 32

svapnera darśanāveśe tad-rūpa haila mana

yāhāṅ tāhāṅ dekhe sarvatra muralī-vadana

SYNONYMS

svapnera — of the dream; darśana-āveśe — by being fully absorbed in the vision; tat-rūpa — like that; haila mana — the mind became; yāhāṅ tāhāṅ — anywhere and everywhere; dekhe — sees; sarvatra — all around; muralī-vadana — Kṛṣṇa with His flute to His mouth.

TRANSLATION

Becoming fully absorbed in that vision, Śrī Caitanya Mahāprabhu had assumed the mood of the gopīs, so much so that everywhere He looked He saw Kṛṣṇa standing with His flute to His lips.

Antya-līlā 14.31 - Antya-līlā 14.33

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 14.32 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 14|C032]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 14|Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''svapnera''—of the dream; ''darśana-āveśe''—by being fully absorbed in the vision; ''tat-rūpa''—like that; ''haila mana''—the mind became; ''yāhāṅ tāhāṅ''—anywhere and everywhere; ''dekhe''—sees; ''sarvatra''—all around; ''muralī-vadana''—Kṛṣṇa with His flute to His mouth.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svapnera&tab=syno_o&ds=1 svapnera]'' — of the dream; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darśana&tab=syno_o&ds=1 darśana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āveśe&tab=syno_o&ds=1 āveśe]'' — by being fully absorbed in the vision; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpa&tab=syno_o&ds=1 rūpa]'' — like that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1 mana]'' — the mind became; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāhāṅ&tab=syno_o&ds=1 yāhāṅ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhāṅ&tab=syno_o&ds=1 tāhāṅ]'' — anywhere and everywhere; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhe&tab=syno_o&ds=1 dekhe]'' — sees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvatra&tab=syno_o&ds=1 sarvatra]'' — all around; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muralī&tab=syno_o&ds=1 muralī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vadana&tab=syno_o&ds=1 vadana]'' — Kṛṣṇa with His flute to His mouth.
 </div>