CC Antya 15.47: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 09:37, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 15.46 - Antya-līlā 15.48

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 47

rādhā-aṅga-saṅge kuca-kuṅkuma-bhūṣita

kṛṣṇa-kunda-mālā-gandhe vāyu—suvāsita

SYNONYMS

rādhā-aṅga — the body of Śrīmatī Rādhārāṇī; saṅge — by embracing; kuca-kuṅkuma — with the kuṅkuma from the breasts; bhūṣita — decorated; kṛṣṇa — of Lord Kṛṣṇa; kunda-mālā — of the garland of kunda flowers; gandhe — by the fragrance; vāyu — the air; su-vāsita — aromatic.

TRANSLATION

"'Kṛṣṇa has been embracing Śrīmatī Rādhārāṇī, and the kuṅkuma powder on Her breasts has mixed with the garland of kunda flowers decorating His body. The fragrance of the garland has scented the entire atmosphere.

Antya-līlā 15.46 - Antya-līlā 15.48

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 15.47 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 15|C047]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 15|Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
@@ Line 17: / Line 18: @@
 <div class="synonyms">
-''rādhā-aṅga''—the body of Śrīmatī Rādhārāṇī; ''saṅge''—by embracing; ''kuca-kuṅkuma''—with the ''kuṅkuma'' from the breasts; ''bhūṣita''—decorated; ''kṛṣṇa''—of Lord Kṛṣṇa; ''kunda-mālā''—of the garland of ''kunda'' flowers; ''gandhe''—by the fragrance; ''vāyu''—the air; ''su-vāsita''—aromatic.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rādhā&tab=syno_o&ds=1 rādhā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga]'' — the body of Śrīmatī Rādhārāṇī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1 saṅge]'' — by embracing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuca&tab=syno_o&ds=1 kuca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuṅkuma&tab=syno_o&ds=1 kuṅkuma]'' — with the ''kuṅkuma'' from the breasts; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūṣita&tab=syno_o&ds=1 bhūṣita]'' — decorated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kunda&tab=syno_o&ds=1 kunda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mālā&tab=syno_o&ds=1 mālā]'' — of the garland of ''kunda'' flowers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandhe&tab=syno_o&ds=1 gandhe]'' — by the fragrance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāyu&tab=syno_o&ds=1 vāyu]'' — the air; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1 su]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsita&tab=syno_o&ds=1 vāsita]'' — aromatic.
 </div>