CC Antya 17.53: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 09:45, 4 June 2026

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 17.52 - Antya-līlā 17.54

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 53

hā hā sakhi, ki kari upāya!

kāṅhā karoṅ, kāhāṅ yāṅa, kāhāṅ gele kṛṣṇa pāṅa,

kṛṣṇa vinā prāṇa mora yāya"

SYNONYMS

hā hā — O; sakhi — friends; ki — what; kari — shall I do; upāya — means; kāṅhā karoṅ — what shall I do; kāhāṅ yāṅa — where shall I go; kāhāṅ gele — where going; kṛṣṇa pāṅa — I can get Kṛṣṇa; kṛṣṇa vinā — without Kṛṣṇa; prāṇa — life; mora — My; yāya — is leaving.

TRANSLATION

"O My dear friends, how shall I find Kṛṣṇa? What shall I do? Where shall I go? Where can I meet Him? Because I cannot find Kṛṣṇa, My life is leaving Me."

Antya-līlā 17.52 - Antya-līlā 17.54

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:CC Antya 17.53 (1996)}}
 [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 17|C053]]
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 17|Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
@@ Line 18: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''hā hā''—O; ''sakhi''—friends; ''ki''—what; ''kari''—shall I do; ''upāya''—means; ''kāṅhā karoṅ''—what shall I do; ''kāhāṅ yāṅa''—where shall I go; ''kāhāṅ gele''—where going; ''kṛṣṇa pāṅa''—I can get Kṛṣṇa; ''kṛṣṇa vinā''—without Kṛṣṇa; ''prāṇa''—life; ''mora''—My; ''yāya''—is leaving.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hā&tab=syno_o&ds=1 hā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hā&tab=syno_o&ds=1 hā]'' — O; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakhi&tab=syno_o&ds=1 sakhi]'' — friends; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ki&tab=syno_o&ds=1 ki]'' — what; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari]'' — shall I do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upāya&tab=syno_o&ds=1 upāya]'' — means; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāṅhā&tab=syno_o&ds=1 kāṅhā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karoṅ&tab=syno_o&ds=1 karoṅ]'' — what shall I do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāhāṅ&tab=syno_o&ds=1 kāhāṅ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāṅa&tab=syno_o&ds=1 yāṅa]'' — where shall I go; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāhāṅ&tab=syno_o&ds=1 kāhāṅ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gele&tab=syno_o&ds=1 gele]'' — where going; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṅa&tab=syno_o&ds=1 pāṅa]'' — I can get Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinā&tab=syno_o&ds=1 vinā]'' — without Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇa&tab=syno_o&ds=1 prāṇa]'' — life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāya&tab=syno_o&ds=1 yāya]'' — is leaving.
 </div>