Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 17.203: Difference between revisions

Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Madhya 17.203 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 17|C203]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 17|Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 17.202|Madhya-līlā 17.202]] '''[[CC Madhya 17.202|Madhya-līlā 17.202]] - [[CC Madhya 17.204|Madhya-līlā 17.204]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 17.204|Madhya-līlā 17.204]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 17.203|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 203 ====
==== TEXT 203 ====


<div id="text">
<div class="verse">
tā-sabāra prīti dekhi’ prabhu bhāvāveśe<br>
:tā-sabāra prīti dekhi’ prabhu bhāvāveśe
sabā-sane krīḍā kare hañā tāra vaśe<br>
:sabā-sane krīḍā kare hañā tāra vaśe
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tā-sabāra—of all of them; prīti—affection; dekhi’—seeing; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva-āveśe—in ecstatic love; sabā-sane—with all of them; krīḍā—sporting; kare—performs; hañā—being; tāra—their; vaśe—under control.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tā&tab=syno_o&ds=1 ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra]'' — of all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prīti&tab=syno_o&ds=1 prīti]'' — affection; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi’&tab=syno_o&ds=1 dekhi’]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāva&tab=syno_o&ds=1 bhāva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āveśe&tab=syno_o&ds=1 āveśe]'' — in ecstatic love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabā&tab=syno_o&ds=1 sabā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sane&tab=syno_o&ds=1 sane]'' — with all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krīḍā&tab=syno_o&ds=1 krīḍā]'' — sporting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — performs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hañā&tab=syno_o&ds=1 hañā]'' — being; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — their; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaśe&tab=syno_o&ds=1 vaśe]'' — under control.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Seeing their affection, the Lord was moved by ecstatic love. He began to sport with them exactly as a friend sports with his friends. Thus He voluntarily came under the control of His friends.
Seeing their affection, the Lord was moved by ecstatic love. He began to sport with them exactly as a friend sports with his friends. Thus He voluntarily came under the control of His friends.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 17.202|Madhya-līlā 17.202]] '''[[CC Madhya 17.202|Madhya-līlā 17.202]] - [[CC Madhya 17.204|Madhya-līlā 17.204]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 17.204|Madhya-līlā 17.204]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 04:39, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 203

tā-sabāra prīti dekhi’ prabhu bhāvāveśe
sabā-sane krīḍā kare hañā tāra vaśe


SYNONYMS

-sabāra — of all of them; prīti — affection; dekhi’ — seeing; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva-āveśe — in ecstatic love; sabā-sane — with all of them; krīḍā — sporting; kare — performs; hañā — being; tāra — their; vaśe — under control.


TRANSLATION

Seeing their affection, the Lord was moved by ecstatic love. He began to sport with them exactly as a friend sports with his friends. Thus He voluntarily came under the control of His friends.