CC Madhya 20.39: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 20|C039]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.38|Madhya-līlā 20.38]] '''[[CC Madhya 20.38|Madhya-līlā 20.38]] - [[CC Madhya 20.40|Madhya-līlā 20.40]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.40|Madhya-līlā 20.40]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 20.39|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 39 ==== | ==== TEXT 39 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tina lakṣa mudrā rājā diyāche tāra sthāne | :tina lakṣa mudrā rājā diyāche tāra sthāne | ||
ghoḍā mūlya lañā pāṭhāya pātsāra sthāne | :ghoḍā mūlya lañā pāṭhāya pātsāra sthāne | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
tina | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tina&tab=syno_o&ds=1 tina] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣa&tab=syno_o&ds=1 lakṣa]'' — 300,000; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mudrā&tab=syno_o&ds=1 mudrā]'' — golden coins; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājā&tab=syno_o&ds=1 rājā]'' — the king or nawab; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diyāche&tab=syno_o&ds=1 diyāche]'' — has given; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāne&tab=syno_o&ds=1 sthāne]'' — in his custody; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghoḍā&tab=syno_o&ds=1 ghoḍā]'' — of horses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūlya&tab=syno_o&ds=1 mūlya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking the price; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṭhāya&tab=syno_o&ds=1 pāṭhāya]'' — sends; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pātsāra&tab=syno_o&ds=1 pātsāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāne&tab=syno_o&ds=1 sthāne]'' — to the care of the emperor. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Śrīkānta had 300,000 gold coins with him, which had been given to him by the emperor for the purchase of horses. Thus Śrīkānta was buying horses and dispatching them to the emperor. | Śrīkānta had 300,000 gold coins with him, which had been given to him by the emperor for the purchase of horses. Thus Śrīkānta was buying horses and dispatching them to the emperor. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.38|Madhya-līlā 20.38]] '''[[CC Madhya 20.38|Madhya-līlā 20.38]] - [[CC Madhya 20.40|Madhya-līlā 20.40]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.40|Madhya-līlā 20.40]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:45, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 39
- tina lakṣa mudrā rājā diyāche tāra sthāne
- ghoḍā mūlya lañā pāṭhāya pātsāra sthāne
SYNONYMS
tina lakṣa — 300,000; mudrā — golden coins; rājā — the king or nawab; diyāche — has given; tāra sthāne — in his custody; ghoḍā — of horses; mūlya lañā — taking the price; pāṭhāya — sends; pātsāra sthāne — to the care of the emperor.
TRANSLATION
Śrīkānta had 300,000 gold coins with him, which had been given to him by the emperor for the purchase of horses. Thus Śrīkānta was buying horses and dispatching them to the emperor.