Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 4.160: Difference between revisions

Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Antya 4.160 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 04]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 4|Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.159|Antya-līlā 4.159]] '''[[CC Antya 4.159|Antya-līlā 4.159]] - [[CC Antya 4.161|Antya-līlā 4.161]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.161|Antya-līlā 4.161]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 4.160|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 160 ====
==== TEXT 160 ====


<div id="text">
<div class="verse">
āmāra upadeṣṭā tumi—prāmāṇika ārya<br>
:āmāra upadeṣṭā tumi—prāmāṇika ārya
tomāreha upadeśe—bālakā kare aiche kārya<br>
:tomāreha upadeśe—bālakā kare aiche kārya
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
āmāra—My; upadeṣṭā—advisor; tumi—you; prāmāṇika ārya—authorized person; tomāreha—even you; upadeśe—he advises; bālakā—boy; kare—does; aiche—such; kārya—business.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmāra&tab=syno_o&ds=1 āmāra]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadeṣṭā&tab=syno_o&ds=1 upadeṣṭā]'' — advisor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāmāṇika&tab=syno_o&ds=1 prāmāṇika] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārya&tab=syno_o&ds=1 ārya]'' — authorized person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāreha&tab=syno_o&ds=1 tomāreha]'' — even you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upadeśe&tab=syno_o&ds=1 upadeśe]'' — he advises; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bālakā&tab=syno_o&ds=1 bālakā]'' — boy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiche&tab=syno_o&ds=1 aiche]'' — such; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kārya&tab=syno_o&ds=1 kārya]'' — business.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“My dear Sanātana, you are on the level of My advisor, for you are an authorized person. But Jagā wants to advise you. This is but the impudence of a naughty boy.
"My dear Sanātana, you are on the level of My advisor, for you are an authorized person. But Jagā wants to advise you. This is but the impudence of a naughty boy."
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 4.159|Antya-līlā 4.159]] '''[[CC Antya 4.159|Antya-līlā 4.159]] - [[CC Antya 4.161|Antya-līlā 4.161]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 4.161|Antya-līlā 4.161]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 08:28, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 160

āmāra upadeṣṭā tumi—prāmāṇika ārya
tomāreha upadeśe—bālakā kare aiche kārya


SYNONYMS

āmāra — My; upadeṣṭā — advisor; tumi — you; prāmāṇika ārya — authorized person; tomāreha — even you; upadeśe — he advises; bālakā — boy; kare — does; aiche — such; kārya — business.


TRANSLATION

"My dear Sanātana, you are on the level of My advisor, for you are an authorized person. But Jagā wants to advise you. This is but the impudence of a naughty boy."