Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 8.55: Difference between revisions

Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Antya 8.55 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 08]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 8|Chapter 8: Rāmacandra Purī Criticizes the Lord]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 8.54|Antya-līlā 8.54]] '''[[CC Antya 8.54|Antya-līlā 8.54]] - [[CC Antya 8.56|Antya-līlā 8.56]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 8.56|Antya-līlā 8.56]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 8.55|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 55 ====
==== TEXT 55 ====


<div id="text">
<div class="verse">
sakala vaiṣṇave govinda kahe ei bāt<br>
:sakala vaiṣṇave govinda kahe ei bāt
śuni’ sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta<br>
:śuni' sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
sakala vaiṣṇave—to all the Vaiṣṇavas; govinda—Govinda; kahe—informs; ei bāt—this message; śuni’—hearing; sabāra māthe—on everyone’s head; yaiche—as if; haila—there was; vajra-āghāta—striking of lightning.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakala&tab=syno_o&ds=1 sakala] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaiṣṇave&tab=syno_o&ds=1 vaiṣṇave]'' — to all the Vaiṣṇavas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govinda&tab=syno_o&ds=1 govinda]'' — Govinda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — informs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāt&tab=syno_o&ds=1 bāt]'' — this message; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni&tab=syno_o&ds=1 śuni] '' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māthe&tab=syno_o&ds=1 māthe]'' — on everyone's head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaiche&tab=syno_o&ds=1 yaiche]'' — as if; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1 haila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vajra&tab=syno_o&ds=1 vajra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āghāta&tab=syno_o&ds=1 āghāta]'' — striking of lightning.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Govinda relayed this message to all the devotees. When they heard it, they felt as if their heads had been struck by thunderbolts.
Govinda relayed this message to all the devotees. When they heard it, they felt as if their heads had been struck by thunderbolts.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 8.54|Antya-līlā 8.54]] '''[[CC Antya 8.54|Antya-līlā 8.54]] - [[CC Antya 8.56|Antya-līlā 8.56]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 8.56|Antya-līlā 8.56]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 09:02, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 55

sakala vaiṣṇave govinda kahe ei bāt
śuni' sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta


SYNONYMS

sakala vaiṣṇave — to all the Vaiṣṇavas; govinda — Govinda; kahe — informs; ei bāt — this message; śuni — hearing; sabāra māthe — on everyone's head; yaiche — as if; haila — there was; vajra-āghāta — striking of lightning.


TRANSLATION

Govinda relayed this message to all the devotees. When they heard it, they felt as if their heads had been struck by thunderbolts.