Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 16.37: Difference between revisions

Acyuta (talk | contribs)
m 1 revision(s)
 
Yadasampati (talk | contribs)
Bot: set display title
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
{{DISPLAYTITLE:CC Antya 16.37 (1996)}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Antya-lila Chapter 16|C037]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Antya|Antya-līlā]] - [[CC Antya 16|Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 16.36|Antya-līlā 16.36]] '''[[CC Antya 16.36|Antya-līlā 16.36]] - [[CC Antya 16.38|Antya-līlā 16.38]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 16.38|Antya-līlā 16.38]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 16.37|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 37 ====
==== TEXT 37 ====


<div id="text">
<div class="verse">
sei kholā, āṅṭhi, cokalā cūṣe kālidāsa<br>
:sei kholā, āṅṭhi, cokalā cūṣe kālidāsa
cūṣite cūṣite haya premete ullāsa<br>
:cūṣite cūṣite haya premete ullāsa
</div>
</div>


Line 12: Line 17:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
sei—that; kholā—bark of the banana tree; āṅṭhi—seeds of the mango; cokalā—skin of the mango; cūṣe—licks up; kālidāsa—Kālidāsa; cūṣite cūṣite—while licking up; haya—there was; premete ullāsa—great jubilation in ecstatic love.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kholā&tab=syno_o&ds=1 kholā]'' — bark of the banana tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āṅṭhi&tab=syno_o&ds=1 āṅṭhi]'' — seeds of the mango; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cokalā&tab=syno_o&ds=1 cokalā]'' — skin of the mango; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cūṣe&tab=syno_o&ds=1 cūṣe]'' — licks up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālidāsa&tab=syno_o&ds=1 kālidāsa]'' — Kālidāsa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cūṣite&tab=syno_o&ds=1 cūṣite] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cūṣite&tab=syno_o&ds=1 cūṣite]'' — while licking up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=premete&tab=syno_o&ds=1 premete] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ullāsa&tab=syno_o&ds=1 ullāsa]'' — great jubilation in ecstatic love.
</div>
</div>


Line 19: Line 24:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Kālidāsa licked the banana bark and the mango seeds and skins, and while licking them he was overwhelmed with jubilation in ecstatic love.
Kālidāsa licked the banana bark and the mango seeds and skins, and while licking them he was overwhelmed with jubilation in ecstatic love.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 16.36|Antya-līlā 16.36]] '''[[CC Antya 16.36|Antya-līlā 16.36]] - [[CC Antya 16.38|Antya-līlā 16.38]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 16.38|Antya-līlā 16.38]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 09:42, 4 June 2026



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 37

sei kholā, āṅṭhi, cokalā cūṣe kālidāsa
cūṣite cūṣite haya premete ullāsa


SYNONYMS

sei — that; kholā — bark of the banana tree; āṅṭhi — seeds of the mango; cokalā — skin of the mango; cūṣe — licks up; kālidāsa — Kālidāsa; cūṣite cūṣite — while licking up; haya — there was; premete ullāsa — great jubilation in ecstatic love.


TRANSLATION

Kālidāsa licked the banana bark and the mango seeds and skins, and while licking them he was overwhelmed with jubilation in ecstatic love.